ترجمة "japanese flowering cherry" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The early flowering cherry blossoms are in full bloom!
اكتمل تفتح زهور الكرز المزهرة مبكر ا.
Spring in Japan Means More Than Just Flowering Cherry Trees
الربيع في اليابان ليس مجرد تزهر أشجار الكرز بل يعني الكثير
Japanese media tracks and reports on the pollen season each year in much the same way it reports on the blooming of the cherry blossoms.
يرصد الإعلام الياباني موسم اللقاح سنوي ا ويوثقه في تقارير وغالبا تكون بنفس النمط التي توثق فيها إزهار براعم الكرز وتوضح الخريطة التالية تطور طلعة لقاح شجرة الأرز أو سوجي كافون زينسن (スギ花粉前線) في أنحاد البلاد.
A cherry petal accidentally fell into a drink.
بتلة الكرز سقطت بطريق الخطأ في كأس من الشراب.
A path is covered in cherry blossom petals.
البتلات المتساقطة جميلة أيضا طريق مغطى بازهار الكرز.
Strong winds and spring showers down cherry blossom petals.
تتسب الرياح القوية في تساقط بتلات أزهار الكرز.
The Laurales are an order of flowering plants.
الغاريات هي رتبة من النباتات المزهرة.
Cherry blossoms at Chidorigafuchi park near Kudanshita station in Tokyo.
أزهار الكرز في متنزه شيدوريجافوتشي بالقرب من محطة كودانشيتا في طوكيو.
The result was a flowering of science and mathematics.
وكانت النتيجة ازدهار العلوم والرياضيات.
Tom took a picture of Mary standing under the cherry tree.
توم التقط صورة لماري و هي واقفة تحت شجرة التوت.
Photo of Cherry Blossoms In January by Night Heron on Flickr.
الصورة، أزهار براعم الكرز في كانون الثاني، بوساطة نايت هيرون على فليكر.
Cherry Valley is a city in Cross County, Arkansas, United States.
تشيري فالي هي مدينة تقع في مقاطعة كروس، أركنسو بولاية أركنساس في الولايات المتحدة.
Democratized medicine represents the fullest flowering of the biomedical information revolution.
إن الطب الديمقراطي يمثل الثمرة الكاملة لثورة معلومات الطب الحيوي.
But there is also a cyclical element to the flowering of finance.
ولكن هناك أيضا عامل دوري مرتبط بازدهار المال.
Moreover, trees and flowering plants were also importedfrom the European home country.
وعلاوة على ذلك، فقد تم جلب الأشجار والنباتات المزهرة من بلد المنشأ الأوروبية.
So all you need is good cheese and a jar of black cherry jam.
لذا كل ما تحتاجه هو الجبن الجيد وإناء من مربى الكرز الأسود.
It's common to see people napping under the cherry blossoms after so much drinking.
أمر شائع جدا ان ترى بعضهم يأخذون قيلولة تحت أزهار الكرز بعد الإسراف في الشراب.
Ceropegia fusca (Spanish, Cardoncillo) is a flowering plant in the genus Ceropegia (Apocynaceae).
غشوة غبساء (الاسم العلمي Ceropegia fusca) هو من النباتات يتبع الغشوة من ال الدفلية .
It was used in the Wettstein system for an order of flowering plants.
كان يستخدم في نظام وتشتاين للدلالة على من النباتات المزهرة.
Cherry 01 adjusted its flight plan and made up the time lost at engine start.
الكرز 01 رحلة الخطة المعدلة، والتي تتألف من الوقت الضائع في تشغيل المحرك.
Annona is a genus of flowering plants in the pawpaw sugar apple family, Annonaceae.
نبات القشطة (Annona) واسمه العلمي Annona sp، هو نبات من العائلة القشطية Annonaceae.
Crassula elegans, the Elegant Crassula, is a flowering plant species in the genus Crassula .
كرسول أنيق (الاسم العلمي Crassula elegans) هو نوع نباتي يتبع جنس الكرسول من فصيلة الكرسولية .
The Bignoniaceae, the bignonias, are a family of flowering plants in the order Lamiales.
البنيونية (الاسم العلمي Bignoniaceae) هي من النباتات تتبع الشفويات من ثنائيات الفلقة .
Theaceae is a family of flowering plants, composed of shrubs and trees, including the camellias.
فصيلة الشاي أو الثياسي هي فصيلة من النباتات المزهرة، تتألف من شجيرات وأشجار، وتشمل الكاميليا.
The Harlem Renaissance of the 1920s was a time of flowering of literature and the arts.
نهضة هارلم العشرينات من القرن الماضي كان وقت ازدهار الأدب والفنون.
The yellow latan palm (Latania verschaffeltii) is a species of flowering plant in the Arecaceae family.
لاتان أصفر (الاسم العلمي Latania verschaffeltii) هو نوع نباتي يتبع جنس اللاتان من فصيلة الفوفلية .
Passifloraceae is a family of flowering plants, containing about 750 species classified in around 27 genera.
الآلامية هي فصيلة من النباتات المزهرة،تشمل على حوالي 530 نوع مصنف في حوالي 27 جنسا.
Taking your puppy to a park where cherry blossoms are in bloom will make for great photo ops.
أخذ كلبك لمتنزه تتفتح في أزهار الكرز يصنع صورا جميلة.
Street demonstrations, elections, and political debate in cafes and on the Internet are flowering as never before.
فلم يحدث من قبل أن شهدنا مثل هذا الكم الضخم من المظاهرات والانتخابات والمناظرات السياسية على المقاهي وعلى صفحات شبكة الإنترنت.
References External links Platanaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards), The families of flowering plants.
هناك جنس وحيد يتبع هذه الفصيلة هو Platanaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards), The families of flowering plants.
Moringa arborea is a species of flowering plant in the Moringaceae family that is endemic to Kenya.
بان شجري (الاسم العلمي Moringa arborea) هو نوع نباتي يتبع جنس البان من الفصيلة البانية.
Banksia menziesii, commonly known as firewood banksia, is a species of flowering plant in the genus Banksia .
بانكسيا منزياسي (الاسم العلمي Banksia menziesii) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
Salvia ecuadorensis is a species of flowering plant in the Lamiaceae family that is native to Ecuador.
قصعين أكوادوري (الاسم العلمي Salvia ecuadorensis) هو نوع نباتي يتبع جنس القصعين من فصيلة الشفوية .
Indigenous people were educated in Japanese schools, and studied Japanese language and Japanese culture.
تلقى السكان الأصليون التعليم في المدارس اليابانية ودرسوا اللغة اليابانية والثقافة اليابانية.
Caucalis platycarpos is a species of flowering plant in the Apiaceae, the only member of the genus Caucalis.
القوقال (الاسم العلمي Caucalis) هو من النباتات يتبع ال الخيمية من الخيميات .
The Thymelaeaceae are a cosmopolitan family of flowering plants composed of 50 genera (listed below) and 898 species.
وهي فصيلة عالمية الإنتشار من النباتات المزهرة تتألف من 50 جنسا (المذكورة أدناه) و 898 نوعا.
The Malpighiales comprise one of the largest orders of flowering plants, containing about species, about 7.8 of the eudicots.
تعد من أكبر الرتب النباتية ضمن النباتات المزهرة حيث تضم حوالي 16000 صنف أي تقريبا 7.8 من مجموع نباتات ثنائية الفلقة Eudicots.
Japanese
اليابانية
When you think of springtime in Japan, the first thing that comes to mind is iconic clouds of cotton candy pink blossoms, known as sakura (桜) in Japanese. The flowers bloom earliest in Japan's southwest, advancing north and eastward across the archipelago in what is known as the cherry blossom front or sakura zensen (桜前線).
عندما تفكر في وقت الربيع في اليابان، أول ما يتبادر في ذهنك السحب البديعة من الزهور الوردية المتشكلة بشكل غزل البنات وتعرف باليابانية ساكورا (桜) وتتفتح الزهور أولا في جنوب غرب اليابان متجهة من الشمال إلى الشرق في أنحاء الأرخبيل المعروفة باسم طلعة ازهار الكرز أو (桜前線).
Japanese Submarine I 177 was a Japanese KD7 type that saw service during World War II in the Imperial Japanese Navy.
الغواصة اليابانية I 177 ' كانت غواصة يابانية من النوع KD7 التي شهدت الخدمة خلال الحرب العالمية الثانية في البحرية الإمبراطورية اليابانية.
Nor does Japanese pop culture manufacture escape fantasies aimed at Japanese men.
وخيالات الهروب في الثقافة الشعبية اليابانية لا تستهدف الرجال اليابانيين.
There is heavy anti Japanese sentiment in South Korea because of a number of unsettled Japanese Korean disputes, many of which stem from the period of Japanese occupation after the Japanese annexation of Korea.
هناك الثقيلة مشاعر مناهضة اليابان في كوريا الجنوبية بسبب عدد من الخلافات اليابانية الكورية غير مستقر، وكثير منها تنبع من فترة الاحتلال الياباني بعد ضم الياباني لكوريا.
This is the basis of the famous Cherry red spot seen on examination of the retina on funduscopy of a central retinal artery occlusion (CRAO).
هذا هو الأساس في بقعة الكرز الحمراء الشهيرة التي ترى عند فحص شبكية العين في حالات انسداد الشريان المركزي للشبكية(CRAO).
In the Dutch Golden Age, which had its zenith around 1667, there was a flowering of trade, industry, the arts and the sciences.
في العصر الذهبي الهولندي، الذي كان أوجها في جميع أنحاء 1667، كان هناك ازدهار التجارة والصناعة والفنون والعلوم.
Pandanaceae is a family of flowering plants native to the tropics and subtropics of the Old World, from West Africa through the Pacific.
الك اذ ي ات (بالإنجليزية Pandanaceae) هي فصيلة من النباتات المزهرة كاسيات الزهور يرجع موطنها الأصلي إلى المناطق الاستوائية من العالم القديم.

 

Related searches : Flowering Cherry - Japanese Cherry - Winter Flowering Cherry - Flowering Plants - Flowering Time - Spring Flowering - Plant Flowering - Flowering Crops - Free Flowering - Flowering Meadows - Flowering Shrubs