ترجمة "أيقظ" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أيقظ - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وانتهاء تلك المأساة المروعة لم يؤد إلى تعلق الشعوب بالأمل في عودة السجناء والم ر ح لين واللاجئين فحسب، وإنما أيقظ الرغبة في بناء أوروبا أفضل، وعالم أفضل وأكثر إنصافا وأمنا . | The end of that terrible calamity not only led people to hope for the return of prisoners, deportees and refugees, it also awakened a desire to build a better Europe and a better, fairer and safer world. |
| كان نداء التنبيه الذي أيقظ أغلب المنظمات غير الحكومية في أعقاب حملة التطهير العرقية في رواندا، حين حاولت المئات من المنظمات الصغيرة تنظيم عمليات مرتجلة داخل معسكرات اللاجئين في جمهورية الكونغو الديمقراطية وتنزانيا. | The wake up call for most NGOs came after the Rwandan genocide, when hundreds of small organizations tried to set up ad hoc operations in refugee camps in the Democratic Republic of Congo and Tanzania. |
عمليات البحث ذات الصلة : أيقظ اهتمامي - أيقظ اهتمامك - الدولة أيقظ - العقل أيقظ - واحد أيقظ
