Translation of "incident scene" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

French reconnaissance aircraft flew over the scene the next morning without reporting the incident to Turkish authorities.
فقد طارت طائرة استطلاع فرنسية على مكان الحادث في الصباح التالي بدون إبلاغ السلطات التركية عن الحادث.
(e) Parts of a pickup truck were brought to the scene by members of the security services, some time after the incident, and were placed in the crater and subsequently photographed and labelled as evidence
(هـ) أحضـر أفراد أجهزة الأمن إلى المكان أجـزاء من شاحنـة بيـك آب، بعد مرور بعض الوقت على الحادث، ووضعوها في الحفرة وصـ ـورت بعدئذ ووصفت بأنها من الأدلة
Al Dostour one of the leading Egyptian independent newspapers new owners have fired the paper's editor in chief and founder Ibrahim Eissa, sparking a discussion on blogs on the incident as well as Egypt's media scene.
طرد المالك الجديد للدستور إحدى الصحف المستقلة في مصر رئيس تحرير الجريدة ومؤسسها إبراهيم عيسى.
C. Crime scene
جيم مسرح الجريمة
The crime scene
مسرح الجريمــة
Logoualé incident
حادثة لوغوالي
Malath sets the scene
مالاث بدأت مشهدها
There is confusion about when the incident occurred, how much footage was shot, why it was blurred at the moment the shots were fired, why France 2 cut the final scene, and what time the boy arrived at the hospital.
وهناك التباس حول وفت وقوع الحادث، وعدد اللقطات التي تم تصويرها، وسبب عدم وضوح اللقطة التي أطلقت فيها النيران، وسبب قطع قناة فرانس 2 المشهد الأخير، و عدم تحديد الوقت الذي وصل فيه الصبي إلى المستشفى.
Police responded to the scene.
استجابت الشرطة و أتت إلى المكان.
The first sets the scene.
الفصل الأول يهيئ المسرح.
Citizen reporters on the scene
دور وحضور إعلام المواطن
Critical incident stress management
باء معالجة الإجهاد الناتج عن الحوادث الخطيرة
She was at the crime scene.
إنها كانت في موقع الجريمة.
He sets the scene as follows
ويصف المشهد كالتالي
This explains the scene Gara tweets.
وهذا ما يفسر المشهد.
The scene outside Egypt's premiere courtroom.
المشهد خارج قاعة المحكمة الابتدائية في مصر.
A scene in Salaheddin, Aleppo, Syria.
مشهد من منطقة صلاح الدين في حلب، سوريا.
OromoProtests Another power scene of defiance.
مشهد آخر للتحدي.
Setting the scene Background and context
1 الخلفية والسياق
I'll never forget this incident.
لن أنس أبدا هذه الحادثة.
That incident changed Sami's life.
لقد غي رت تلك الحادثة حياة سامي.
Parliamentarians also condemned the incident.
علاوة على ذلك، أدان البرلمانيون هذه الحادثة.
Suez Canal Base incident, 1956
2 الحادث المتعلق بقاعدة قناة السويس، 1956
Police arrived at the grisly crime scene.
وصلت الش رطة إلى مسرح الجريمة الفضيعة.
Police encountered a scene of unspeakable carnage.
وجدت الش رطة مسرحا لمجزرة فظيعة.
Police were on the scene within minutes.
حضرت الشرطة خلال دقائق
The video below shows the protest scene
الفيديو في الأسفل يوضح مشهد من الإحتجاج
Nana is my... , as the scene fades.
، في 15 17 من العمر، هي صديقة يوكا الخجولة معسولة اللسان.
JetBlue incident Jarrar later gained attention after an incident on August 12, 2006 at John F. Kennedy International Airport.
لفت رائد جرار الانتباه بعد ذلك بفعل حادثة وقعت في 12 آب (أغسطس) 2006 في مطار جون إف كينيدي الدولي.
Tom mentioned the incident to Mary.
أخبر توم ماري عن الحادث.
On that particular incident, SandMonkey wrote
في ذلك الحادث بالتحديد، كتب SandMonkey
Nana no mention of the incident.
نانا لا توجد إشارة عن الحادثة.
One particular incident is worth quoting
هناك حادثة معينة تستحق الذكر
Scene from a movie Apocalypse Now great movie.
مشهد من فلم Apocalypse Now فلم رائع.
Ammar describes a scene of great anthropological interest
عم ار (إنكليزي) يصف لنا المشهد التالي
Police set about processing the tragic murder scene.
بدأت الش رطة تحل ل مسرح الجريمة.
Layla fled the scene before the police arrived.
هربت ليلى من المكان قبل وصول الش رطة.
Sami tried to clean up the crime scene.
حاول سامي تنظيف ساحة الجريمة.
A scene from the Cairo demonstration by PalFest
مشهد من مظاهرة القاهرة تصوير Palfest
The scene at Rabaa's frontline resembles a warzone.
المشهد فى خط المواجهة في رابعة كمنطقة حرب.
Mauricio Torres described the scene at the protest
إلى مشاركة أكبر للمواطنين
A scene from the documentary film El Remolino .
يجمع الوثائقي الذي يتناول حياة مجتمع الريمولينو قصص ا فردية وجماعية تحدث أثناء التصوير وخارجه.
A remarkable incident has emboldened Chinese journalists.
لقد شهدت الصين حدثا غير عادي أدى إلى اكتساب الصحافيين في الصين جرأة غير مسبوقة.
None of these was an isolated incident.
ولم تكن أي من هذه الحالات حادثا منعزلا.
The Philistine reported quickly on the incident
الفلسطيني قام بالاشارة بسرعة إلى الحادثة

 

Related searches : Scene Of Incident - Cultural Scene - Nativity Scene - Political Scene - Street Scene - Culinary Scene - Film Scene - Scene Setter - Visual Scene - Scene Mode - International Scene - Party Scene