ترجمة "incident date" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Date - translation : Incident - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The Turkish Forces responded to the incident by instituting regular manning of the checkpoint, which remains in place to date.
وردت القوات التركية على الحادث بالشروع في تطقيم منتظم لنقطة التفتيش، حيث يستمر ذلك حتى الآن.
Logoualé incident
حادثة لوغوالي
Critical incident stress management
باء معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة
I'll never forget this incident.
لن أنس أبدا هذه الحادثة.
That incident changed Sami's life.
لقد غي رت تلك الحادثة حياة سامي.
Parliamentarians also condemned the incident.
علاوة على ذلك، أدان البرلمانيون هذه الحادثة.
Suez Canal Base incident, 1956
2 الحادث المتعلق بقاعدة قناة السويس، 1956
JetBlue incident Jarrar later gained attention after an incident on August 12, 2006 at John F. Kennedy International Airport.
لفت رائد جرار الانتباه بعد ذلك بفعل حادثة وقعت في 12 آب (أغسطس) 2006 في مطار جون إف كينيدي الدولي.
Tom mentioned the incident to Mary.
أخبر توم ماري عن الحادث.
On that particular incident, SandMonkey wrote
في ذلك الحادث بالتحديد، كتب SandMonkey
Nana no mention of the incident.
نانا لا توجد إشارة عن الحادثة.
One particular incident is worth quoting
هناك حادثة معينة تستحق الذكر
A remarkable incident has emboldened Chinese journalists.
لقد شهدت الصين حدثا غير عادي أدى إلى اكتساب الصحافيين في الصين جرأة غير مسبوقة.
None of these was an isolated incident.
ولم تكن أي من هذه الحالات حادثا منعزلا.
The Philistine reported quickly on the incident
الفلسطيني قام بالاشارة بسرعة إلى الحادثة
The incident happened on March 25, 2013.
حصلت هذه الحادثة في ٢٥ مارس آذار ٢٠١٣
The incident was met with anger online.
قوبلت هذه الحادثه بغضب عارم على شبكة الإنترنت.
No one was harmed in the incident.
لم يصب أحد بأذى في الحادث.
The Committee is of the view that a delay of 18 months from the date of the incident in question does not amount to an unreasonably prolonged delay within the meaning of article 5, paragraph 2 (b), of the Optional Protocol.
وترى اللجنة أن انقضاء 18 شهرا منذ تاريخ الحادث المذكور لا يشكل مدة تتجاوز الحدود المعقولة بالمعنى المقصود في الفقرة 2(ب) من المادة 5 من البروتوكول الاختياري.
The incident plunged Sami into a paralyzing depression.
تسب بت تلك الحادثة باكتئاب مشل بالن سبة لسامي.
I wish I could forget about that incident.
ليتني كنت قادرا على نسيان تلك الحادثة.
The witnesses to the incident are all policemen.
جميع شهود العيان على الحادث هم رجال شرطة.
This incident is called the Sinmiyangyo in Korea.
هذا الحادث يسمى شنميانغيو في كوريا.
This is the place where the incident took place.
هذا مكان الحادثة.
The lawsuit did not stop with the DKE incident.
ولم تتوقف الدعوى القضائية عند حادثة دلتا كابا ابسيلون.
Sharyn Lock links to footage of the incident here.
تشير شارين لوك إلى الحادثة هنا.
The Southern Weekly incident became an inspiration to cartoonists.
أصبحت حادثة جريدة ساوثرن ويك إند (ساذرن ويكلي) محل إلهام لفناني الكاريكاتير.
Not a single mention of the U.N. school incident.
لا يوجد في التغطية أي ذكر عن حادثة قصف المدرسة التابعة للامم المتحدة.
64 the June 4 Incident in 1989 in Beijing.
64 لحادثة 4 يونيو حزيران عام 1989 في بكين.
In their description of the incident, Nawaat staff wrote
وفي وصفهم للحادثة، كتب موظفو نواة
OTRS has the ability to merge multiple requests about the same incident, thus making it possible to work on an incident rather than on singular requests.
OTRS لديه القدرة على دمج طلبات متعددة عن الحادث نفسه، مما يجعل من الممكن للعمل على وقوع حادث وليس على طلبات فردية.
The security incident reporting system is a centrally hosted application designed for field security coordination officers to input security incident reports pertaining to United Nations personnel.
37 ونظام الإبلاغ عن الحوادث الأمنية هو تطبيق مستضاف مركزيا معد من أجل مسؤولي تنسيق الأمن الميداني من أجل الإبلاغ عن الحوادث الأمنية المتصلة بموظفي الأمم المتحدة.
Date
التاريخ
Date
التاريخ
Date of communication 16 April 2000 (date of initial submission)
تاريخ تقديم البلاغ 16 نيسان أبريل 2000 (تاريخ الرسالة الأولى)
Several Iranian and American bloggers have reacted to the incident.
و تباينت ردود افعال العديد من المدونين الامريكيين و الايرانيين على الواقعه .
The incident completely ruined my relationship with the math teacher.
لقد أفسد ذلك الحادث علاقتي مع مدر س الر ياضي ات.
State media recently started releasing year end mass incident statistics.
بدأ الإعلام الحكومي مؤخرا بإصدار إحصاء في آخر كل سنة سمته إحصاء حوادث التجمهر .
Japan protested, describing the incident as an extremely dangerous act.
واحتجت اليابان واصفة الحادث بأنه تصرف بالغ الخطورة .
Some of them had witnessed the incident from the start.
البعض منهم شهد الحادثة منذ البداية.
Writer and blogger Abbas Braham also commented on the incident
أيضا كتب الكاتب والمدون الموريتاني أبو العباس ولد ابراهام حول القضية
After the second incident, the 737 400 fleet was grounded.
وبعد وقوع الحادث الثاني تم أيقاف أسطول بوينغ 737 400 عن العمل.
Amazon said that Auernheimer was not responsible for the incident.
شركة أمازون قالت ان أورنهايمر لم يكن مسؤولا عن الحادثة.
The specific incident referred in the recommendation has been addressed.
63 عولجت الواقعة المحددة المشار إليها في التوصية.
Most of what you see there is an asthma inhaler, but the top is a very small GPS transceiver, which gives you the date and location of an asthma incident, giving you a new awareness of your vulnerability in relation to time and environmental factors.
ربما ستظنون انه مجرد جهاز استنشاق لمرضى الربو ولكنه ليس كذلك .. فهو يملك جهاز تعقب جي بي اس يعطيك معلومات عن الوقت والمكان والزمن الذي اصبت به بنوبة ربو مما يعطيك وعيا عن الاماكن التي تؤذيك .. ومدى تأثرك بها والعلاقة بين نوبة الربو والزمن و العوامل البيئية من حولك

 

Related searches : Date Of Incident - Incident Wave - Incident Tracking - Incident Notification - Per Incident - Incident Handling - Incident Process - Incident Energy - Incident Beam - Recordable Incident - Incident Prevention - Incident Scene - Inciting Incident