ترجمة "is enthusiastic about" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

About - translation : Enthusiastic - translation : Is enthusiastic about - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

They were incredibly enthusiastic about the work.
وكانوا متحمسين بشكل لا يصدق عن عملهم،
Mr. Milton certainly acted enthusiastic about your speech.
لقد تظاهر السيد(ميلتون) بالحماس الشديد للخطاب !
Still, Krug is enthusiastic about new approaches to nonfiction storytelling like An Olympic Dream.
لكن كرغ متحمسة للنهج الجديد في رواية حكاية حلم أولمبي.
And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this.
و شركاؤنا في كل إفريقيا يملؤهم الحماس لهذا
Enthusiastic?
متحمس
Each has their reasons for not being enthusiastic about the revolution.
كلا من البلدين لديه أسبابه لعدم التحمس حيال الثورة.
Because the prison wardens were very enthusiastic about this as well,
لأن حراس السجن كانوا متحمسين للغاية حول هذا ايضا
Oh, it's just marriage in general you're not enthusiastic about, huh?
إذا الزواج بوجه عام لا يثير إهتمامك
Jake is a super positive, enthusiastic boy.
جيك هو صبي فائق الإيجابية والحماس.
Just enthusiastic.
متحمس فحسب
In Asia, my daughters were always very enthusiastic about school, about the learning process, and teaching.
إذن، في آسيا كانت ابنتاي دائما متحمستان للذهاب للمدرسة، وحيال التعلم، والدراسة.
German Chancellor Angela Merkel is known to criticize France for being less than enthusiastic about European political union.
ومن المعروف عن المستشارة أنجيلا ميركل انتقادها لفرنسا لكونها غير متحمسة بالقدر الكافي للاتحاد السياسي الأوروبي.
I have heard that some of the petitioners are not enthusiastic about this idea.
لقد سمعت أن بعض الملتمسين غير متحمسين لهذه الفكرة.
They were very enthusiastic.
وكانوا متحمسين للغاية.
She was so enthusiastic.
كانت متحمسة جدا .
Kids in the 12th grade not exactly all that enthusiastic about the American government system.
وكان الاطفال في الصف ال12 ليسوا متحمسين جدا حيال النظام الامريكي الحكومي
Kids in the 12th grade not exactly all that enthusiastic about the American government system.
الأطفال في الصف الثاني عشر ليسوا متحمسين كما ينبغي حول نظام الحكم الأميركي.
Only people like myself and many others who are enthusiastic about the project, will contribute
لن نستخدم أموال دافعي الضرائب. وحدهم أشخاص مثلي وكثيرون غيري من المتحم سين للمشروع سيشاركون في التمويل
They're going to be enthusiastic.
إنهم سيكونون متحمسين.
I thought the public enthusiastic.
ظننته الحماس العام
La muse agitée, the blogger of the Vallauris bookshop, is enthusiastic
إن La muse agitée من مكتبة فالاوريس متحمسة جدا
And also they're just so enthusiastic.
هم كذلك متحمسون للغاية.
I expected a more enthusiastic greeting
لقد توقعت ان تتحمس لمقابلتى وتحيتى
This, for example, is our very enthusiastic stage manager at TEDxYouth ISB.
على سبيل المثال مدير المسرح لدينا في TEDxYouth ISB
They were enthusiastic about the view, but confessed their amazement at the squalor and filth in the streets.
وقدأعجبهمالمنظرالطبيعيالخلاب.. ولكنهم اعترفوا أنهم استغربوا من نجاسة الناس في شوارع المدينة
I had spent my whole life training my lungs, and I was not particularly enthusiastic about giving them up.
فقد قضيت معظم حياتي ادربهما ولم اكن متحمسة جدا .. للتخلي عنهما
There were no banner headlines or enthusiastic comments.
ولم يشتمل الخبر على عناوين رئيسية ضخمة أو تعليقات حماسية.
Because the prison wardens were very enthusiastic about this as well, I started a Science and Sustainability Seminar in the prisons.
لأن حراس السجن كانوا متحمسين للغاية حول هذا ايضا بدأت ندوة العلوم والاستدامة في السجون
The diary contains about 200,000 words describing selfless thoughts with enthusiastic comments on Mao and the inspiring nature of the Party.
تحتوي المذكرات على قرابة 200,000 كلمة تصف أفكار انعدام الأنانية مع تعليقات حماسية عن ماو والبيئة الإلهامية للحزب.
I think we were slightly higher here, maybe we've got you more enthusiastic about living longer after all these talks today.
أعتقد أنكم كنتم أعلي قليل ا، ربما تكونوا أكثر حماسة للعيش طويل ا بعد كل تلك المحاضرات اليوم
NEPAD has had Canada's enthusiastic support from the outset.
وتحظى الشراكة الجديدة بدعم كندا الحماسي منذ البداية.
And the makers of this thing were really enthusiastic.
وقد كان المنتجين متحمسين جدا
The national Left, although it seldom openly espouses socialism, favours more state intervention in the economy, is generally less enthusiastic about the US alliance and is often more progressive on social issues.
اليسار الوطني، على الرغم من أنه نادرا ما يعبر عنها بصراحة الاشتراكية، تفضل أكثر تدخل الدولة في الاقتصاد، بشكل عام اقل حماسة حيال التحالف الأمريكية وغالبا ما تكون أكثر تقدما في القضايا الاجتماعية.
Whatever the final outcome, one thing is certain the rest of the world will no longer be enthusiastic about adopting the free market principles that guided US financial development.
أيا كان النتيجة النهائية فهناك أمر واحد مؤكد ـ ألا وهو أن بقية العالم لن يظل على نفس القدر السابق من التحمس إزاء تبني مبادئ السوق الحرة التي سار على هداها التطور المالي في الولايات المتحدة.
Moreover, while the international community is quick to pounce on African leaders for governance failures, it seems less enthusiastic about examining its role in the flight of African assets.
فضلا عن ذلك، وفي حين كان المجتمع الدولي سريعا في الانقضاض على الزعماء الأفارقة لإخفاقهم في الحكم، فمن الواضح أنه أقل حماسا بشأن مراجعة دوره في فرار الأصول الأفريقية.
Because, despite their problems, I had spent my whole life training my lungs, and I was not particularly enthusiastic about giving them up.
لانه وبالرغم من مشاكل رئتي فقد قضيت معظم حياتي ادربهما ولم اكن متحمسة جدا .. للتخلي عنهما
He seems to have a bright personality and he's enthusiastic.
يبدو أن لديه شخصية لامعة ومتحمس
They went from groaning and moaning to excited and enthusiastic.
فمن الـتذمر والشكوى إلى الإثارة والحماس.
Monumental Pictures enthusiastic over Lina's singing pipes and dancing stems.
شركة افلام مونيمنتال متلهفة لا سلوب لينا بالغناء والرقص
It would be hypocritical, for example, to pretend that everyone in Western liberal democracies is enthusiastic about gay people or nudists what matters is that their rights be respected, not that everyone like them.
وإنه لمن قبيل النفاق أن نتظاهر بأن الجميع في البلدان الديمقراطية الليبرالية في الغرب متحمسون للمثلية الجنسية أو الع ري ـ فالمهم في الأمر حقا هو أن نضمن لمثل هذه الفئات من الناس احترام حقوقهم، لا أن يصبح الجميع مثلهم.
The majority of the community and its institutions must be enthusiastic.
ولابد أن تكون غالبية المجتمع ومؤسساته متحمسة لهذا الأمر.
Obama s bold proposal received an immediate and enthusiastic reception in Europe.
واستقبل اقتراح أوباما الجريء استقبالا حماسيا فوريا في أوروبا.
Their enthusiastic support to this cause has made a huge difference.
فدعمهم الحماسي لهذه القضية أحدث فرقا هائلا.
This draft resolution bears the enthusiastic seal of over 106 nations.
ومشروع القرار هذا يحمل الطابع الحماسي لأكثر من 106 من الدول، ت شكل أغلبية ساحقة في هذه الجمعية.
People know now that I'm enthusiastic, that I'm a happy person.
يعرف الناس الآن أني متحمسة، أني سعيدة .

 

Related searches : Enthusiastic About - Become Enthusiastic About - Very Enthusiastic About - Get Enthusiastic About - Was Enthusiastic About - He Is Enthusiastic - Enthusiastic For - Enthusiastic Person - Enthusiastic Attitude - Enthusiastic People - Feel Enthusiastic - Most Enthusiastic