ترجمة "للبطن" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
في عام 1916 قدم الجنرال أدريان من الجيش الفرنسي درع ا واقية للبطن كانت خفيفة الوزن (رطلان) وسهلة الارتداء. | In 1916 General Adrian of the French army provided an abdominal shield which was light in weight (two pounds) and easy to wear. |
وفيما هو يتكلم بهذا رفعت امرأة صوتها من الجمع وقالت له طوبى للبطن الذي حملك والثديين اللذين رضعتهما. | It came to pass, as he said these things, a certain woman out of the multitude lifted up her voice, and said to him, Blessed is the womb that bore you, and the breasts which nursed you! |
وفيما هو يتكلم بهذا رفعت امرأة صوتها من الجمع وقالت له طوبى للبطن الذي حملك والثديين اللذين رضعتهما. | And it came to pass, as he spake these things, a certain woman of the company lifted up her voice, and said unto him, Blessed is the womb that bare thee, and the paps which thou hast sucked. |
بمعنى آخر لا يوجد شق للبطن على الإطلاق وفى الواقع أحيانا لا يوضع على الحامل سيف قصير بل مذراة مطوية | In other words, there is no disembowelment at all, and in fact sometimes the stand holds not a short sword but only a folding fan. |