ترجمة "intermediary results" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Intermediary - translation : Intermediary results - translation : Results - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| We note the fruitful results of the African Union's intermediary efforts in settling conflicts on the continent. | فقـد لاحظنا النتائــج الم ثمرة لجهــود الوساطـة التي قــام بها الاتحاد الأفريقي في تسوية بعض الصراعات داخل القارة. |
| Financial intermediary and auxiliary financial services | 1 الوساطة المالية وأداء الخدمات المالية المساعدة، |
| Here the intermediary is an evaluator. | وهنا يكون الوسيط م قي ما. |
| (a) Credit through a non conventional financial intermediary. | )أ( تقديم اﻻئتمان عن طريق وسيط مالي غير تقليدي. |
| And we'll get kind of our new intermediary remainder. | وسنحصل على الباقي الجديد |
| Here, the role of the intermediary is that of a facilitator. | وهنا يقوم الوسيط بدور الميسر. |
| It's just in some type of intermediary mixed form right there. | انه نوعا ما شكل مختلط |
| The first step involves matching demand with supply, where the intermediary plays the role of a catalyst. | وتنطوى الخطوة الأولى على التوفيق بين العرض والطلب حيث يؤدي الوسيط دور المحفز. |
| Smuggling, however, is where an intermediary helps a person to cross the border illegally into another country. | غير أن التهريب يتمثل في وسيط يساعد شخصا ما على عبور الحدود بصورة غير مشروعة إلى بلد آخر. |
| These robots are the kind of the intermediary between the main character, Simon Powers, and his family. | هولاء الآليون هم من النوع الوسيط بين الشخصية الرئيسية ، سيمون باورز |
| And one of the best ways to study something without contaminating it is to have an intermediary. | وأحد أفضل الطرق في دراسة الأشياء بدون تلويثها هي استخدام وسيط. |
| Respondents were asked, among other things, if they had had to pay an intermediary to come to Aruba. | وسئل المجيبون، ضمن أمور أخرى، ما إذا كان ينبغي عليهم أن يدفعوا لوسيط لكي يأتوا إلى أروبا. |
| The services of an intermediary firm in another country were required for external connection, costing 93,900 per year. | الاستعانة بخدمات شركة أجنبية وسيطة من أجل الربط الخارجي بتكلفة سنوية قدرها 900 93 دولار. |
| We are committed to our role as full partner and active intermediary in the Arab Israeli peace process. | ونحـن ملتزمون بدورنا كشريك كامل ووسيط نشط فـي عملية السلم العربية اﻻسرائيلية. |
| The second step defines the scope of the transfer, with the intermediary acting as a broker between the two parties. | وتحدد الخطوة الثانية نطاق عملية النقل، ويقوم الوسيط بدور السمسار بين الطرفين. |
| (t) UNIDROIT Study Group on Harmonized Substantive Rules regarding Securities Held with an Intermediary (Budapest, Hungary 18 22 September 2004) | (ر) الفريق الدراسي التابع لليونيدروا لوضع قواعد موضوعية منسقة بشأن الأوراق المالية المودعة لدى وسيط (بودابست، هنغاريا، 18 22 أيلول سبتمبر 2004) |
| The Organisation against Trafficking in Women (STV) plays an intermediary role in finding shelter when the police register a victim. | وتضطلع منظمة مكافحة الاتجار بالنساء بدور وسيط فيما يتصل بإيجاد مأوى ما عند قيام الشرطة بتسجيل ضحية من الضحايا. |
| In addition, Palestinian public opinion mistrusts Egypt, the chosen intermediary for the talks, whose leadership is notoriously obsequious to Israel. | شمال قطاع غزة قصفتها دبابة إسرائيلية بعنف فجرح جراء القصف 14 تلميذا ، في حين قتل بلال ومحمد الأشقر وهما أخوان يبلغان من العمر خمس وسبع سنوات |
| Results | (ب) تواصل تحقيق الإنجازات في ميدان البرامج، سواء من حيث التنفيذ أو من حيث إيجاد صيغ جديدة، وذلك على الرغم من تأثر الجانبين بانخفاض مستوى الموارد المرتقبة والمتعددة السنوات اللازمة لتمويل المهام الموكلة إلى الصندوق |
| Results | 1988 2002 النتائج |
| Results | أولا النتائح |
| Results | النتائج |
| Results | استعادةالنتائج |
| Results! | ... يجبأن نحصلعلى النتائج |
| B may act as an intermediary and may sell the information to C, who uses the information to produce false identification. | وقد يتصرف باء كوسيط وقد يبيع المعلومات إلى جيم الذي يستخدم المعلومات لإخراج وثيقة تعريف شخصية زائفة. |
| The judgement stated that the author was an intermediary for the Irish citizen in the distribution of drugs to third parties. | وأشار الحكم إلى أن صاحب البلاغ كان يعمل وسيطا للمواطن الآيرلندي لتوزيع المخدرات على أطراف ثالثة. |
| Pursuant to paragraph 3, any derogation must be immediately notified to the States parties through the intermediary of the Secretary General. | وتقضي الفقرة 3 بوجوب إخطار الدول الأطراف فورا عن طريق الأمين العام بعدم التقيد. |
| quot (a) To act as an intermediary between the parties in an attempt to secure their agreement to a cease fire | quot )أ( العمل كوسيط بين الطرفين في محاولة لتأمين اتفاقهما على وقف ﻹطﻻق النار |
| It is also medium sized investors who attach particular value to the neutrality of UNIDO as an impartial adviser and intermediary. | والمستثمرون المتوسطو الحجم هم أيضا الذين يولون قيمة خاصة لحياد اليونيدو بوصفها مستشارا ووسيطا محايدا. |
| We are committed to this goal in our role as full partner and active intermediary in the Arab Israeli peace process. | ونحن ملتزمون بهذا الهدف من خﻻل دورنا كشريك كامل ووسيط نشيط في عملية السﻻم العربية اﻻسرائيلية. |
| Generating ethanol from cellulose using mycelium as an intermediary and you gain all the benefits that I've described to you already. | إنتاج الإيثانول من السليلوز مستخدما الميسيليم كوسيط ـ و تحصل على جميع المزايا التي وصفتها لكم |
| We were only able to film these virtual savageswith the help of a friend from Las Hurdes, who acted as intermediary. | ...تمكنا من تصوير هذا الفيلم بمساعدة من أحد الأصدقاء من لاس هورديز.. والذي كان كالوسيط |
| Definition of results based management and results based budgeting | تعريف الإدارة القائمة على النتائج والميزنة القائمة على النتائج |
| Submit results | أرسل النتائج |
| View results | اعرض النتائج |
| The Results | النتائج |
| Results matrices | مصفوفات النتائج |
| Main results | النتائج الرئيسية |
| C. Results | جيم النتائج |
| Development results | ثالثا نتائج التنمية |
| Find results | ابحث الحواف |
| Scan results | امسح النتائج |
| Clear Results | أمحي النتائج |
| Search Results | نتائج البحث |
| Max. results | أقصى عدد للنتائج |
Related searches : Intermediary Role - Insurance Intermediary - Intermediary Agreement - Intermediary Agent - Intermediary Institution - Intermediary Company - Intermediary Space - Marketing Intermediary - Intermediary Trade - Intermediary Server - Online Intermediary - Intermediary Sales - Intermediary Activities
