ترجمة "lake victoria basin" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| (ii) Article 15 of the Protocol for Sustainable Development of Lake Victoria Basin, 2003, Prevention of significant harm to neighbours | '2 المادة 15 من بروتوكول التنمية المستدامة لحوض بحيرة فيكتوريا، 2003، الحيلولة دون إلحاق ضرر ذي شأن بدول الجوار |
| The Victoria Nile drains from Lake Victoria into Lake Kyoga and thence into Lake Albert on the Congolese border. | المصارف فيكتوريا النيل من البحيرة إلى بحيرة كيوجا و بحيرة ألبرت ثم إلى على الحدود الكونغولية. |
| Affected lakes include Lake Songor in Ghana, Lake Nakuru in Kenya, Lake Chad, Lake Victoria (Africa's largest freshwater lake) and many others. | أما البحيرات التي تأثرت بذلك فهي بحيرة سنغور في غانا وبحيرة ناكورو في كينيا وبحيرة تشاد وبحيرة فيكتوريا (أكبر بحيرات المياه العذبة في أفريقيا) وكذلك بحيرات أخرى. |
| A lake usually lies in a depression or basin. | وعادة ما تقع البحيرة في منخف ض أو حوض. |
| With a surface area of , Lake Victoria is Africa's largest lake by area, and is also the largest tropical lake in the world. | بحيرة فيكتوريا هي ثاني أكبر بحيرة للمياه العذبة في العالم من حيث المساحة والأكبر في إفريقيا كما أنها أكبر بحيرة استوائية في العالم. |
| These concerns take into account the situation in Lake Victoria in Africa, where Nile perch (available in stores as Lake Victoria perch ) were introduced and rapidly caused the extinction of numerous indigenous species. | وتضع هذه المخاوف في الاعتبار الحالة التي وقعت في بحيرة فيكتوريا في إفريقيا، حيث تم إدخال أسماك البياض النيلي (المتوفرة في المتاجر باسم بياض بحيرة فيكتوريا (Lake Victoria perch) ) وتسببت بسرعة في انقراض العديد من الكائنات المحلية. |
| Nile Basin Initiative Safe Navigation of Lake Tanganyika Malawi Transfer of Oubangui waters to augment Lake Chad through River Chari | نقل مياه أوبانغي لتكملة بحيرة تشاد عن طريق نهر شاري |
| It is the second largest lake in the Congo's drainage basin and is located 150 km west of the southern end of the largest, Lake Tanganyika. | وت عتبر ثاني أكبر بحيرة في المستجمع المائي في الكونغو وتقع على بعد 150 كم غرب الطرف الجنوبي لبحيرة تنجانيقا الكبرى. |
| At Entebbe on the northern shore of Lake Victoria, most rain falls from March to June and in the November December period. | في عنتيبي على الشاطئ الشمالي لبحيرة فيكتوريا، تقع معظم الأمطار في الفترة من مارس إلى يونيو و خلال الفترة نوفمبر ديسمبر. |
| In recent weeks, ever since Kenya s government announced that oil had been discovered in the Lake Turkana basin, more jokes have emerged. | في الأسابيع الأخيرة، ومنذ أعلنت حكومة كينيا عن اكتشاف النفط في حوض بحيرة توركانا، ظهر المزيد من النكات. |
| The total surface area of its basin is about , the lake itself is 940 km2, and the volume is 34.0 billion m3. | المساحة الإجمالية للحوضه حوالي 5000 km2 ، والبحيرة نفسها 940 km2 ، ووحجم هو 34.0 مليار متر مكعب. |
| One small area on the eastern edge of Uganda is drained by the Turkwel River, part of the internal drainage basin of Lake Turkana. | ينضب منطقة واحدة صغيرة على الطرف الشرقي من أوغندا من قبل Turkwel نهر ، وهي جزء من حوض الصرف الداخلية لبحيرة توركانا . |
| There were also joint efforts to ensure the sustainable management of the resources of Lake Victoria, improve navigation safety and reduce the high cost of transportation. | 4 وثمة جهود جماعية يجري بذلها أيضا من أجل ضمان إدارة موارد بحيرة فيكتوريا على نحو مستدام، وتحسين أمن الملاحة، وتقليل التكاليف المرتفعة لعمليات النقل. |
| In connection with the Water for African Cities Programme, UNEP has been invited by UN Habitat to join the Lake Victoria Region Water and Sanitation Initiative. | وفي إطار برنامج المياه للمدن الأفريقية، وجه موئل الأمم المتحدة الدعوة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة من أجل المشاركة في مبادرة المياه والصرف الصحي لمنطقة بحيرة فيكتوريا. |
| Similarly, the Sanusiyya, a brotherhood founded in Libya in the mid nineteenth century, enjoyed substantial economic and political influence in the Lake Chad Basin around 1900. | وبالمثل تتمتع السنوسية التي تأسست على يد جماعة الإخوان المسلمين في ليبيا في منتصف القرن التاسع عشر وكان تأثيرها كبير على المستوى الاقتصادي والسياسي في حوض بحيرة تشاد حوالي عام 1900. |
| In schools, we learned about them only within the context of the Leakey family s decades long work excavating the Lake Turkana basin in search of fossils of humans ancestors. | ففي المدارس تعلمنا عنهم فقط في سياق أعمال الحفر التي قامت بها أسرة ليكي لعدة عقود من الزمان في حوض بحيرة توركانا بحثا عن أحافير أسلافهم من البشر. |
| Lakes Lake Eem (Eemmeer) Lake Gooi (Gooimeer) Lake Grevelingen (Grevelingenmeer) Lake IJssel (IJsselmeer), includes Lake Marken (Markermeer) Lake Ketel (Ketelmeer) Lauwers Lake (Lauwersmeer) Lake of Naarden (Naardermeer) Lake of Sloten (Slotermeer) Lake of Veere (Veersemeer) Lake Veluwe (Veluwemeer) Zuidladermeer References | Lake Eem (Eemmeer) Lake Gooi (Gooimeer) Lake Grevelingen (Grevelingenmeer) بحيرة آيسل (IJsselmeer)، وتشمل Lake Marken (Markermeer) Lake Ketel (Ketelmeer) Lauwers Lake (Lauwersmeer) Lake of Naarden (Naardermeer) Lake of Sloten (Slotermeer) Lake of Veere (Veersemeer) Lake Veluwe (Veluwemeer) Zuidladermeer |
| Basin | حوض |
| Victoria? Yes, correct. | فيكتوريا نعم صحيح |
| Victoria Tauli Corpuz | فيكتوريا تاولي كوربوز |
| It is subdivided into the Gdansk Deep (or Gdansk Basin), the Western Gotland Basin, and the Eastern Gotland Basin. | وهو ينقسم إلى أعماق جدانسك (أو ما يسمى بحوض جدانسك)، حوض جوتلاند الغربي وحوض جوتلاند الشرقي. |
| In 1994, the Lake Chad Basin Commission (LCBC) proposed a similar project and at a March 2008 summit, the heads of state of the LCBC member countries committed to the diversion project. | وفي 1994، اقترحت لجنة حوض بحيرة تشاد (LCBC) مشروع ا مشابه ا، وفي قمة مارس 2008، أقر رؤساء الدول الأعضاء في لجنة حوض بحيرة تشاد مشروع التحويل. |
| Eventually these networks were linked, so that today there is a continuous rail connection between Kampala, Uganda, on Lake Victoria to the coastal cities of Mombasa in Kenya and Dar es Salaam in Tanzania. | وفي النهاية تم ربط هذه الشبكات واليوم هناك اتصال مستمر للسكك الحديدية بين كامبالا بأوغندا على بحيرو فيكتوريا إلى المدن الساحلية لمومباسا في كينيا ودار السلام في تنزانيا. |
| Victoria (sometimes Victoria City statutorily, City of Victoria) is one of the first urban settlements in Hong Kong after it became a British colony in 1842. | مدينة فكتوريا هي واحدة من أولى المستوطنات الحضرية التي أقيمت في هونغ كونغ بعد تحو لها إلى مستعمرة بريطانية عام 1842. |
| One prominent example reported in the run up to Rio 20 and used to support greening GDP centered on the Nakivubo Swamp in Uganda s capital, Kampala, where wastewater flows from the city toward Lake Victoria. | ومن بين الأمثلة البارزة التي تم استعراضها أثناء فترة الإعداد لقمة ريو 20، والتي استخدمت لدعم فكرة تخضير الناتج المحلي الإجمالي، تلك القضية التي تركزت حول مستنقع ناكيفوبو في كمبالا عاصمة أوغندا، حيث تتدفق مياه الصرف الصحي من المدينة باتجاه بحيرة فيكتوريا. |
| The country's main petroleum deposits are located around and beneath Lake Maracaibo, the Gulf of Venezuela (both in Zulia), and in the Orinoco River basin (eastern Venezuela), where the country's largest reserve is located. | تقع الودائع النفط الرئيسي في البلاد حول وتحت بحيرة ماراكايبو وخليج فنزويلا (سواء في زوليا ) ، وفي حوض نهر أورينوكو (شرق فنزويلا ) ، حيث يقع أكبر احتياطي في البلاد . |
| Geological Timewalk, Geoscience Australia, Canberra 53 p. External links Geology of Victoria, Vicmines Neoproterozoic to Ordovician Silurian Devonian Early Carboniferous Late Carboniferous to Triassic Late Jurassic to Recent Geology of New South Wales, NSW DTI Clarence Moreton Basin Geological Overview | Geological Timewalk, Geoscience Australia, Canberra 53 p. وصلات خارجية Geology of Victoria, Vicmines Neoproterozoic to Ordovician Silurian Devonian Early Carboniferous Late Carboniferous to Triassic Late Jurassic to Recent Geology of New South Wales, NSW DTI Clarence Moreton Basin Geological Overview |
| d. The effects of the use or uses of the waters of the international drainage basin in one basin State upon other basin States | (د) آثار الانتفاع أو الانتفاعات من مياه حوض الصرف الدولي في إحدى دول الحوض على غيرها من دول الحوض |
| That spike was all Victoria. | القفزة كانت في فكتوريا |
| GIWA has also provided significant input to intergovernmental processes such as the fifty first ministerial meeting of the Lake Chad Basin Commission in 2004 and the Small Island Developing States ministerial conference in January 2005. | كما قدم التقييم العالمي للمياه الدولية مدخلات هامة للعمليات الحكومية الدولية مثل الاجتماع الوزاري الحادي والخمسين للجنة حوض بحيرة تشاد والمؤتمر الوزاري للبلدان النامية الجزرية الصغيرة الذي عقد في كانون الثاني يناير 2005. |
| Victoria City and Victoria Harbour were vulnerable to any hostile forces launching attacks from the hills of Kowloon. | وكانت مدينة فيكتوريا وميناء فيكتوريا عرضة لكل القوى المعادية التي تشن هجمات انطلاقا من تلال كولون. |
| Lake Tanganyika is an African Great Lake. | بحيرة تنجانيقا بحيرة كبيرة في وسط أفريقيا. |
| The lake is the fifth largest in Europe after Lake Ladoga and Lake Onega in Russia north of St. Petersburg, Lake Vänern in Sweden, and Lake Saimaa in Finland. | وتعد هذه البحيرة هي خامس أكبر بحيرة في أوروبا بعد بحيرة لادوجا وبحيرة أونيجا (Onega) في روسيا إلى الشمال من سانت بطرسبرغ وبحيرة فانيرن في السويد وبحيرة سايما في فنلندا. |
| Ecology The ecological condition of the lake basin is, in general, satisfactory water is mostly of grades I and II (clean), and is of grade III in some rivers due to the high content of phosphorus. | الحالة البيئية لحوض البحيرة، بشكل عام، مرضية، والمياه في الغالب من الدرجتين الأولى والثانية (نظيفة)، وهي من الدرجة الثالثة في بعض الأنهار بسبب المحتويات المرتفعة من الفسفور. |
| The multimodal corridor using Lake Victoria will also be linked to the Economic Community countries either by a rail link from the ferry terminal at Kemondo Bay to Rusumo, or by the inland waterway from Kagera to Kagitumba. | كما سيتم الربط بين الممر المتعدد الوسائط الذي يستخدم بحيرة فيكتوريا وبلدان الجماعة الاقتصادية إما عن طريق وصلة بالسكك الحديدية من محطة العبارات على خليج كيموندو إلى روسومو، أو عن طريق ممر مائي داخلي من كاغيرا إلى كاغيتومبا. |
| He made ten basins of brass one basin contained forty baths and every basin was four cubits and on every one of the ten bases one basin. | وعمل عشر مراحض من نحاس تسع كل مرحضة اربعين بثا. المرحضة الواحدة اربع اذرع. مرحضة واحدة على القاعدة الواحدة للعشر القواعد. |
| c. The population dependent on the waters of the international drainage basin in each basin State | (ج) السكان الذي يعتمدون على مياه أحواض الصرف الدولية في كل دولة من دول الحوض |
| Lake Villa, Illinois Village of Lake Villa, Illinois, 2001. | ليك فيلا (إلينوي) هي منطقة سكنية تقع في الولايات المتحدة في إلينوي. |
| Victoria, Canada _BAR_ Photo by Nevin Thomson | فيكتوريا، كندا _BAR_ تصوير نيفين طومسون |
| The Gotland Basin is the large central basin in the Baltic Sea between Sweden and the Baltic countries. | حوض جوتلاند هو أكبر حوض مركزي في منطقة بحر البلطيق ما بين السويد و دول البلطيق . |
| In Japan, there is no lake bigger than Lake Biwa. | في اليابان، ليس بحيرة أكبر من بحيرة بيوا. |
| An area of 27 thousand hectares, the largest lake in the Mediterranean basin rich in fish different Kalorath and sea bass and mullet, etc., and a height of between 0 and 10 m from the surface of the sea . | تبلغ مساحتها 27 ألف هكتار ا,أكبر بحيرة في حوض البحر الأبيض المتوس ط الغنية بالأسماك المختلفة كالوراطة والقاروص والبوري وغيرها ، ويبلغ ارتفاعها بين 0 و10 عن سطح البحر. |
| It has an area of , making it the third largest lake in Italy, after Lake Garda and Lake Maggiore. | وتبلغ مساحتها 146 كيلومتر مربع ، مما يجعلها ثالث أكبر بحيرة في إيطاليا ، بعد بحيرة غاردا و بحيرة ماجيوري. |
| The Victoria Falls Bridge was completed in 1905. | تم استكمال جسر شلالات فيكتوريا عام 1905. |
| Lady Lake is a town in Lake County, Florida, United States. | ليدي ليك هي مدينة أمريكية تقع في ولاية فلوريدا. |
Related searches : Lake Victoria - Lake Basin - Victoria Cross - Victoria Plum - Victoria Sandwich - Victoria Sponge - Victoria Day - Queen Victoria - Victoria Falls - Hong Kong, Victoria - State Of Victoria
