ترجمة "information counter" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Counter - translation :

عداد

Information - translation :

معلومات

Information counter - translation :

مكافحة المعلومات

الكلمات الدالة : المنضدة العداد العدّاد مضادة المحاسبة بالمعلومات لمعلوماتك بمعلومات المعلومة المعلومات

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Information Counter	مكتب الاستعلامات
To gather and analyse information on combating counter terrorism, separatism and extremism	جمع وتحليل المعلومات عن مكافحة الإرهاب والنزعات الانفصالية والتطرف
To foster timely information exchange among counter terrorism practitioners, the OSCE established a Counter Terrorism Network (CTN) in 2004, providing practical training and capacity building information to all 55 participating States.	ولتشجيع تبادل المعلومات في الوقت المناسب بين أخصائيي مكافحة الإرهاب، أنشأت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا شبكة مكافحة الإرهاب في عـام 2004، وهـي الشبكـة التي توفر تدريبا عمليا ومعلومات حول بناء القدرات للخمس وخمسين دولة المشاركة في المنظمـة.
The Department of Public Information also provided extended public information support to the newly established Counter Terrorism Executive Directorate and other counter terrorism bodies of the Security Council and the Secretariat.	وقدمت الإدارة أيضا دعما إعلاميا كبيرا للإدارة التنفيذية الجديدة لمكافحة الإرهاب وهيئات أخرى لمكافحة الإرهاب تابعة لمجلس الأمن والأمانة العامة.
Information on Counter Terrorism activities is obtained from OGBS members on an annual basis.	في إطار تنفيذها للخطتين المرحليتين الأولى والثانية للاستراتيجية العربية لمكافحة الإرهاب، كلفت الأمانة العامة المكتب العربي للشرطة الجنائية التابع لها بما يلي
Underscore the need for nations to cooperate in the exchange of information regarding terrorism and counter terrorism measures and to improve counter terrorism capacity building.	إن محاربة الإرهاب هي عمل يتم على أصعدة عدة (قانونية، اقتصادية، سياسية، اجتماعية وأمنية) وهذا يتطلب عمل حكومي متبادل على نطاق واسع يدار بواسطة قيادات سياسية محنكة.
In fact, an abundance of information can even be counter productive by causing confusion and frustration.	والواقع أن وفرة المعلومات قد تؤدي حتى إلى أثر عكسي نتيجة لإرباك المستهلك وإحباطه.
Information on counter terrorism activities undertaken by OGBS member jurisdictions is obtained on an annual basis.	في مجال عقد المؤتمرات والاجتماعات
In addition, a limited sampling strategy risks missing relevant information and may even be counter productive.	وإضافة إلى هذا، فإن استراتيجية أخذ عينات محدودة قد يعتريها نقص في المعلومات ذات الصلة، وقد تكون لها نتائج عكسية تماما.
Counter terrorism cooperation must be based on practical measures such as information sharing and capacity building.	2 توعية الشعب من خلال وسائل الإعلام بشأن المصالح والقيم المشتركة بين الأمم.
The volume contains information received from Member States, including some submitted to the Counter Terrorism Committee.	ويتضمن المجلد المعلومات التي وردت من الدول الأعضاء، بما فيها بعض المعلومات التي تلقتها لجنة مكافحة الإرهاب.
Stronger information campaigns directed at youth that counter the false allure of these products are much needed.	فهناك حاجة شديدة إلى إطلاق حملات أقوى موجهة للشباب للتصدي للبريق الكاذب المروج لتلك المنتجات.
International organizations have also been asked to provide information on their assistance programmes concerning counter terrorism work.	كما ط لب إلى المنظمات الدولية تقديم معلومات عن برامجها للمساعدة المتعلقة بأنشطتها في مجال مكافحة الإرهاب.
Counter	العد اد
The Government did not deny that this had taken place, but provided information on action to counter such practice.	ولم تنكر الحكومة حدوث ذلك، بل قدمت معلومات عن اﻻجراءات المتخذة للتصدي لهذه الممارسات
counter terrorism.	تقديم المساعدات لمكافحة الإرهاب
Play Counter	تشغيل العد اد
Counter proposal	العد ادdecline invitation
Counter Clockwise	لولب
Counter Clockwise	تراجع
Use counter	استخدم النموذج
Counter clockwise	بعكس عقارب الساعة
This information has been transmitted to the security services of all friendly countries and of all organizations involved in counter terrorism.	وقد تم إبلاغ أجهزة الأمن في كل البلدان الصديقة والمنظمات المهتمة بمكافحة الإرهاب بهذه المعلومات.
To facilitate coordination and information, and to implement United Nations resolutions, Morocco had set up an inter ministerial counter terrorism structure.	وقد أقام المغرب هيكلا مشتركا بين الوزارات لمكافحة الإرهاب على سبيل تيسير التنسيق وتوفير المعلومات وتنفيذ قرارات الأمم المتحدة.
The Government of Thailand did not deny that this had taken place, but provided information concerning action to counter such exploitation.	ولم تنكر حكومة تايلند حدوث ذلك، بل قدمت معلومات عن اﻻجراءات المتخذة للتصدى لهذا اﻻستغﻻل
Today s Counter Enlightenment	حركة التنوير المضاد
Rotate Counter Clockwise	أدر بعكس اتجاه عقارب الساعةName
Counter terrorism legislation	تشريعات مكافحة الإرهاب
Counter narcotics activities	أنشطة مكافحة المخدرات
Consultant Counter Terrorism	مستشار مكافحة الإرهاب
Counter Terrorism Activities	أنشطة مكافحة الإرهاب
Counter Terrorism Machinery	آلية مكافحة الإرهاب
Counter terrorism bodies	هيئات مكافحة الإرهاب
Counter terrorism measures	الجهود المبذولة لمواجهة الإرهاب
No counter offer.	بدون أي عرض مضاد.
Behind the counter.	هل انت واثقة
Counter insurgency and counter narcotics are two sides of the same coin.	والحقيقة أن مقاومة التمرد ومكافحة المخدرات وجهان لنفس العملة.
One of the most effective operational ways to counter terrorist threats is the establishment of communications procedures for the exchange of information.	وإحدى أكثر الطرق فعالية لمواجهة تهديدات الإرهاب هي وضع إجراءات للاتصالات من أجل تبادل المعلومات.
The Directory is designed to be a source of information on counter terrorism related best practices, model laws and available assistance programmes.	والدليل مصمم ليكون مصدرا للمعلومات بشأن أفضل الممارسات فيما يتعلق بمكافحة الإرهاب، والقوانين النموذجية، وبرامج المساعدة المتاحة.
Recalling also its resolution 45 13, on optimizing systems for collecting information and identifying best practices to counter the demand for illicit drugs,	وإذ تستذكر أيضا قرارها 45 13 بشأن الارتقاء بنظم جمع المعلومات إلى المستوى الأمثل وتحديد الممارسات الفضلى لمواجهة الطلب على العقاقير غير المشروعة،
The Directory is designed to serve as a source of information on counter terrorism related best practices, model laws and available assistance programmes.	وهذا الدليل مصمم كي يكون مصدرا للمعلومات بشأن أفضل الممارسات المتعلقة بمكافحة الإرهاب، والقوانين النموذجية، وبرامج المساعدة المتاحة.
Recalling also its resolution 45 13 on optimizing systems for collecting information and identifying best practices to counter the demand for illicit drugs,	وإذ تشير أيضا إلى قرارها 45 13 بشأن تحقيق المستوى الأمثل لنظم جمع المعلومات وتحديد أفضل الممارسات لمواجهة الطلب على المخدرات غير المشروعة،
It was suggested that the information technology industry should seek to counter such crime by raising public awareness and setting new protection standards.	واقت رح أنه ينبغي لصناعة تكنولوجيا المعلومات أن تسعى إلى مكافحة تلك الجرائم من خلال توعية الجمهور ووضع معايير جديدة للوقاية.
The Directory is designed to serve as a source of information on counter terrorism related best practices, model laws and available assistance programmes.	ووضعت اللجنة كذلك مصفوفة المساعدات لجمع المعلومات المستكملة عن الطلبات الواردة من الدول، وعن المساعدة المقدمة من جهات يمكن أن تقدم المساعدة، بما في ذلك المنظمات الدولية والإقليمية ودون الإقليمية.
Fear is counter productive.	الخوف غير منتج.

Display this page in English