ترجمة "inventive principles" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Inventive - translation :

الكلمات الدالة : مبتكرة مبتكر مبدع مبدعة إبداعاً المبادئ مبادئ مبادئي مبادئك مبادئنا

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

In my opinion, Kelly is the more inventive choreographer of the two.	في رأيي، يعد كيلي هو مصمم الرقص الأكثر ابتكار ا من ذويه.
To stay in the game, the EU acknowledged a decade ago that it needed to become uniquely inventive.	ولكي يتمكن من البقاء في اللعبة، اعترف الاتحاد الأوروبي قبل عقد من الزمان بأنه في حاجة إلى قدر عظيم من الإبداع الفريد.
During the late eighteenth and early nineteenth centuries, a brilliantly inventive chess playing automaton toured the world s capitals.	في أواخر القرن الثامن عشر وأوائل القرن التاسع عشر، جاب عواصم العالم إنسان آلي مبدع إلى حد العبقرية يلعب الشطرنج.
We have clung to this faith in technological salvation as the old faiths waned and technology became ever more inventive.	لقد تشبثنا بعقيدتنا في الخلاص التكنولوجي بينما فترت العقائد القديمة وتعاظمت قدرة التكنولوجيا على الإبداع والابتكار.
That s how language should be Alive, creative, inventive. Just like the language of the Sagas many centuries ago, says Ólafsdóttir.	هكذا يجب أن تكون اللغة، حية، مبدعة مبتكرة بشكل مشابه للغة الملاحم في القرون الماضية.
A process was invented by city engineer John Alexander Brodie, whose inventive genius also had him inventing the football goal net.	اخترع مهندس عملية مدينة برودي الكسندر جون ، الذي كان أيضا ابتكارا عبقريا له اختراع صافي هدف كرة القدم.
As time went on, I came to love the incredible precision of the formal language, and the inventive flexibility its colloquial counterpart.	وبمرور الوقت أحببت الدقة الهائلة في هذه اللغة والمرونة في إبداع اللغة العامية من الفصحى.
The OED etymology ignores the non English origins of the term, which can be found in the inventive linguistic terminology of continental European student radicalism.	والواقع أن علم تاريخ الألفاظ في قاموس أكسفورد يتجاهل الأصول غير الإنجليزية للمصطلح، وهو ما نستطيع العثور عليه في المصطلح اللغوي المبتكر للتطرف الطلابي في أوروبا القارية.
And these and many similar experiences convinced me that there are just tons of bright kids in Africa inventive kids, intellectual kids and starved of opportunity.	و هذه الخبرات و الكثير مما ماثلها أقنعني أن هنالك أطنان من النوابغ في أفريقيا أطفال قادرين على الاختراع , أطفال مفكرين و متعطشين للفرصة
We have employed innovative, homegrown ideas such as microcredit financing, non formal education for women, social forestation and the inventive use of information and communications technology for development.	واستخدمنا أفكارا محلية إبتكارية مثل تمويل الائتمانات الصغيرة، والتعليم غير الرسمي للنساء، والتحريج الاجتماعي، والاستخدام الإبداعي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية.
Drug design, sometimes referred to as rational drug design or simply rational design, is the inventive process of finding new medications based on the knowledge of a biological target.	تصميم الدواء ، كما يشار إليه أحيانا بتصميم الأدوية العقلاني (أو المنطقي) أو تصميم الأدوية القائم على الهيكلية، هو عملية مبتكرة لإيجاد أدوية جديدة مبنية على معرفة الهدف البيولوجي.
We commend the inventive ways adopted by the ICTY to speed up trials, including the shortening of briefs, the three court system and expediting appeals and the translation of trial judgements.	ونثني على الوسائل الابتكارية التي اعتمدتها المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة للإسراع بالمحاكمات، بما في ذلك تقديم الإحاطات الموجزة، ونظام ثلاث محاكم، والإسراع بالاستئناف وترجمة أحكام المحكمة.
Natasha Tsakos presents part of her one woman, multimedia show, Upwake. As the character Zero, she blends dream and reality with an inventive virtual world projected around her in 3D animation and electric sound.	تقدم ناتاشا تسكوس جزء من عرضها المتعدد الوسائط الذي تقدمه بمفردها بعنوان أب ويك شبه مستيقظ استيقظ . بتمثيلها لشخصية صفر حيث تمزج الواقع بالافتراض و ذلك بابتكار عالم ثلاثي الابعاد تبثه حولها برسوم متحركة و أصوات إلكترونية
Principles	المبـادئ
Principles	(ب) استهلال وتدعيم التعاون بين الوكالات، إلى جانب إقامة شراكات مع المنظمات الشبابية واتخاذها قاطرة للتنسيق والمشاركة الشبابية
Principles	مبادئ
General principles	مبادئ عامة
II. Principles	ثانيا المبادئ
General Principles	1 مبادئ عامة
General principles	ألف مبادئ عامة
General principles	2 مبادئ عامة
General principles	3 مبادئ عامة
General principles	أولا مبادئ عامة
Guiding principles	ثالثا مباديء توجيهية
Guiding principles	ألف مبادئ هادية
Principles of interpretation	مبادئ التفسير
Basic general principles	مبادئ عامة أساسية
Principles do matter.	إن المبادئ على قدر عظيم من الأهمية.
Basic general principles	مبـادئ عامـة أساسيـة
The Madrid Principles	مبادئ مدريد
The Paris Principles	ميم مبـادئ باريـس
Some basic principles	مبادئ أساسية
Objectives and principles	ثانيا الأهداف والمبادئ
Principles and approaches.	5 المبادئ والنهج.
Principles and approaches.	سادسا المبادئ والنهج.
Principles and approaches	سادسا المبادئ والن ه ج
These principles include	2 وتشمل هذه المبادئ بخاصة ما يلي
I. Values and principles	أولا القيــ م والمبادئ
These principles are clear.	وهذه المبادئ واضحة تمام الوضوح.
I. Values and principles	أولا القيم والمبادئ
Article 3 General principles	المادة 3 مبادئ عامة
Begin with first principles.	ولنبدأ هنا بالمبادئ الأولية.
Principles of corporate communication.	مبادئ التواصل الشركات.
Section III. Overarching Principles	الفرع الثالث مبادئ أساسية
These key principles include	وتشمل هذه المبادئ الرئيسية ما يلي

Display this page in English