ترجمة "initiating structure" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Initiating structure - translation : Structure - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

(a) Initiating and maintaining effective public awareness campaigns designed
(أ) بدء ومتابعة تنظيم حملات فعالة للتوعية العامة تهدف إلى
If or when it is involved, it is an initiating mechanism.
إذا أو عندما يكون هذا وارد ا، فإنه يعمل كآلية بدء.
Encouraging the Transitional Administration to consider initiating a process of national reconciliation,
وإذ تشجع الإدارة الانتقالية على النظر في الشروع في عملية المصالحة الوطنية،
A business case captures the reasoning for initiating a project or task.
تمثل حالة العمل التفكير المنطقي عند البدء في تنفيذ مشروع أو مهمة.
We are convinced that this mandate remains the best basis for initiating negotiations.
ونحن على قناعة بأن هذه الولاية لا تزال تشكل أفضل أساس لبدء المفاوضات.
Delegations initiating proposals were further requested to advise the Secretary of the Committee accordingly.
كما أن الوفود التي تطرح مقترحات ي طل ب إليها كذلك أن ت عل م أمين سر اللجنة بالأمر.
In paragraph 189 of its report, the Board recommended that UNRWA consider initiating personal development plans.
444 في الفقرة 189 من تقريره، أوصى المجلس بأن تنظر الوكالة في مسألة الشروع في استخدام خطط تنمية القدرات الشخصية.
Structure
الهيكل
Structure
الهيكـل
Protein structure is the biomolecular structure of a protein molecule.
بنية البروتين هي البنية الجزيئية الحيوية لجزيء البروتين.
Therefore, we started the job of protecting the river banks, initiating a total deactivation of the Chernobyl plant.
وعلى ذلك فقد شرعنا في حماية ضفاف النهر، وذلك بالبدء في التعطيل الكامل لمحطة تشرنوبيل.
Minister Pettigrew noted that Canada remained convinced that the Shannon mandate remained the best basis for initiating negotiations.
فقد أشار الوزير بيتيغرو إلى أن كندا لا تزال على اقتناع بأن الولاية الواردة في تقرير شانون تظل هي الأساس الأفضل لبدء المفاوضات.
Post structure
هيكل الوظائف
C. Structure
جيم الهيكل
Administrative Structure
الهيكل الإداري
Political Structure
الهيكل السياسي
Institutional structure
باء الهيكل المؤسسي
Governance structure
ثالثا الهيكل الإداري
3.1 Structure
3 1 الهيكل
Young people, when given the opportunity, are initiating a vast number of projects to improve life in their communities.
وعندما تتاح للشباب الفرصة، فإنهم يبتدرون عددا كبيرا من المشاريع لتحسين الحياة في مجتمعاتهم.
Such projects include combating HIV AIDS and drug abuse, promoting a clean environment and initiating peer to peer education.
ومن هذه المشاريع، مكافحة فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز وإساءة استعمال المخدرات، والدعوة إلى بيئة نظيفة وابتدار برامج لتعليم النظراء.
By initiating a plan to internationalize its currency, China is similarly seeking to challenge the dollar on the international stage.
ومن خلال تنفيذ خطة لتدويل عملتها، تسعى الصين على نحو مماثل إلى تحدي الدولار على الساحة الدولية.
Erdogan s government seems to recognize this, and has recently shown an interest in initiating a dialogue with Iraqi Kurdish leaders.
ويبدو أن حكومة أردوغان تدرك هذه الحقيقة، فقد أبدت مؤخرا اهتماما بإقامة حوار مع قادة الأكراد العراقيين.
Previously, agencies' needs for airlifting emergency supplies were met by initiating requests for offers for charter aircraft on each occasion.
وترفع الوحدة التقارير مباشرة إلى كبير نواب المدير التنفيذي (العمليات).
General political structure
الهيكل السياسي العام
New governmental structure
باء الهيكل الحكومي الجديد
Programme structure 19
ألف خدمات المؤتمرات 57 60 19
C. Mission structure
جيم هيكل البعثة
Structure The crystal structure of AuF3 consists of spirals of square planar AuF4 units.
البنية البلورية لمركب فلوريد الذهب الثلاثي عبارة عن لوالب من وحدات AuF4 المربعة المستوية .
We are now initiating clinical trials to determine how efficient these PARP inhibitors are in the treatment of metastasized breast tumors.
ونحن الآن بصدد الشروع في إجراء تجارب إكلينيكية لتحديد مدى كفاءة كابحات الـ PARP في علاج أورام الثدي المتشعبة المنتشرة.
Minor and gradual institutional change can have a powerful impact on growth if it is perceived as initiating further credible reform.
وفي المقابل فقد يخلف التغيير المؤسسي البسيط التدريجي أثرا قويا على النمو إذا ما ن ـظ ـر إليه باعتباره سبيلا إلى تحقيق المزيد من الإصلاح الواقعي.
Among other milestones, the OPP is known for initiating one of the most successful community driven sanitation programs in the world.
من آثار المشروع الناجحة، مشروع الصرف الصحي الأكثر نجاح ا في العالم.
The units could play a catalytic role in initiating and monitoring the process of gender mainstreaming in the national statistical systems
ذلك أن هذه الوحدات يمكن أن تضطلع بدور حفاز في مباشرة ورصد عملية تعميم مراعاة المنظور الجنساني في النظم الإحصائية الوطنية
We also share the concern regarding the report's suggestion of initiating direct contact by United Nations actors with non State actors.
ونتشاطر القلق أيضا إزاء ما أورده التقرير من إجراء اتصالات مباشرة بين أطراف رئيسية تابعة للأمم المتحدة وأطراف رئيسية من غير الدول.
1. Appreciates the efforts of the Director General in initiating this innovative Agreement and the Secretariat in carrying forward its implementation
1 ي قد ر جهود المدير العام في استهلال هذا الاتفاق المبتكر وجهود الأمانة في المضي قدما بتنفيذه
Having to ask my husband for help because I'm sick, and we're newly married initiating sex with my husband initiating sex with my wife being turned down asking someone out waiting for the doctor to call back getting laid off laying off people this is the world we live in.
لابد من سؤال زوجى المساعدة ، لأننى مريضة ، وأننا متزوجون حديثا بدء ممارسة الجنس مع زوجى بدء ممارسة الجنس مع زوجتى الإحساس بالرفض من حبيب سؤال شخص الخروج معه الإنتظار لمكالمة الطبيب أن يخبرك شيئا أن تتوقف عن العمل إنهاء عمل الناس هذا هو العالم الذى نعيش فيه .
Protein structure prediction is the prediction of the three dimensional structure of a protein from its amino acid sequence that is, the prediction of its folding and its secondary, tertiary, and quaternary structure from its primary structure.
التنبؤ بالبنية البروتينية إحدى الطرق المعلوماتية الحيوية والكيمياء النظرية لاستخراج نموذج لشكل البنية البروتينية في شكلها الثلاثي الأبعاد للبروتينات انطلاقا من المعلومات عن تسلسل الحموض الأمينية ضمن البروتين.
Chalcedony's standard chemical structure (based on the chemical structure of quartz) is SiO2 (silicon dioxide).
البنية كيميائية القياسية للعقيق الأبيض (بناء على التركيب الكيميائي للكوارتز) هو SiO2 (ثاني أكسيد السيليكون).
Gender structure of storeowners
تركيب جنس ملاك المتاجر
Organizational structure and capacity
الهيكل التنظيمي والقدرات التنظيمية
Structure of maternal mortality
بيانات وزارة الصحة.
Current structure of UFER
1 الهيكل الحالي للحركة
Structure of the debate
ألف شكل المناقشة
Structure of the provisions
هيكل الأحكام
Scope, form and structure
النطاق والشكل والهيكل

 

Related searches : Initiating Party - Initiating Event - Initiating Contact - Initiating Change - Initiating Factor - Initiating Coverage - Initiating Action - Initiating Phase - Initiating Device - For Initiating - By Initiating - Initiating Treatment - Before Initiating - Initiating Measures