ترجمة "industry demand" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Demand - translation : Industry - translation : Industry demand - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Ukraine suffers from the sharp drop in global demand and trade, severely undermining its steel industry. | فأوكرانيا تعاني من هبوط حاد في الطلب العالمي والتجارة، الأمر الذي يهدد صناعة الفولاذ لديها بشدة. |
| More consumption and less heavy industry will also reduce China s demand for raw materials, dampening global commodity prices. | إن زيادة الاستهلاك والحد من الصناعات الثقيلة من شأنه أيضا أن يقلل من الطلب الصيني على المواد الخام، وهذا يعني تثبيط أسعار السلع الأساسية العالمية. |
| The two alternatives to the current structure, an industry of origin approach and a demand based approach, were considered. | وقد جرى النظر في البديلين المقترحين للبنية الحالية وهما النهج المتصل بأنشطة المنشأ والنهج المستند إلى الطلب. |
| Palestinian industry was capable of meeting local, regional and global demand for stone, marble, pharmaceuticals, agricultural products and textiles. | ومضى يقول إن الصناعة الفلسطينية قادرة على تلبية الطلب المحلي والاقليمي والعالمي لتوريد الحجارة والرخام والمستحضرات الصيدلانية والمنتجات الزراعية والمنسوجات. |
| In this regard, the Republic of Korea ensures that industry and universities work together to meet future skills demand. | وفي هذا السياق، تكفل جمهورية كوريا عمل الأوساط الصناعية والجامعات معا لتلبية الطلبات المستقبلية من المهارات. |
| 99. Mongolia has undertaken a review of the human settlements sector including the current settlements patterns, housing demand and supply, and the construction industry. | ٩٩ أجرت منغوليا استعراضا لقطاع المستوطنات البشرية بما في ذلك اﻷنماط الراهنة للمستوطنات، والطلب والعرض فيما يتعلق باﻹسكان وصناعة التشييد. |
| The alternative is unions for individual trades within an industry, which usually are aggressive negotiators and tend to demand far more than is economically feasible. | وبالتالي فإن البديل سوف يكون نقابات مختصة بكل قسم من أقسام الصناعة المختلفة، والمعروف عن هذا النوع من النقابات العدوانية في التفاوض والميل إلى المطالبة بأكثر من المعقول اقتصاديا . |
| Industry Nothing more than a simple primitive industry, and food industry, including bread, sugar, flour, and the construction industry. | لا تزيد عن كونها حرفة بدائية بسيطة، وتشمل صناعة الغذاء منها الخبز، والسكر، والطحي، وصناعة البناء. |
| In 1922 Essex introduced the first affordable enclosed automobile (sedan), which shifted the auto industry away from open vehicles to meet consumer demand for enclosed automobiles. | في عام 1922 Essex قدمت أول سيارة أو سيارة مغلقة بسعر معقول (سيدان)، التي حولت مجرى صناعة السيارات بعيد ا عن السيارات المفتوحة لتفي بمطالبات العملاء بسيارات مغلقة. |
| Continuing geopolitical tensions combined with refining and distribution industry bottlenecks caused tight supply conditions for light products, which were coupled with high oil demand throughout 2004. | وأدى استمرار التوترات الجيوسياسية، مقترنة بالاختناقات الحاصلة في صناعة التكرير والتوزيع، إلى تردي ظروف الإمداد بالمنتجات الخفيفة، ورافق هذا التردي، طوال عام 2004، ازدياد في الطلب على النفط. |
| Ask questions, demand proof, demand evidence. | إسألوا أسئلة , أطلبوا برهان , أطلبوا دليل . |
| Industry | الصناعة |
| Industry | 3 الصناعة |
| Industry | ٢ ٤ الصناعة |
| Industry, | الصناعة |
| This pattern also characterizes the current recovery, and recent data suggest that mismatches between the demand and supply of labor by industry are back to pre recession levels. | ان هذا النمط يعكس ايضا فترة الانتعاش الحالية حيث ان البيانات الاخيرة تشير الى ان انعدام التوافق بين الطلب والعرض فيما يتعلق بالعمالة قد رجع الى مستويات ما قبل الركود. |
| Some major perpetrators of the trafficking industry and a substantial part of the demand are an individual member State's own armed forces and UN peacekeeping soldiers and personnel. | 3 ويتمثل بعض العناصر الرئيسية المنخرطة في صناعة الاتجار بل ويعزى جزء كبير من الطلب على هذه التجارة إلى القوات المسلحة الخاصة ببعض الدول والجنود والموظفين التابعين لبعثات الأمم المتحدة لحفظ السلام. |
| Demand! | يطلبون |
| Demand? | نطلب |
| Chemical industry. | الصناعات الكيميائية. |
| Construction industry | صناعة البناء() |
| Industry property | الملكية الصناعية |
| Population Industry | الصناعة ٦٦,٢ ٧٠,٨ ٦,٩ |
| Industry 127 | الصناعة ١٢٧ |
| Industry (ISIC) | الصناعة )التصنيف الصناعي الدولي الموحد( |
| The Provincial Governments have extended this initiative industry by industry. | وقامت الحكومات الإقليمية بتمديد هذه المبادرة في كل صناعة على حدة. |
| Changing relationships between the research and development system on the one hand and industry on the other, e.g., concerning the role of demand oriented transfer agencies, receive priority attention. | وتحظى العﻻقات المتغيرة بين نظام البحث والتطوير من جهة والصناعة من جهة ثانية مثﻻ فيما يتصل بدور وكاﻻت نقل التكنولوجيا التي يوجهها الطلب باﻷولوية في اﻻهتمام. |
| European industry is also a vital factor in European defense integration, but it suffers from fragmented demand, counterproductive intra European trade regulations, and a mostly outdated Cold War military infrastructure. | كما تشكل الصناعة الأوروبية أيضا عاملا حيويا في التكامل الدفاعي الأوروبي، لكنها تعاني من الطلب المفتت، والقوانين التجارية العقيمة التي تحكم التعامل التجاري بين دول أوروبا، والبنية الأساسية العسكرية العتيقة منذ أيام الحرب الباردة. |
| Whitney's gin revolutionized the cotton industry in the United States, but also led to the growth of slavery in the American South as the demand for cotton workers rapidly increased. | أحدث محلج ويتني للقطن ثورة في صناعة القطن في الولايات المتحدة الأمريكية، ولكن أدت أيض ا إلى زيادة العبودية في جنوب الولايات المتحدة، وع رفت على أنها عامل مساعد في اندلاع الحرب الأهلية الأمريكية. |
| For the last couple of years, ICT and notably the Internet have profoundly affected the structure of the tourism industry and generated changes on both the supply and demand sides. | وخلال العامين الأخيرين، أث رت تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ولا سيما الإنترنت، تأثيرا عميقا في هيكل صناعة السياحة وأحدثت تغييرات في جانبي العرض والطلب. |
| Energy demand | الطلب على الطاقة |
| Demand reduction | خفض الطلب |
| Demand reduction | خفض الطلب |
| Demand reduction | 2 خفض الطلب |
| Domestic demand | الطلب المحلي |
| Demand reduction | تقليل الطلب |
| What s an Industry? | ما هي الصناعة |
| Business and Industry | (ز) الأعمال التجارية والصناعة |
| in industry (000) | في الصناعة )باﻵﻻف( |
| Subprogramme 2.4. Industry | البرنامج الفرعي ٢ ٤ الصناعة |
| 4. Industry 120.7 | ٤ الصناعة ١٢٠,٧ مليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة |
| 7. Chemical industry | ٧ الصناعة الكيميائية |
| Industry 49.9 147.7 | الصناعة |
| Promoting artisanal industry. | النهوض بالصناعة التقليدية. |
| Industry (energy related) | الصناعـة )المتصلـة بالطاقة( |
Related searches : Investment Demand - Internal Demand - Net Demand - Demand Schedule - Support Demand - Food Demand - Stimulate Demand - Tax Demand - Demand Variability - Volatile Demand - Travel Demand - Foreign Demand
