ترجمة "الحوض" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أحضروه عند الحوض الحوض، الحوض | Get him up on the tub. The tub, the tub! |
إحضروه عند الحوض إحضروه عند الحوض | Get him over to the tub. Get him over to the tub. |
في الحوض | In a pool? |
! الحوض فارغ | Sink's empty. |
تحت الحوض | Under the sink? |
فذهبت لمقدمة الحوض | So I went right up to the front of the tank |
رماها في الحوض | He threw her in the pool? |
في ذلك الحوض | In that basin. |
الحوض الناضب ، سنغافورا | Dry dock in Singapore. |
أنا فى الحوض. | I'm in the tub. |
الحوض. تلك الفتاة! ، قالت. | That girl! she said. |
ترون الجسم داخل الحوض. | You see the phantom within the aquarium. |
لقد رماها في الحوض | He threw her in the pool. |
رأيتك ترميها في الحوض | I saw it, he threw her in the pool. |
هل سندخل فى الحوض | Do ya get in the tub? |
لم تفرغ الحوض بعد | She still hasn't emptied the tub. |
من الذى ملئ الحوض | Who filled up the tub? |
ماذا يفعل في الحوض | Why is he in the bath? |
عوضا عن دخول العظم عدة مرات ندخل فقط مرة، في مقدمة الحوض أو مؤخرة الحوض | Instead of entering the bone dozens of times, we enter just once, into the front of the hip or the back of the hip. |
وتمشي إلى مقدمة الحوض, وتكتشف | And you walk up to the front of the tank. |
المعدن الموجود في الحوض موصل. | The metal in the sink is conductive. |
أحضروا على الحوض أحضروه ، ثبتوه | Get 'im up on the tub. Get 'im up! Hang onto 'im! |
فرينشي أحضر الحوض إلى هنا | Frenchy, bring that basin over here. |
دعه يشرب من الحوض الصغير | Thirsty, Samson? Let him drink from a trough! |
يا إلهي مارجريت اقترب من الحوض | My God, Margaret. Hover over the pool. |
هل تظنه يختبئ في الحوض هنا | You think he's hiding in the tub there? |
حسنا بفرض أنها ماتت في الحوض | All right. Suppose she did die in the bathtub. |
وتنثر وتطرطش الماء فى كل الحوض | You sputter and splash all over the tub |
ما هو الوقت المستغرق لملأ الحوض | How long to fill the tub? |
، تجري عبر الخزيران وتغزي الحوض والثلاجة | It runs down the bamboo, and feeds the sink and the cooler. |
(د) آثار الانتفاع أو الانتفاعات من مياه حوض الصرف الدولي في إحدى دول الحوض على غيرها من دول الحوض | d. The effects of the use or uses of the waters of the international drainage basin in one basin State upon other basin States |
وعدم التناسب بين حجم الجنين وحجم الحوض | Embryo pelvic incompatibility |
أو، لا ، لا ، لا، .ضعهم فى الحوض | Put them in the tub. |
إقتربوا من الحوض لا شئ يدعوا للخجل | Step up to the tub 'Tain't no disgrace |
حسنا , لا أريدك أن تستعمل هذا الحوض | Well, I wouldn't want to use that tub. |
وألبس الجثة الثياب ورماها في الحوض لتبدو حادثة | He dressed the body and threw it in the pool to make it look accidental. |
أترى الحمام الحوض والحنفية نفسها كل شيء جاف | You see, the bathroom, the bathtub, the faucet itself, everything was bone dry. |
الصوت الذي تسمعينه صوت أعقابهم .. يضربون بها الحوض. | The sound that you hear are their heels... beating up and down against the tubs. |
حسنا إذن اسكبي القليل هنا، وضعي هذه في الحوض | All right, then. Pour some of this in it. And drop these in. |
الفتى م لقى على عتبة الباب والسيدة بالمر تحت الحوض | The kid jammed in the doorway, the Palmer dame under the sink. |
فقط عليك توخي الحذر عند الغوص في الحوض العميق | Only you have to be careful to dive where the deep pool is. |
روبي)، اذهبي إلى المنزل) واجلبي الحوض وضعيه في المضخ ة | Ruby, run to the house and fetch the tub and put it by the pump. |
ونتيجة لذلك، فإن أعمدة الدخان المتصاعدة من نيران آبار النفط في الكويت ن قلت إلى الحوض الإيراني وأضرت بالآثار والمواقع الثقافية والطبيعية في ذلك الحوض. | As a result, smoke plumes from the burning oil wells in Kuwait were transported to the Iranian basin and affected cultural and natural heritage artefacts and sites in the basin. |
تقع البروستات في منطقة الحوض تحت المثانة وأمام القناة الشرجية. | It is located in the pelvis, under the urinary bladder and in front of the rectum. |
وأستخدم سجادة حرارية لوضع الحوض عليها وجهاز تنظيم حرارة لضبطه. | And I use a heat mat to sit the bath on and a thermostat to regulate it. |