Translation of "flowering plants" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Flowering - translation :

Flowering plants - translation :

Keywords : زهور المزهرة أيقظها مزهرة أيقظ النباتات نباتات والنباتات نباتاتي للنباتات

Examples (External sources, not reviewed)

The Laurales are an order of flowering plants.	الغاريات هي رتبة من النباتات المزهرة.
Moreover, trees and flowering plants were also importedfrom the European home country.	وعلاوة على ذلك، فقد تم جلب الأشجار والنباتات المزهرة من بلد المنشأ الأوروبية.
It was used in the Wettstein system for an order of flowering plants.	كان يستخدم في نظام وتشتاين للدلالة على من النباتات المزهرة.
Annona is a genus of flowering plants in the pawpaw sugar apple family, Annonaceae.	نبات القشطة (Annona) واسمه العلمي Annona sp، هو نبات من العائلة القشطية Annonaceae.
The Bignoniaceae, the bignonias, are a family of flowering plants in the order Lamiales.	البنيونية (الاسم العلمي Bignoniaceae) هي من النباتات تتبع الشفويات من ثنائيات الفلقة .
Theaceae is a family of flowering plants, composed of shrubs and trees, including the camellias.	فصيلة الشاي أو الثياسي هي فصيلة من النباتات المزهرة، تتألف من شجيرات وأشجار، وتشمل الكاميليا.
Passifloraceae is a family of flowering plants, containing about 750 species classified in around 27 genera.	الآلامية هي فصيلة من النباتات المزهرة،تشمل على حوالي 530 نوع مصنف في حوالي 27 جنسا.
References External links Platanaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards), The families of flowering plants.	هناك جنس وحيد يتبع هذه الفصيلة هو Platanaceae in L. Watson and M.J. Dallwitz (1992 onwards), The families of flowering plants.
The Thymelaeaceae are a cosmopolitan family of flowering plants composed of 50 genera (listed below) and 898 species.	وهي فصيلة عالمية الإنتشار من النباتات المزهرة تتألف من 50 جنسا (المذكورة أدناه) و 898 نوعا.
The Malpighiales comprise one of the largest orders of flowering plants, containing about species, about 7.8 of the eudicots.	تعد من أكبر الرتب النباتية ضمن النباتات المزهرة حيث تضم حوالي 16000 صنف أي تقريبا 7.8 من مجموع نباتات ثنائية الفلقة Eudicots.
Pandanaceae is a family of flowering plants native to the tropics and subtropics of the Old World, from West Africa through the Pacific.	الك اذ ي ات (بالإنجليزية Pandanaceae) هي فصيلة من النباتات المزهرة كاسيات الزهور يرجع موطنها الأصلي إلى المناطق الاستوائية من العالم القديم.
Lamium (deadnettle) is a genus of about 40 50 species of flowering plants in the family Lamiaceae, of which it is the type genus.	اللاميون أو اللاميوم أو الفاغر (الاسم العلمي Lamium) هي من النباتات يتبع الشفوية من الشفويات .
Where species, like the buff throated sunbird, breed in the dry season, it is thought to be associated with the flowering of favoured food plants.	وبينما تتوالد أنواع مثل التمير مصفر الرقبة (Buff throated Sunbird) في الموسم الجاف، فإنه من المعتقد أن هذا يقترن بإزهار المحاصيل الغذائية المفضلة.
Ants evolved from wasp like ancestors in the mid Cretaceous period between 110 and 130 million years ago and diversified after the rise of flowering plants.	تطور النمل من أسلافه أشباه الدبابير في منتصف فترة العصر الطباشيري بين 110 و 130 مليون سنة مضت، وتعددت أنواعه بعد نشأة النباتات المزهرة.
References Notes General references Cyclanthaceae in L. Watson and M. J. Dallwitz (1992 onwards), The families of flowering plants NCBI Taxonomy Browser Cyclanthaceae CSDL, Texas Cyclanthaceae	ملاحظات مراجع عامة Cyclanthaceae in L. Watson and M. J. Dallwitz (1992 onwards), The families of flowering plants NCBI Taxonomy Browser Cyclanthaceae CSDL, Texas Cyclanthaceae
The largest family in this group (and in the flowering plants as a whole) by number of species are the orchids (family Orchidaceae), with more than 20,000 species.	وتعتبر السحلبيات (العائلة السحلبية) أكبر فصيلة في هذه المجموعة (وفي مجموعة النباتات المزهرة ككل) من حيث عدد الأنواع، حيث تزيد أنواعها على 20000 نوع.
Many impacts of climate change have already been observed, including glacier retreat, changes in the timing of seasonal events (e.g., earlier flowering of plants), and changes in agricultural productivity.	لوحظت العديد من الظواهر التي تشير إلى حدوث تغيرات مناخية، بما فيها انحسار الجليد منذ سنة 1850، وحدوث تغيرات في أوقات المناسبات الموسمية، مثل الإزهار المبكر للنباتات، وتغيرات في الإنتاجية الزراعية.
Neonicotinoids are also extremely toxic to bees, which are essential to the pollination of flowering plants, and are seen as probably one of the causes behind the dramatic decrease in their numbers.	كما أنها مادة سامة للغاية للنحل الذي يعتبر عنصر ا أساسي ا في تلقيح النباتات المزهرة، وي نظر إلى هذه المبيدات على أنها أحد الأسباب المحتملة وراء الانخفاض الكبير في أعداد النحل.
The result was a flowering of science and mathematics.	وكانت النتيجة ازدهار العلوم والرياضيات.
The early flowering cherry blossoms are in full bloom!	اكتمل تفتح زهور الكرز المزهرة مبكر ا.
Spring in Japan Means More Than Just Flowering Cherry Trees	الربيع في اليابان ليس مجرد تزهر أشجار الكرز بل يعني الكثير
Democratized medicine represents the fullest flowering of the biomedical information revolution.	إن الطب الديمقراطي يمثل الثمرة الكاملة لثورة معلومات الطب الحيوي.
But there is also a cyclical element to the flowering of finance.	ولكن هناك أيضا عامل دوري مرتبط بازدهار المال.
Ceropegia fusca (Spanish, Cardoncillo) is a flowering plant in the genus Ceropegia (Apocynaceae).	غشوة غبساء (الاسم العلمي Ceropegia fusca) هو من النباتات يتبع الغشوة من ال الدفلية .
Crassula elegans, the Elegant Crassula, is a flowering plant species in the genus Crassula .	كرسول أنيق (الاسم العلمي Crassula elegans) هو نوع نباتي يتبع جنس الكرسول من فصيلة الكرسولية .
In this visually dazzling talk, Jonathan Drori shows the extraordinary ways flowering plants over a quarter million species have evolved to attract insects to spread their pollen growing 'landing strips' to guide the insects in, shining in ultraviolet, building elaborate traps, and even mimicking other insects in heat.	في محادثة مليئة بالصور يقوم جوناثن دوري بعرض طرق مميزة جدا للنباتات المزهرة والتي يبلغ عددها ربع مليون فصيل تستخدم في عملية التلقيح وكيف تطورت تلك النباتات وطورت تلك الطرق وكيف ان بعضها خداع ويقلد الحشرات وكيف ان البعض يملك شفرات سرية فوق بنفسجية .. محادثة ممتعة جدا
The Harlem Renaissance of the 1920s was a time of flowering of literature and the arts.	نهضة هارلم العشرينات من القرن الماضي كان وقت ازدهار الأدب والفنون.
The yellow latan palm (Latania verschaffeltii) is a species of flowering plant in the Arecaceae family.	لاتان أصفر (الاسم العلمي Latania verschaffeltii) هو نوع نباتي يتبع جنس اللاتان من فصيلة الفوفلية .
Plants compete with other plants for space, water, light and nutrients.	النباتات تتنافس مع غيرها من أجل المكان والمياه والغذاء والضوء.
Street demonstrations, elections, and political debate in cafes and on the Internet are flowering as never before.	فلم يحدث من قبل أن شهدنا مثل هذا الكم الضخم من المظاهرات والانتخابات والمناظرات السياسية على المقاهي وعلى صفحات شبكة الإنترنت.
Moringa arborea is a species of flowering plant in the Moringaceae family that is endemic to Kenya.	بان شجري (الاسم العلمي Moringa arborea) هو نوع نباتي يتبع جنس البان من الفصيلة البانية.
Banksia menziesii, commonly known as firewood banksia, is a species of flowering plant in the genus Banksia .	بانكسيا منزياسي (الاسم العلمي Banksia menziesii) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية .
Salvia ecuadorensis is a species of flowering plant in the Lamiaceae family that is native to Ecuador.	قصعين أكوادوري (الاسم العلمي Salvia ecuadorensis) هو نوع نباتي يتبع جنس القصعين من فصيلة الشفوية .
Caucalis platycarpos is a species of flowering plant in the Apiaceae, the only member of the genus Caucalis.	القوقال (الاسم العلمي Caucalis) هو من النباتات يتبع ال الخيمية من الخيميات .
Homelands for Plants	مواطن للنباتات
And sweet smelling plants .	وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
And sweet smelling plants .	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
The global market has been dominated by parabolic trough plants, which account for 90 of CSP plants.	وقد سيطرت معامل الحوض القطعي المكافئ على 90 من السوق العالمي.
However, botany is the study of all types of general plants, while dendrology studies only woody plants.	ومع ذلك، فإن علم النبات يختص بدراسة جميع أنواع النباتات عامة ، في حين أن دراسات علم الشجر تختص بالأشجار فقط.
Plants need sunlight to grow.	تحتاج النباتات ضوء الشمس لتنمو.
And clusters of banana plants .	وطلح شجر الموز منضود بالحمل من أسفله إلى أعلاه .
to make the seeds , plants ,	لنخرج به حبا كالحنطة ونباتا كالتين .
And Grapes and nutritious plants ,	وعنبا وقضبا هو القت الرطب .
And clusters of banana plants .	وأصحاب اليمين ، ما أعظم مكانتهم وجزاءهم ! ! هم في س د ر لا شوك فيه ، وموز متراكب بعضه على بعض ، وظل دائم لا يزول ، وماء جار لا ينقطع ، وفاكهة كثيرة لا تنف د ولا تنقطع عنهم ، ولا يمنعهم منها مانع ، وفرش مرفوعة على السرر .
to make the seeds , plants ,	وأنزلنا من السحب الممطرة ماء منص ب ا بكثرة ، لنخرج به حب ا مما يقتات به الناس وحشائش مما تأكله الد واب ، وبساتين ملتفة بعضها ببعض لتشعب أغصانها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية