ترجمة "intra abdominal pressure" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Abdominal - translation :

Pressure - translation :

الكلمات الدالة : البطن للبطن بالبطن بالمعدة الأورطي الضغط ضغوط بالضغط الضغوط للضغط

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Abdominal fat Visceral fat or abdominal fat (also known as organ fat or intra abdominal fat) is located inside the abdominal cavity, packed between the organs (stomach, liver, intestines, kidneys, etc.).	الدهون الحشوية أو دهون البطن المعروفة أيضا باسم الدهون الداخلية في منطقه البطن، تقع داخل تجويف البطن، وهي منحصره بين بعض الاعضاء ك(المعدة والكبد والامعاء والكلى وغيرها).
All those tumors have heavy bleeding during periods, abdominal pressure, back pain, frequent urination.	كل تلك الأورام تسب ب نزيفا حادا خلال العادة الش هري ة، ضغطا على مستوى البطن، آلاما الظهر ، وتبو لا متكر را.
Risk factors can include any of the above as well as obesity, smoking, previous scarring, surgical error, cancer, chronic use of corticosteroids and increased abdominal pressure.	وتشمل عوامل الخطر أي من البنود أعلاه وكذلك السمنة، والتدخين، ندبة سابقة، خطأ جراحي، والسرطان، والاستخدام المزمن لـ الكورتيزون وزيادة الضغط في البطن.
Abdominal pain related FGIDs H2a.	البطن FGIDs الألم ذات صلة H2A.
High intensity exercise is one way to effectively reduce total abdominal fat.	ممارسة التمارين بطريقة مكثفة يقلل من فعالية مجموع الدهون في منطقة البطن.
Females may occupy up to 90 of the abdominal volume of their hosts.	وقد تحتل الإناث ما يصل إلى 90 من الحجم البطني لمضيفهن.
Pneumoperitoneum is the presence of air or gas in the abdominal (peritoneal) cavity.	استرواح الصفاق هو وجود الهواء أو غاز في التجويف البطني (البريتواني).
Economists call it intra industry trade.	ويطلق خبراء الاقتصاد على هذه المشاريع التجارة بين الصناعات .
Abdominal ultrasound, in which the size of the kidneys is measured, is commonly performed.	عادة يتم التصويرالباطنى بالموجات فوق الصوتية، حيث يقاس حجم الكلى خلاله.
In some caustic occasions severe abdominal pain, fever, shock, and delirium can all be symptoms.	في بعض المناسبات الكاوية ألم شديد في البطن، حمى ، صدمة ، و هذيان يمكن أن تكون جميع الأعراض.
Delivery in a case of an advanced abdominal pregnancy will have to be via laparotomy.	في حالة الحمل البطنى المتقدم الولادة يجب أن تكون عن طريق فتح البطن.
These intra media struggles are interesting and important.	والواقع أن هذه الصراعات بين وسائل الإعلام مهمة ومثيرة للاهتمام.
In LAC, most outward investment is intra regional.	وفي أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، يعد الاستثمار الخارجي أقاليميا في معظمه.
The release of Anwar Ibrahim soon afterwards raised the new premier s prestige further as a leader who could heal intra Malay, and intra Muslim, conflicts.	ولقد أدى الإفراج عن أنور إبراهيم بعد ذلك مباشرة إلى رفع نفوذ وهيبة رئيس الوزراء الجديد باعتباره زعيما تمكن من علاج صراعات كانت قائمة فيما بين الطوائف الماليزية والطوائف الإسلامية.
Intra African investment flows are mainly from South Africa.	44 أما تدفقات الاستثمار داخل أفريقيا فهي بدرجة رئيسية من جنوب أفريقيا.
As a result, growth in intra regional trade has outpaced overall trade growth, with intra Asian trade now accounting for more than half of the continent s total trade turnover.	ونتيجة لهذا فإن وتيرة نمو التجارة البينية (بين بلدان المنطقة) كانت أسرع من نمو التجارة الإجمالية.
Intra hospital maternal mortality per 1000 living births for some provinces	معدل وفيات الأمهات أثناء النفاس في المستشفيات لكل 000 1 ولادة حية في بعض المقاطعات
The petiole may be formed by one or two nodes (the second alone, or the second and third abdominal segments).	ويمكن سويقات سيتم تشكيلها من جانب واحد أو اثنين من العقد (الحلقة الثانية وحدها، أو الأجزاء الثاني والثالث في البطن).
Generally, treatment is indicated when the diagnosis is made however, the situation of the advanced abdominal pregnancy is more complicated.	بشكل عام، يبدأ العلاج عندما يتم التشخيص، ولكن الحمل البطنى في مرحلة متقدمة يكون أكثر تعقيدا.
At InteraXon, intra active technology is one of our really defining mandates.	في InteraXon، تكنولوجيا التفاعلية الداخلية هي أحد تفاويضنا المحددة.
More recently, they have been intra State, with subregional and regional ramifications.	وفي الآونة الأخيرة، أصبحت تقع داخل الدول، وتكون لها تداعيات دون إقليمية وإقليمية.
History In 1864 German physician Rudolf Virchow was the first to describe an abdominal tumor in a child as a glioma .	في عام 1864، كان الطبيب الألماني رودولف فيرشو أول من وصف ورم في بطن طفل بأنه ورم دبقي .
Individuals with the disease present with upper abdominal pain, at times accompanied by nausea, vomiting, loss of appetite, and weight loss.	الأفراد بهذا المرض يعانون من آلام في البطن العلوي، في بعض الأحيان مصحوبا بالغثيان والقيء وفقدان الشهية مما يؤدي إلى فقدان الوزن.
In such intra State conflicts, the proportion of civilian victims has increased drastically.	وفي مثل هذه الصراعات داخل الدول، حدث ارتفاع حاد في الضحايا المدنيين.
The right to intra minority contacts is inherent in the right of association.	والحق في الاتصالات داخل الأقلية ملازم للحق في إنشاء الرابطات.
Surgery of each abdominal organ is dealt with separately in connection with the description of that organ (see stomach, kidney, liver, etc.	جراحة كل جهاز في البطن يتم التعامل معه على حدة فيما يتعلق بوصف ذلك الجهاز (انظر المعدة والكلى والكبد الخ).
Sound pressure level Sound pressure is the difference, in a given medium, between average local pressure and the pressure in the sound wave.	ضغط الصوت هو الفرق بالنسبة إلى وسط معين بين متوسط الضغط الموضعي والضغط في موجة الصوت.
In 1916 General Adrian of the French army provided an abdominal shield which was light in weight (two pounds) and easy to wear.	في عام 1916 قدم الجنرال أدريان من الجيش الفرنسي درع ا واقية للبطن كانت خفيفة الوزن (رطلان) وسهلة الارتداء.
Neither they will have Ghoul ( any kind of hurt , abdominal pain , headache , a sin , etc . ) from that , nor will they suffer intoxication therefrom .	لا فيها غول ما يغتال عقولهم ولا هم عنها ينز فون بفتح الزاي وكسرها من نزف الشارب وأنزف أي يسكرون بخلاف خمر الدنيا .
Neither they will have Ghoul ( any kind of hurt , abdominal pain , headache , a sin , etc . ) from that , nor will they suffer intoxication therefrom .	يدار عليهم في مجالسهم بكؤوس خمر من أنهار جارية ، لا يخافون انقطاعها ، بيضاء في لونها ، لذيذة في شربها ، ليس فيها أذى للجسم ولا للعقل .
While the US has stood on the sidelines, intra Asian agreements have run ahead.	ففي حين وقفت الولايات المتحدة على الحياد، انطلقت الاتفاقيات المبرمة بين بلدان آسيا إلى الأمام.
This led to internecine and intra Kurdish conflict and warfare between 1994 and 1996.	وأدى ذلك إلى الصراع الداخلي وداخل الكردية والحرب بين عامي 1994 و 1996.
Much intra African investment from South Africa is in mining and other natural resources.	ويتعلق استثمار جنوب أفريقيا داخل أفريقيا في معظمه باستخراج المعادن وغيرها من الموارد الطبيعية.
The pressure gradient between this region and the ambient pressure will propel matter toward the low pressure area.	الضغط المنحدر بين هذه المنطقة والضغط المحيط سيدفع المادة إلى ناحية منطقة الضغط المنخفض.
Even in a worst case scenario, some degree of intra European cooperation will surely survive.	وحتى في أسوأ السيناريوهات، فسوف تظل درجة ما من التعاون بين بلدان أوروبا قائمة بكل تأكيد.
The rise in intra Asian trade reflects China s central role in East Asia s production networks.	ويعكس ارتفاع التجارة بين بلدان آسيا الدور المركزي الذي لعبته الصين في شبكات الإنتاج في شرق آسيا.
South South and intra regional trade in particular would benefit from multilateral trade facilitation agreements.	ومن شأن إبرام اتفاقات متعددة الأطراف لتيسير التجارة أن يعود بالنفع على التجارة بين بلدان الجنوب وفيما بين الأقاليم.
Indeed, intra EU trade today accounts for nearly two thirds of EU member states total trade.	الواقع أن التجارة الداخلية بين بلدان الاتحاد الأوروبي اليوم تشكل ما يقرب من ثلثي إجمالي تجارة البلدان الأعضاء.
Thus, Iraq is seeing both escalating intra sectarian violence and cautious steps towards inter sectarian alliances.	وهذا يعني أن العراق تشهد عنفا متصاعدا بين الطوائف، إلا أنها في نفس الوقت تشهد خطوات حذرة نحو تأسيس تحالفات بين الطوائف المختلفة.
Kazakhstan has called for intra regional integration in Central Asia and international integration of the region.	كما دعت كازاخستان لتحقيق التكامل بين بلدان المنطقة في آسيا الوسطى والتكامل الدولي في المنطقة.
Their locational preference is also explained by their relatively weaker intra firm coordination and management systems.	كما أن تفضيلها لمواقع الاستثمار ي فس ر أيضا بكون نظم التنسيق والإدارة داخل هذه الشركات أضعف نسبيا .
Regional integration in ASEAN had encouraged intra ASEAN investment, which contributes to South South FDI flows.	وقد شجع التكامل الإقليمي في رابطة أمم جنوب شرق آسيا على الاستثمار فيما بين بلدان الرابطة، وهو أمر يسهم في تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج بين بلدان الجنوب.
The airspeed is derived from the difference between the ram air pressure from the pitot tube, or stagnation pressure, and the static pressure.	تلك السرعة مستمدة من الفرق ما بين كبس الضغط الجوي من انبوب البيتوت أو ضغط الركود وبين الضغط الساكن.
Measurement and units Vapor pressure is measured in the standard units of pressure.	قياسات ووحدات يتم قياس ضغط البخار في وحدات قياسية من الضغط.
All of this will invariably spur development and integration of national financial systems and intra regional trade.	وكل هذا من شأنه أن يحفز تنمية وتكامل الأنظمة المالية الوطنية والتجارة الإقليمية البينية.

Display this page in English