ترجمة "into its fold" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Fold - translation :

يطوى

Into - translation :

إلى

Into its fold - translation :

إلى صفوفه

الكلمات الدالة : أضعاف أنسحب تطوي أطوي طي دخلت نحو داخل غرفة فيه

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Back into the fold!	سن عيد الثنية!
Bringing China into the Climate Change Fold	إدخال الصين إلى حظيرة تغير المناخ
Tri fold. Fold ...	طي ثلاثي. طي...
Those folds fold into a base. You shape the base.	تلك الطيات تطوى في القاعدة. تشكل القاعدة
Dissident elements have been drawn back into the fold of society.	وعادت العناصر المنشقة الى حظيرة المجتمع.
And for Nathaniel, music brought him back into a fold of friends.	وبالنسبة لناثانيل فقد أعادته الموسيقى إلى أصدقائه الكثر
Just start with a paper strip, fold it into equilateral triangles, and you'll need nine of them, and you fold them around into this cycle and make sure it's all symmetric.	تطويه إلى مثلثات متساوية الأضلاع، وستحتاج لتسعة منها، ستطويها لتشكل دائرة وعليك التأكد من أنها متماثلة بالكامل.
And then I want you to fold that note into a paper airplane.	ثم أريدك أن تضع تلك المذكرة في طائرة ورقية.
Man Then do as I tell you. Fold the sari into eight folds.	الزوج حسنا .. قومي بما اخبرك به .. اطوي هذا الوشاح ثمان طيات
And you had the great satisfaction of being taken back into the fold.	و أصبح لديك رضا تام لقبولك فى المجتمع مرة أخرى
Fold.	طي.
Fold.	لنطويه
Fold.	الطي
Fold?	أضع
Fold Folder	إظهار الملفات الغير CVS
Fold Stitch	طي و غرز
Fold only	طي فقط
Audience Fold.	الجمهور طي.
(Audience) Fold.	الطي
I fold.	انسحب
Water consumption rose nine fold and energy use thirteen fold.	فارتفع استهلاكنا للمياه إلى تسعة أضعاف، واستخدامنا للطاقة ثلاثة عشر ضعفا .
And we're also translating that into two dimensional systems so flat sheets that can self fold into three dimensional structures.	ونحن أيضا نترجم ذلك إلى أنظمة ثنائي ة الأبعاد وأيضا الأوراق المسط حة القادرة على الطي الذاتي إلى هياكل ثلاثي ة الأبعاد.
Fold File Tree	طي ة شجرة الملفات
Fold Saddle Stitch	طي و سرج الغرز
Audience Fold. JS	الجمهور طي. ج. س بصوت أعلى.
Audience Shake. Fold.	الجمهور نفض. طي.
As a result, 17 major and another 17 smaller armed groups have come back into the fold.	ونتيجة لذلك، عــادت إلى رحاب الوطــن 17 جماعــة مسلحة كبيرة فضلا عن 17 جماعة مسلحة أصغر حجما.
The Bahamas joins other Members in welcoming South Africa back into the fold of the General Assembly.	وتنضم جزر البهاما إلى غيرها من اﻷعضاء في الترحيب بعودة جنوب افريقيا مرة أخرى إلى حظيرة الجمعية العامة.
Fold up the map.	اطو الخريطة.
Your word is 'fold.'	كلمتكم أنتم هي الطي
Oh it's 3 fold!	ااه أنه ثلاث طيات
Fold up your wings	الطي ة فوق أجنحت ك
The Saudis and other Sunni Arab states have shown little inclination to bring Iraq into the Arab fold, leaving it to find its own way in the world.	والواقع أن السعوديين وغيرهم من الس ن ة العرب لم يظهروا ميلا كبيرا إلى جلب العراق إلى الصف العربي، بل تركوه يتحسس طريقه في العالم بنفسه.
Within 20 years, GDP increased four fold, while exports increased more than ten fold.	ففي غضون عشرين عاما ارتفع الناتج المحلي الإجمالي إلى أربعة اضعاف، في حين زادت الصادرات بما يتجاوز عشرة أضعاف.
This man refused to fold to the conventions of normalcy and just decided to fold.	رفض هذا الرجل أن يرضخ لما يعتبر عاديا وقرر أن يغير.
At its inception it had seven member States, but its membership has now reached 44, and many more States are expected to come into the fold of the AALCC in the post Cold War period.	وكانت اللجنة مكونة عند إنشائها من سبع دول أعضاء، ولكن عضويتها وصلت اليوم إلى ٤٤ دولة، ومن المتوقع أن تنضم إلى اللجنة اﻻستشارية القانونية اﻵسيوية اﻻفريقية دول عديدة أخرى في فترة ما بعد الحرب الباردة.
Incomes have increased 20 fold.	كما زاد الدخل بما يعادل عشرين ضعفا.
That's a four fold increase.	هذه زيادة اربع اضعاف عما كان الامر عليه
So you fold the crust.	لذلك تثني القشرة.
Meat consumption increased five fold.	إزداد إستهلاك اللحوم لخمسة أضعاف.
Two eggs. Fold in gently.	ضعي بيضتان برفق
Helen did fold her napkin.	(هيلين) طوت منديلها حقا
She did fold her napkin.	لقد طوت منديلها حقا
We can fold a million times faster, we can fold in hundreds and hundreds of variations.	ويمكن أن نطوي أسرع بمليون مرة، يمكن أن نطوي بمئات ومئات الطرق المختلفة.
I once again join all other delegations in welcoming back into our fold a free Republic of South Africa.	مرة أخرى، أضم صوتي إلى بقية الوفود في الترحيب من جديد فيما بيننا بجمهورية جنوب افريقيا الحرة.

Display this page in English