ترجمة "in simplified chinese" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Chinese - translation : In simplified chinese - translation : Simplified - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Chinese Simplified | صينية مبسطةName |
| Simplified Chinese | الصينية المبسطةName |
| Simplified Chinese | صيني مبس طQFontDatabase |
| Let's try to change it to Simplified Chinese. | فلنغيرها إالى الصينية المبسطة |
| Chinese television dramas (simplified Chinese 电视连续剧) are similar to television dramas in North America, but are often longer, and portray a story too lengthy to be made into a movie. | الدراما التلفزيونية الصينية (المبسطة الصينية 电视 连续剧) تشبه الدراما التلفزيونية في أميركا الشمالية، ولكن غالبا ما تكون لفترة أطول، وتصوير قصة طويلة جدا بحيث لا يمكن تحويلها إلى فيلم. |
| Simplified procedure | اﻻجراء المبسط |
| This Act was simplified in 2001. | ولقد جرى تبسيط هذا القانون في عام 2001. |
| So this in here simplified to 49. | اذا هذه تبسط الى 49 |
| In the case of China, OFDI approval procedures have been simplified and the Investment Promotion Agency, established under the Ministry of Commerce, provides support in helping Chinese enterprises to invest abroad. | وفي حالة الصين، تم تبسيط إجراءات الموافقة على الاستثمار الأجنبي المباشر المتجه إلى الخارج، وتقدم وكالة ترويج الاستثمار التي أ نشئت تحت إشراف وزارة التجارة الدعم لمساعدة المشاريع الصينية على الاستثمار في الخارج. |
| cases of simplified extradition | حالات تسليم المجرمين المبسطة |
| And we have simplified. | وهكذا قمنا بتبسيط العبارة |
| We've simplified this polynomial. | لقد قمنا بتبسيط متعدد الحدود هذا |
| We've simplified this polynomial. | لقد بسطنا متعددة الحدود هذا |
| This whole expression simplified to... | كل هذه العبارة تبسط الى 3x 2 y 2 4x 3 5 2 |
| We just simplified the numerator. | فقط بسطنا البسط. |
| That simplified things, didn't it? | هذه بسطت الأشياء، أليس كذلك |
| Production of vaccines can be simplified. | ومن الممكن تبسيط انتاج اللقاحات. |
| Now what does this simplified to? | إلى ماذا يتم تبسسيط هذا |
| So what is this simplified to? | لذا ما هو تبسيط هذا إلى |
| My sculptures are normally very simplified. | إن منحوتاتي عادة ما تكون مبسطة جدا. |
| Four over sixteen can be simplified. | 4 على 16 يمكن تبسيطها. كلا من البسط و |
| So we've simplified it a bit. | اذا لقد بسطناها قليلا |
| To me this is really simplified. | فهي بالنسبة لي مبسطة |
| Write 2.75 as a simplified fraction. | الآن نريد ان تكتب 2.75 على صورة كسر في ابسط صورة |
| And we're done! We've simplified it! | وقد انتهينا! لقد قمنا بتبسيطها |
| Formalities for the aliens already in the country are also simplified. | وجرى أيضا تبسيط الشكليات المتعلقة باﻷجانب الموجودين بالفعل في البلد. |
| (In Chinese) | (بالصينية) |
| Multiply and express as a simplified rational. | قم بعملية الضرب ووضح الاجابة بصورة عدد نسبي مبسط |
| Let's just simplified them as brown circles. | وتتحول الى الحالة الغازية وتصبح ببساطة بخار ماء و تختلط بباقي الهواء |
| Divide and express as a simplified rational. | قم بعملية القسمة ووضح الناتج بصورة نسبية مبسطة |
| Customs procedures should be simplified to improve efficiency. | وينبغي تبسيط الإجراءات الجمركية بغية تحسين الكفاءة. |
| So now we've simplified this a good bit. | اذا الآن قمنا بتبسيط هذا بشكل جيد |
| Write the answer as a simplified mixed number. | ولنكتب الناتج على صورة عدد مختلط |
| And, the left hand navigation has been simplified. | وتم تبسيط جزء التنقل الأيمن. |
| Books (in Chinese) | الكتب )بالصينية( |
| Chen in Chinese | شين بالصينية أنا قلق أكثرعلى وضع عائلتي ( الممتدة) و |
| Eleven States indicated that no simplified extradition procedure was available in their country. | وذكرت إحدى عشرة دولة() أن إجراءات التسليم المبس طة غير متاحة في بلدانها. |
| Export procedures have been simplified to reduce red tape. | وجرى تبسيط إجراءات التصدير للتخفف من الروتين. |
| Under those arrangements, reporting would be simplified and streamlined. | ٢٠ وسيجري تبسيط وتنظيم اﻹبﻻغ، في اطار هذه الترتيبات. |
| And that's about as simplified as we can get. | وبهذا أصبح الكسر بعد الاختصار مساويا 3 20 |
| Now we've expressed it as a simplified polynomial expression. | لقد قمنا الآن بتوضيحها بصورة عبارة متعددة الحدود مبسطة . |
| So it's up to debate what simplified really means. | اذا لقد وصلنا لمناقشة معنى التبسيط |
| So this is kind of simplified version of it. | اذا فهذه صورة مبسطة عنه. |
| Project participants may use the simplified baseline and monitoring methodologies specified in appendix B. | 5 يعد المشتركون في المشروع وثيقة تصميم المشروع وفقا للنموذج المحدد في التذييل ألف. |
| The amount of statistical information contained in part I should be simplified and reduced. | كما ينبغي تبسيط وتقليل حجم المعلومات اﻹحصائية الواردة في الجزء اﻷول. |
Related searches : Chinese Simplified - Simplified Chinese - In Chinese - In Simplified Terms - In Chinese History - In Chinese Culture - In Chinese Language - Name In Chinese - Written In Chinese - Simplified Approach - Simplified Procedure - Simplified Operation
