ترجمة "شيري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شيري توركل هل أنت متصل، ولكنك لوحدك | Sherry Turkle Connected, but alone? |
| شيري هي بلدة تقع بولاية ويسكونسن في الولايات المتحدة. | The unincorporated community of Sherry is located in the town. |
| في 18 حزيران، 1977، تزوج كريس غاردنر شيري دايسون، وهو من مواطني ولاية فيرجينيا والخبير التربوي في الرياضيات. | Marriage and troubles On June 18, 1977, Chris Gardner married Sherry Dyson, a Virginia native and an educational expert in mathematics. |
| تم فصل علاقته مع شيري، في جزء منه بسبب قراره التخلي عن مهنة الطب، وكذلك نتيجة للاختلافات في سلوكهم. | His relationship with Sherry was detached, in part because of his decision to abandon a medical career and also due to differences in their behavior. |
| في حين لا تزال تعيش مع شيري، بدأ علاقة غرامية مع طالبة طب الأسنان يدعى جاكي، وأصبحت حاملا ولده سوى بضعة أشهر في هذه القضية. | While still living with Sherry, he began an affair with a dental student named Jackie Medina, and she became pregnant with his child only a few months into the affair. |
| نتقدم بالشكر للممثل مايكل شيري من ترينداد. ومن جامعة ترينداد وتوباجو وطالب الموسيقى جانيل كزافييه، وطالب التمثيل ريتشارد ويكيس وكاريان فورد للتنسيق والتعبير عن شريحة LifeInLeggings . | Special thanks to Trinidadian actor Michael Cherrie, University of Trinidad and Tobago music student Janelle Xavier and acting students Tenisha Richards Weekes and Karian Forde for coordinating and voicing the LifeInLeggings segment. |
| حتى أن شيري بوث زوجة توني بلير، وهي محامية في مجال حقوق الإنسان، أعربت عن أسفها قائلة إن غالبية الناس يشعرون وكأن حقوق الإنسان لا تتصل بحياتهم . | As Tony Blair s wife, Cherie Booth, herself a human rights lawyer, lamented, the majority of people feel that human rights are not relevant to their lives. |
| من خلال Stalmaster المستمر يتوسل، كان من المقرر عقد اجتماع بين المدير ريتشارد دونر، منتج Salkind ايليا وريف في يناير 1977 في فندق شيري، هولندا على الجادة الخامسة. | Through Stalmaster's persistent pleading, a meeting between director Richard Donner, producer Ilya Salkind and Reeve was set in January 1977 at the Sherry Netherland Hotel on Fifth Avenue. |
| شيري جيرارد بعد ذلك وصف ذلك بأنه أسوأ رحلة في العالم ، ويستخدم هذا في مثل عنوان الكتاب أنه كتب في عام 1922 كما سجل كامل بعثة تيرا نوفا . | Cherry Garrard afterwards described this as the worst journey in the world , and used this as the title of the book that he wrote in 1922 as a record of the entire Terra Nova Expedition. |
| في هذا الحديث النافذ البصيرة عام 2005، يعرض كلاي شيري كيف أن المجموعات المحصورة والشركات ستؤدي لشبكات أضعف بينما للمشاركات الصغيرة دور أكبر وأن التعاون يحل محل التخطيط الجامد. | In this prescient 2005 talk, Clay Shirky shows how closed groups and companies will give way to looser networks where small contributors have big roles and fluid cooperation replaces rigid planning. |
| ونتيجة لذلك، أرسل العقيد بري عدن شيري هيرالي (أمير الحرب بكيسمايو ووزير التعمير وإعادة التوطين (المنشق) في الحكومة الاتحادية الانتقالية) مليشياته لدعم حبسادي ووضعها في بادهيري، إلى الجنوب الغربي من بايدوا. | As a result, Colonel Barre Aden Shire Hirale (Kismaayo warlord and (dissident) Minister of Reconstruction and Resettlement in TFG) sent his militia to support Habsade and located it at Baadheerre, south west of Baidoa. At the same time, Indohaadde sent reinforcements to Baledogle Airport, south east of Baidoa. |
| بينما نتوقع أكثر من التكنولوجيا، هل نتوقع أقل من بعضنا البعض شيري توركل تدرس كيف أن أجهزتنا و شخصياتنا على الأنترنت تقوم بإعادة تعريف الاتصال البشري و التواصل وتطلب منا أن نفكر بعمق حول الأنواع الجديدة من الاتصال التي نريدها. | As we expect more from technology, do we expect less from each other? Sherry Turkle studies how our devices and online personas are redefining human connection and communication and asks us to think deeply about the new kinds of connection we want to have. |
| ورغم ذلك فإن القانون لم يحظ باستحسان الرأي العام البريطاني، الذي لم يشارك في العملية قط. حتى أن شيري بوث زوجة توني بلير، وهي محامية في مجال حقوق الإنسان، أعربت عن أسفها قائلة إن غالبية الناس يشعرون وكأن حقوق الإنسان لا تتصل بحياتهم . | Yet the Act is unloved by the British public, which never engaged with the process. As Tony Blair s wife, Cherie Booth, herself a human rights lawyer, lamented, the majority of people feel that human rights are not relevant to their lives. |
| وهناك كتابان يطرحان فكرة إنشاء سوق للأعضاء البشرية لزيادة المعروض من الأعضاء المتاحة لعمليات زراعة الأعضاء Kidney for Sale By Owner لمؤلفه مارك شيري (دار نشر جامعة جورج تاون، 2005)، وكتاب Stakes and Kidneys Why markets in human body parts are morally imperative لكاتبه جيمس ستاسي تايلور (2005، دار نشر أشجيت، 2005). | Two books, Kidney for Sale By Owner by Mark Cherry (Georgetown University Press, 2005) and Stakes and Kidneys Why markets in human body parts are morally imperative by James Stacey Taylor (Ashgate Press, 2005) advocate using markets to increase the supply of organs available for transplantation. |
