ترجمة "is well advanced" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Advanced - translation : Is well advanced - translation : Well - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The strategic plan for police development and training is now well advanced. | وقد بلغت الخطة الاستراتيجية لتطوير الشرطة وتدريبها مرحلة متقدمة في الوقت الراهن. |
| Uncertainties abound in other advanced economies as well. | وتكثر الشكوك في اقتصادات أخرى متقدمة أيضا. |
| Well, I advanced as far as I could. | تقدمت بقدر استطاعتي |
| Well, this is an excellent first step towards taking more advanced computer science classes. | خطوه رائعه تجاه استكمال دراسات متقدمه فى علوم الحاسب |
| Plans are also well advanced to support facilitated returns. | 51 وتم أيضا إحراز تقدم في وضع خطط لدعم حالات العودة الميسرة. |
| The development of a prioritized engineering plan that links engineering priorities and capabilities is well advanced. | كما أن وضع مخطط هندسي يخضع للأولويات ويربط الأولويات الهندسية بالقدرات قد قطع شوطا كبيرا. |
| Naked self interest should persuade the advanced countries as well. | إن المصلحة الذاتية المجردة لابد وأن تكون كافية لإقناع البلدان المتقدمة أيضا بنفس المنطق. |
| Well, it's not long since you were well advanced on your way to another world. | لم يمض وقت طويل منذ كنت في طريقك إلى عالم آخر. |
| As a technologically advanced and major automobile producing country, Germany is well placed to bring about such an initiative. | الحقيقة أن ألمانيا باعتبارها دولة متقدمة تكنولوجيا ومن كبريات الدول المنتجة للسيارات، تجد نفسها اليوم في وضع طيب يسمح لها بالقيام بهذه المبادرة. |
| The preparations for the launching of UNIOSIL in early 2006 were well advanced. | وأشار إلى أن التحضيرات لبدء عمل المكتب في بداية عام 2006 شهدت تقدما كبيرا. |
| Plans are well advanced for carrying this work into Latin America and Asia | ولقد قطعت الخطط شوطا طويﻻ لتنفيذ هذا العمل في أمريكا الﻻتينية وآسيا |
| This one is on 'Advanced Lessons'. | هذا يتحدث عن دروس متقدمة |
| Well about a year ago, I was going to night school, studying advanced accounting. | حسنا... قبل حوالي سنة، كنت ذاهبا إلى معهد ليلي أدرس المحاسبة المتقدمة |
| Shall I bear a child now that I am an old woman and my husband is well advanced in years . This is indeed strange ! ' | قالت يا ويلتى كلمة تقال عند أمر عظيم والألف مبدلة من ياء الإضافة أألد وأنا عجوز لي تسع وتسعون سنة وهذا بعلي شيخا له مائة وعشرون نصبه على الحال والعامل فيه ما في ذا من الإشارة إن هذا لشيء عجيب أن يولد ولد لهرمين . |
| Shall I bear a child now that I am an old woman and my husband is well advanced in years . This is indeed strange ! ' | قالت سارة لما ب ش رت بإسحاق متعجبة يا ويلتا كيف يكون لي ولد وأنا عجوز ، وهذا زوجي في حال الشيخوخة والكبر إن إنجاب الولد م ن مثلي ومثل زوجي مع كبر السن ل شيء عجيب . |
| Much of the advanced engineering is homegrown. | وأغلب الهندسة المتقدمة هناك محلية المنشأ. |
| and Hell is advanced for whoever sees , | وبرزت أظهرت الجحيم النار المحرقة لمن يرى لكل راء وجواب إذا |
| and Hell is advanced for whoever sees , | فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا . |
| Technical cooperation among developing countries was well advanced but technological cooperation was also becoming important. | 5 وأشار إلى ارتفاع مستوى التعاون التقني بين البلدان النامية، واستطرد قائلا إن الاهتمام بالتعاون التكنولوجي يتزايد أيضا. |
| Technical cooperation among developing countries was well advanced, but technological cooperation was also becoming important. | وأشار إلى ارتفاع مستوى التعاون التقني بين البلدان النامية، واستطرد قائلا إن الاهتمام بالتعاون التكنولوجي يتزايد أيضا. |
| You know, I know very well, as a cancer doctor, I can't treat advanced cancer. | كما تعلمون, أعلم جيدا كطبيب للسرطان أنه ليس بمقدوري معالجة السرطان في المراحل المتقدمة |
| The relay is capable of applying advanced logic. | لذا فإن الم رحل قادر على تطبيق المنطق المتقدم. |
| and when Hell is advanced for whoever sees , | وبرزت أظهرت الجحيم النار المحرقة لمن يرى لكل راء وجواب إذا |
| and when Hell is advanced for whoever sees , | فإذا جاءت القيامة الكبرى والشدة العظمى وهي النفخة الثانية ، عندئذ ي ع ر ض على الإنسان كل عمله من خير وشر ، فيتذكره ويعترف به ، وأ ظهرت جهنم لكل م ب ص ر ت رى ع يان ا . |
| But, civilization is just that advanced, complex societies. | لكن هذه هي الحضارة مجتمعات متطورة ومعقدة. |
| Advanced... | متقد م... |
| Advanced... | متقدم |
| Advanced | متقدم |
| Advanced | متقدمComment |
| Advanced | متقدمNAME OF TRANSLATORS |
| Advanced | متقدمConfigure advanced settings for practicing vocabulary. |
| Advanced | متقدم |
| Advanced | متقد م |
| Advanced | متقد مComment |
| Advanced... | متقدم |
| Advanced | إستحالة تشفير هذه الرسالة ، حيث يبدو أن الطرف الخلفي المختار لا يدعم التشفير ، مع أن ذلك ليس من المتوقع ان يحدث فعلا ، الرجاء التقرير عن هذا الخطأ. |
| Advanced | متقدمName |
| Advanced | متقد م |
| Advanced | المضاف |
| The second complication is that, rather than converging, domestic models of financial regulation are multiplying, even among advanced countries with well developed institutions. | ويتمثل التعقيد الثاني في أن النماذج المحلية لا تتقارب، بل إنها تتكاثر، حتى بين الدول المتقدمة التي تتمتع بمؤسسات ناضجة. |
| If you are running remote desktop software, even if your connection is direct wired, you need to run advanced security protocols as well. | وفي حالة التعامل مع برمجيات سطح المكتب البعيد حتى وإن كانت التوصيلات سلكية، فإنه يتوجب عليك تشغيل بروتوكولات حماية متقدمة إضافية. |
| Early advanced care Early advanced cardiac life support by paramedics is another critical link in the chain of survival. | دعم الحياة القلبية المتقدمة المبكر الذي يقدمه المسعفون هو حلقة حرجة أخرى في سلسلة البقاء على قيد الحياة. |
| Poland is actively involved in the work of the Preparatory Commission for the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, and its ratification procedure is well advanced. | وتشارك بولندا بنشاط في أعمال اللجنة التحضيرية لمنظمة حظر اﻷسلحة الكيميائية، وإجراءات تصديق بولندا عليها وصلت مرحلة متقدمة للغاية. |
| Now Joshua was old and well advanced in years. Yahweh said to him, You are old and advanced in years, and there remains yet very much land to be possessed. | وشاخ يشوع. تقدم في الايام. فقال له الرب انت قد شخت. تقدمت في الايام. وقد بقيت ارض كثيرة جدا للامتلاك. |
| Really advanced civilization is based on advances in energy. | حقا ، تقدم الحضارة مبني على تحقيق التقدم في الطاقة. |
Related searches : Well Advanced - Is Advanced - Is Well - It Is Advanced - Is Further Advanced - Is More Advanced - Is Well Seen - Is Well Founded - Is Well Prepared - Well This Is - Is Functioning Well - Is Well Made
