ترجمة "is being displayed" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The madness that is being displayed by the warring factions there is surely beyond comprehension. | فالجنون الذي تظهره الفصائل المتحاربة هناك هو بالتأكيد شيء يستعص على المرء فهمه. |
| (b) The information is capable of being retained and displayed to the person to whom it is to be presented. | (ب) وكانت المعلومات قابلة للاحتفاظ بها و للعرض على الشخص الذي يتعين تقديمها إليه. |
| Beep when message is displayed | صف ر عند عرض الرسالة |
| Enable this option if you want a window's geometry to be displayed while it is being moved or resized. The window position relative to the top left corner of the screen is displayed together with its size. | مك ن هذا الخيار إذا كنت تريد عرض إحداثيات النافذة أثناء تحريكها أو إعادة تحجيمها. يعرض وضع النافذة نسبة إلى الزاو ي ة اليسرى إلى الأعلى من الشاشة مع حجم النافذة. |
| Displayed | معروضMDN type |
| This is how numbers will be displayed. | هذه ستكون كيفية عرض الأرقام. |
| Speak the message when it is displayed | تكل م رسالة الإيطالية هو |
| Displayed Grid | الشبكة المعروضة |
| Displayed Text | معروض نص |
| Displayed name | معروض الاسم |
| Columns Displayed | الأعمدة |
| Displayed Links | معروض وصلات |
| This is how monetary values will be displayed. | هذه ستكون كيفية عرض العملة. |
| This is how date values will be displayed. | هذه ستكون كيفية عرض قيم التاريخ. |
| This is how the time will be displayed. | هذه ستكون كيفية عرض التوقيت. |
| FITS image is saturated and cannot be displayed. | صورة هو و. |
| Maximum lines displayed | الأقصى خطوط معروض |
| Change Displayed Value | غي ر معروض القيمة |
| Configure Displayed Metadata... | ضبط بيانات الوصفية المعروضة... |
| This is the status window, where error messages are displayed. | هذه هى نافذة الحالة ، حيث ستظهر رسائل الخطأ. |
| The active Program box is displayed in the upper left | يتم عرض مربع البرامج النشطة في أعلى اليسار |
| And the movie is displayed as a full frame movie. | والفيلم يظهر في اطار كامل. |
| Action to be displayed | الإجراء المراد عرضه |
| My delegation is certain that the Security Council would see the interest displayed in its report as being motivated by factors other than purely academic curiosity. | ووفد بﻻدي على يقين بأن مجلس اﻷمن سينظـــر إلى اﻻهتمام الملحوظ بتقريره على أنه نابع ليس من الفضولية اﻷكاديمية المحضة وإنما من عناصر أخرى. |
| (b) Where it is required that the information it contains be made available, that information is capable of being displayed to the person to whom it is to be made available. | (ب) وكانت المعلومات الواردة فيه، حيثما يشترط أن تكون متاحة، قابلة للعرض على الشخص الذي يتعين أن تتاح له. |
| She displayed increasing suicidal tendencies. | وتبين حالتها أن ميولها الانتحارية تتزايد. |
| Reload the currently displayed document | أعد تحميل المستند المعروض حالي ا |
| Time displayed in binary format | الوقت يظهر بالتنسيق الثنائيName |
| Maximum number of digits displayed | الحد الأقصى للأرقام المعروضة. |
| Maximum number of digits displayed. | الحد الأقصى للأرقام المعروضة |
| If your site is being displayed 10 times for a query, but is clicked onto only once, this might indicate that your site doesn't look that appealing in the search results. | إذا تم عرض موقعك 10 مرات نتيجه لاستعلام ولكن تم النقر على موقعك مره واحده هذا قد يشير إلى ان موقعك لا يبدو جاذبا للباحث |
| A splash screen is displayed when starting Qt Designer if this option is checked. | A شاشة بدأ شاشة هو بدء Qt المصمم IF خيار هو مؤك د. |
| Dark red Displayed on the right is the web color dark red. | موضح على اليسار لون الويب الأحمر الغامق حسب أسماء ألوان X11. |
| It is not known how the designs were displayed for the Commission. | ومن غير المعروف كيف تم عرض التصاميم علي اللجنة . |
| This is how date values will be displayed using a short notation. | هذه ستكون كيفية عرض التاريخ باستخدام تدوين مختصر. |
| Note In the sandbox mode, the solution is already displayed. Have fun! | ملاحظة داخل آلية تحديد الوصول نمط هو له! |
| Should the systray icon be displayed. | اعرض أيقونة |
| Time displayed in a digital format | الوقت معروض في التنسيق الرقميName |
| Select a block to be displayed | حدد الجزء الذي تريد إظهاره |
| Choose the number of displayed cards | اختر رقم من بطاقات |
| Define the length a word should have before the completion list is displayed. | استعمل قائمة التتمة المنبثقة الآلية افتراضيا. يمكن تعطيل القائمة المنبثقة من لائحة 'الأدوات' |
| This value is used to decide whether the KMail Introduction should be displayed. | تستخدم هذه القيمة لإتخاذ القرار بعرض مقد مة KMail. |
| Below is where status messages like Single Block and Block Delete are displayed | يوجد أدناه المكان الذي يتم فيه عرض رسائل الحالة مثل كتلة واحدة و حذف كتلة |
| The help description for each topic is displayed in the Edit help box | يتم عرض الوصف تعليمات لكل موضوع في مربع تعليمات تحرير |
| Today, they are displayed everywhere all year (with the largest, it seems, outside car dealerships, regardless of whether imported cars are being sold). | أما اليوم فقد أصبحت الأعلام معروضة في كل مكان طيلة العام (بوسعنا أن نرى أكبر الأعلام خارج وكالات بيع السيارات، حتى ولو كانت السيارات المعروضة مستوردة). |
Related searches : Being Displayed - Which Is Displayed - Is Already Displayed - Message Is Displayed - Is Not Displayed - It Is Displayed - Information Is Displayed - Screen Is Displayed - Is Still Displayed - Window Is Displayed - As Is Displayed - Box Is Displayed
