ترجمة "lack of foundation" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The lack of a separatist inclination provides a more stable foundation for a peace agreement. | ويوفر غياب الميول الانفصالية أساسا أكثر استقرارا للتوصل إلى اتفاق سلام. |
| In other words, the country may lack a competition culture, which is the foundation of an effective competition policy. | وبعبارة أخرى، قد تعوز البلد ثقافة المنافسة ، تلك الثقافة التي ت شكل أساس أية سياسة فعالة في مجال المنافسة. |
| Now Russianness itself seems to lack a secure foundation, for it is but a hollow shell of discarded state symbols. | أما الآن فقد أصبحت النزعة الروسية ذاتها تفتقر إلى أساس آمن، فهي لا تزيد عن كونها صدفة خاوية لرموز منبوذة. |
| Pag Aalay Ng Puso Foundation (Offering of the Heart Foundation) (1999 2002) | معهد رادين لتعليم الصحة الأسرية وتشجيعها |
| Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic. | رعاتنا الدوليون مؤسسة فورد، مؤسسة ماك أرثر، جوجل، المجتمع المفتوح، مؤسسة نايت، ياهو، أوتوماتتيك. |
| foundation | الأساسslot type |
| American Foundation of Savoy Orders | المجلس الاستشاري لجيل الفضاء |
| Foundation of Japanese Honorary Debts | المركز الاستشاري العام |
| Rural Development Foundation of Pakistan | المرفق الثاني (تابع) |
| the foundation | الأساس |
| Maharashtra Foundation | اتحاد الرابطات الطبية الإسلامية |
| Angel Foundation | جمعية النهوض بالشباب والجماهير |
| In a 2011 survey by Thomas Reuters Foundation, Afghanistan was identified as the most dangerous place for women to live due to high mortality rates, limited access to doctors and a lack of economic rights. | في استطلاع للرأي أجرته مؤسسة توماس رويترز في 2011، تم تحديد أفغانستان على أنها المكان الأكثر خطورة للنساء للعيش به، بسبب ارتفاع معدلات الوفيات، وصعوبة الوصول إلى الأطباء وانعدام الحقوق الاقتصادية. |
| In 2007, the Foundation launched campaigns in Canada (funds raised go to the Prostate Cancer Research Foundation of Canada), Spain (FEFOC), the United Kingdom (Prostate Cancer UK), and the United States (the Prostate Cancer Foundation and the Livestrong Foundation). | في 2007 أطلقت الهيئة أحداثا في كندا وعادت الأرباح الماد ية لصالح هيئة أبحاث سرطان البروستات في كندا، إسبانيا (FEFOC)، المملكة المت حدة (الجمعي ة الخيري ة لسرطان البروستات) وفي الولايات المت حدة (هيئة سرطان البروستات). |
| Other activities of the Spaceguard Foundation | أنشطة سبيسغارد فاونديشن الأخرى |
| lack of a partner, or lack of willingness from partner. | عدم وجود شريك، أو عدم توفر الرغبة من الشريك. |
| The Spaceguard Foundation | مؤسسة سبيسغارد فاونديشن Spaceguard Foundation |
| Firooznia Charity Foundation | مركز التحقيق، الدولي |
| Pasumai Thaayagam Foundation | حركة عموم الهند من أجل سيفا |
| Swiss Peace Foundation | رابطة كارناتاكا لمنظـ ـمـات المشاريع |
| Literacy Tech Foundation | المؤسسة الأمريكية لطوائف سافوي |
| Worldview International Foundation | النمسا |
| Friedrich Ebert Foundation | المركز الاستشاري الخاص |
| Lack of access to information, lack of protection and lack of legal aid are other factors that aggravate violence against women. | ومن العوامل الأخرى التي تزيد من فداحة العنف ضد المرأة عجزها عن الحصول على المعلومات وافتقارها إلــى الحمايـــة والمساعــــدة القانونية. |
| Arian Arif, founder of Adamya Bangladesh Foundation. | أريان أريف، مؤسس أدميا بنغلاديش. |
| Foundation for the Rights of Future Generations | مركز التنظيم والبحث والتعليم |
| Foundation, functions, case descriptions. | الأساس، وظائف، وتوصيف الحالة . |
| Asia Crime Prevention Foundation | 1 المؤسسة الآسيوية لمنع الجريمة |
| Women's World Summit Foundation | 6 المؤسسة النسائية لمؤتمرات القمة |
| China Environmental Protection Foundation | مؤسسة تحقيق المساواة للمرأة |
| New Millennium Peace Foundation | مركز حقوق الإنسان والبيئة |
| Women's World Summit Foundation | المجلس الوطني للمرأة في تايلند |
| Virtue Foundation (Special, 2004) | مؤتمر المنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي باسم مؤسسة التحالف من أجل تعزيز الفرص العالمية (القائمة، 2004) |
| Oasis Open City Foundation | جيبوتي |
| Women's World Summit Foundation | مدغشقر |
| Nuclear Age Peace Foundation | المرفق الثاني (تابع) |
| 141 cases were closed due to lack of evidence, Budgetary Principles Law lack of public interest, lack of any wrongdoing or unknown offender. | ولقد حفظت 141 قضية بسبب نقص الأدلة، في نطاق عدم وجود صالح عام أو انعدام إساءة التصرف أو عدم معرفة الفاعل، وذلك في حدود قانون مبادئ الميزانية. |
| But the problem was a lack of resources, not a lack of willingness. | غير أن المشكلة كانت نقص الموارد وليس قلة الإرادة. |
| The Global Voices Citizen Media Summit 2012 is made possible by Google, MacArthur Foundation, Open Society Institute, Knight Foundation, Hivos, Adessium Foundation and Yahoo!, with support from iHub. | أصبح مؤتمر قمة الأصوات العالمية لعام 2012 جائز الحدوث بفضل كل من جوجل، هيفوس، منظمة ماك آرثر، معهد المجتمع المنفتح، منظمة أديسيوم، منظمة نايت، وياهو! |
| Other limitations included unsuitability of methods and tools, lack of national capacity, lack of data, lack of financial resources and lack of appropriate institutional frameworks which contributed to the difficulties in applying the IPCC Guidelines. | 18 وتضمنت القيود الأخرى عدم ملاءمة الأساليب والأدوات، وانعدام القدرات الوطنية، وقلة البيانات، وقلة الموارد المالية، وانعدام الأطر المؤسسية المناسبة، مم ا يسهم في الصعوبات المعترضة في تطبيق المبادئ التوجيهية للفريق الحكومي الدولي المعني بتغير المناخ. |
| Lack of teachers. | نقص المدرسين. |
| In November of 2003, I was invited to take part in the launch of Nelson Mandela's 46664 Foundation that is his HIV AIDS foundation. | في نوفمبر من عام 2003 دعيت للمشاركة في حفل اطلاق مؤسسة نلسون مانديلا والتي تدعى 46664 انها مؤسسة تعنى بمحاربة الايدز وفيروس نقص المناعة المكتسبة |
| The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. | المشكلة تكمن في قلة الثقة، قلة الثقة بالنفس, قلة الشراكة بين المنظمات غير الحكومية، جماعات الحملات منظمات المجتمع المدني و الشركات متعددة الجنسيات |
| Electronic Frontier Foundation, Offline project. | مؤسسة الجبهة الإلكترونية، مشروع أوفلاين. |
| Cast study Benevolence International Foundation | (دراسة حالة إفرادية) مؤسسة الإحسان الدولية |
Related searches : Of Lack - Lack Of - Charter Of Foundation - Foundation Of Values - Foundation Of Science - Act Of Foundation - Council Of Foundation - Foundation Of Business - Deed Of Foundation - Year Of Foundation - Foundation Of Trust - Date Of Foundation - Board Of Foundation
