ترجمة "عرضه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| رفضت عرضه. | She turned down his proposal. |
| رفضت عرضه. | She refused his offer. |
| لماذا رفضت عرضه | Why did you turn down his offer? |
| الإجراء المراد عرضه | Action to be displayed |
| النص المراد عرضه | Date of File Creation |
| النص المراد عرضه | Text to display |
| أين تم عرضه | Where has it been laid out? |
| لم يتم عرضه . | It hasn't been laid out. |
| لقد ضاعف عرضه | He doubles his offer. |
| حسنا ، أنا رفضت عرضه. | Well, I turned him down. |
| كل واحد تم عرضه. | Everyone showed up. |
| وأرغب في عرضه عليكم. | And I'd like to show it. |
| أى وقت سيبدأ عرضه | Anytime he starts wearing you out... |
| كان عليك أن ترفض عرضه. | You should have refused his offer. |
| القانون الثالث يسهل عرضه كذلك. | The third law is also easily demonstrated. |
| كيف يقدم عرضه بهذه السلاسة | How is his presentation so smooth? |
| وسوف تكون أكثر عرضه للكسر. | That would be the most susceptible to breakage. |
| ليتك ترين عرضه للرجل الواحد | You must see his oneman show next month. |
| أكثر عرضه من الرجال العمل بدوام جزئي. الرجال هم أكثر عرضه للعمل بدوام كامل. ودوام جزئي | Women are much more likely than men to work part time. Men are more likely to work full time. |
| كان من المفترض أن ترفض عرضه. | You should have refused his offer. |
| كان عرضه الأول 7 سبتمبر 2011. | It premiered on September 7, 2011. |
| وإني أشكر السفير دنيسوف على عرضه. | I thank Ambassador Denisov for his introduction. |
| ما أود عرضه هنا هو تحد . | What I would like to offer here is a challenge. |
| كل بلد له قيمة عرضه الفريدة. | Each country has a unique value proposition. |
| بشكل واضح تم عرضه وكان مذهلا | Obviously it was shown, and it was amazing. |
| عرضه 44 متر، وقطره 22 متر | It's called the ATLAS detector 44 meters wide, 22 meters in diameter. |
| وبالمثل، الناس عرضه للأشياء المزعجة مثل | Similarly, people are prone to annoying things |
| يتجولون فى الشارع طوله و عرضه | up or down this street ... |
| لو قبلت عرضه سوف يعفو عني | If I accept his offer, he will have me pardoned. |
| ستشاهدون الآن (المجـنون)، مع عرضه الفـريد! | Now you'll see Il Matto with his unique performance! |
| مثل ... من يتملك مجوهرات عرضه للسرقه | Like who has jewels to be stolen? |
| الجرافيتي الذي عرضه كان تصميم لأقنعة أفريقية. | His show featured murals of African masks with patterned work influenced by the cultures of ancient civilizations such as the Mayans, Aztecs and Mesopotamia and embraces Egyptian hieroglyphs. It s this work that Wisetwo says truly represents his style. |
| بدأ عرضه في سنة 2005 على نكلوديون. | He is probably the strongest member of S.N.A.F.U. |
| 4 سيقدم فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي عرضه. | The Technology and Economic Assessment Panel will deliver its presentations. |
| ونحن مبتهجين لأننا تمكنا من عرضه هنا. | And we were thrilled to be able to show it here. |
| قد تم عرضه فى مدينة فنلندية معاصرة. | The Tower of Babel, which the artist placed in a contemporary Flemish town. |
| نعم، لقد كان هو من عرضه علينا. | Yes, it was he who showed it to us. |
| ث م بدأ عرضه عالمي ا في 15 أغسطس 2014. | and expanded nationwide in the US on August 15, 2014. |
| وبعد أن فرغ من عرضه، عقد مؤتمرا صحفيا . | After his presentation he gave a press conference. |
| ثانيا النظر في مشروع مقرر عرضه الرئيس شفويا | II. CONSIDERATION OF A DRAFT DECISION PRESENTED ORALLY BY THE CHAIRMAN |
| حسنا,هل هناك اي شخص جاهز لمجاراة عرضه | Okay. Anybody who's ready to take him up on his offer. |
| لذلك هنا، يمكنك عرضه أيضا باسم التكلفة الحدية | So this, right over here, you can also view as the marginal cost. |
| وصنعنا هذا الفيلم الصغير الذي أود عرضه عليكم | And we made this small movie that I'd like to show. |
| لقد أخذت من جسدي اكثر مما عرضه علي | I took more than my body had to offer. |
| ما أود عرضه عليكم اليوم هو نوع من تجربة | Marco Tempest What I'd like to show you today is something in the way of an experiment. |
