ترجمة "imagination and creativity" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| I've learned so much from them love, compassion, imagination and such creativity. | تعلمت الكثير منهم الحب, العطف, التخيل وهذا الإبداع |
| What the United Nations calls the century of urbanization will require creativity and imagination, innovations and not brute brick walls or even more subtle security frontiers. | يحتاج القرن الذي أطلقت عليه الأمم المتحدة اسم قرن التمدن ، للكثير من الحلول الإبداعية والاختراعات وسعة الأفق، لا جدرانا فجة من الطوب، ولا حدودا أمنية أكثر اعتدالا . |
| And this is really about looking the challenges of peak oil and climate change square in the face, and responding with a creativity and an adaptability and an imagination that we really need. | وهذا يعني النظر مباشرة إلى التحديات الناتجة عن ذروة إستخدام النفط و أيضا التغير المناخي، و الاستجابة لهذه التحديات بنوع من العبقرية و نوع من التكيف و القدرة على التصور و الإدراك اللاتي نحن حقا بحاجة اليها. |
| And maybe we should spend less time at universities filling our students' minds with content by lecturing at them, and more time igniting their creativity, their imagination and their problem solving skills by actually talking with them. | وربما ينبغي علينا قضاء وقت أقل في الجامعات لملء عقول طلابنا بالمحتوى عبر إلقاء المحاضرات، ونعطي زمن أكثر لإشعال إبداعهم. وخيالهم ومهارات حل المسائل عبر التحدث اليهم. |
| Creativity, Corporatism, and Crowds | الإبداع، والمذهب الشركاتي، والحشود |
| Encouragement of innovation and creativity. | تشجيع الإبداع والابتكار. |
| Confronted with poverty and with educational services which fail to ensure their full right to education, indigenous people have not been mere observers they have used their creativity, imagination and skills to overcome these obstacles and promote social and cultural development in their communities. | 56 ولم تكتنف الشعوب الأصلية بأن تبقى مجرد مراقب حين واجهت الفقر مع خدمات تعليمية لا تسعفها في ضمان حقوقها الكاملة في التعليم فقد استخدمت قدراتها الخلاقة وخيالها ومهاراتها من أجل تخطي تلك العقبات وتحقيق التنمية الاجتماعية والثقافية في مجتمعاتها. |
| But if what we want is to be like those butterflies, to have open mindedness, open learning, imagination, creativity, innovation, maybe at least some of the time we should be getting the adults to start thinking more like children. | لكن إذا كان ما نريده هو أن نكون كتلك الفراشات، بعقلية متفتحة ورغبة في التعلم، وخيال واسع و إبداع وابتكار، ولو لجزء من الوقت على الأقل فعلينا أن ندفع البالغين ليفكروا بشكل أقرب كالأطفال. |
| Isaac Mizrahi on fashion and creativity | إسحاق ميزراحي يتحدث عن الموضة والإبداع |
| Tim Brown on creativity and play | تيم براون حول الإبداع واللعب |
| Now that picture of an ecology of creativity, the picture of an ecology of balanced creativity, is that the ecology of creativity we have right now? | الآن هذه الصورة لبيئة الابداع، وصورة بيئة الإبداع المتوازن، هل هو بيئة الإبداع التي نملكها الآن |
| Amy Tan on creativity | ايمي تان تتحدث عن الابداع |
| Language acquisition requires creativity. | يحتاج اكتساب اللغة إلى الإبداع. |
| Imagination, vision, and pragmatic perseverance will be necessary. | والأمر يتطلب قدرا عظيما من الخيال والبصيرة الثاقبة والمثابرة العملية. |
| Janet Echelman Taking imagination seriously | جانيت إيشلمان أخذ المخيلة على محمل الجد |
| The Crisis of Fiscal Imagination | أزمة الخيال المالي |
| The Global Imagination of Protest | الاحتجاج والخيال العالمي |
| One such area is creativity. | والإبداع من بين هذه المناطق. |
| Novelty a leap of creativity | الج د ة تحقيق طفرة إبداعية |
| And one must admire the imagination of John Locke. | ويجب علينا إحترام خيال جون لوكاى. |
| Tom doesn't know the difference between reality and imagination. | يجهل توم الفرق بين الحقيقة و الخيال |
| Jay Walker's library of human imagination | مكتبة جاي ووكر لخيال الإنسان |
| So it s a leap of imagination. | إذا فهي قفزة في الخيال. |
| Knowing is nothing, imagination is everything. | المعرفة لا تمثل شيئا، و الخيال هو كل شيء. |
| And that s really what discovery and imagination is all about. | وهذا كل ما تدور حوله الإكتشافات والخيال. |
| Where does the balance between risk and creativity lie? | ولكن أين يقع التوازن بين المجازفة والإبداع |
| Ken Robinson says schools kill creativity | كين روبنسون يقول إن المدارس تقتل الإبداع |
| I had been tremendously invigorated by the knowledge and creativity that I found in that country, which had 60 percent landlessness but amazing creativity. | وكنت مدفوع ا بشكل كبير بالمعرفة والإبداع اللذين وجدتهما في ذلك البلد والذي 60 من شعبه لا يملكون الأرض ولكنهم يملكون إبداعا مذهلا. |
| ) Fluency in creativity Studies in the assessment of creativity list fluency as one of the four primary elements in creative thinking. | )تبين الدراسات المعنية بالتقييم الإبداعي أن الطلاقة هي أحد العناصر الرئيسية الأربعة في التفكير الإبداعي. |
| And then he did what s called the Purdue Creativity Test. | ثم قام بما يسمى اختبار بردو للإبداع . |
| Adaptive systems struggle with order and creativity as they evolve. | وتتصارع الأنظمة المتكيفة مع النظام والإبداع مع تطورها. |
| We were heading for disaster, while stifling creativity and development. | وكنا نسلك مسارا لابد وأن يقودنا إلى الكارثة، بينما يخنق كل فرصة للإبداع والتنمية. |
| almsaodi TedxSanaa conference was full of vitality, creativity and hope. | almsaodi مؤتمر تيدكس صنعاء كان مفعم ا بالحيوية والإبداع والأمل. |
| You know, culture was born of the imagination, and the imagination the imagination as we know it came into being when our species descended from our progenitor, Homo erectus, and, infused with consciousness, began a journey that would carry it to every corner of the habitable world. | تعلمون، الثقافة تخلق من الخيال والخيال الخيال كما نعرفه.. بدأ منذ بدء جنسنا وهو من مزايا أسلافنا وباندماجه مع الوعي، بدأت رحلة ووصلت إلى كافة الأصقاع المأهولة |
| Even the Germans play the passing game with flair and imagination. | وحتى الألمان يمارسون لعبة التمرير بقدر كبير من الموهبة والخيال. |
| Larry Lessig on laws that choke creativity | لاري لويس ينوه إلى ان القوانين تحد من الإبداع |
| Andrew Bird's one man orchestra of the imagination | اندرو بيرد و اوركيستراه الفردية للخيال |
| Designing appropriate institutional arrangements also requires both local knowledge and creativity. | إن تصميم الترتيبات المؤسسية اللائقة يتطلب أيضا المعرفة المحلية والإبداع. |
| Diplomats require openness and imagination in order to carry out their responsibilities. | ولا شك أن الدبلوماسيين يحتاجون إلى الانفتاح والخيال حتى يتسنى لهم الاضطلاع بمسؤولياتهم. |
| The explanation for our expanded morality comes from intelligence, imagination, and culture. | إن تفسير هذا التوسع الأخلاقي ينبع من الذكاء، والخيال، والثقافة. |
| Is it truly possible to study creativity scientifically? | ولكن هل يمكن فعلا دراسة الابداع علميا |
| I mean, can you have rules about creativity? | ما اعنيه هو هل يمكن ان يكون هناك قواعد للابداع |
| This world was actually extracted from the player's imagination. | هذا العالم تم استخراجه من خيال اللاعب. |
| What are the ingredients? Imagination, playfulness, novelty, curiosity, mystery. | ما هي المكونات التخيلات ، المرح، التجديد ، الفضول ، الغموض . |
| ISBN 0 00 655068 1 The End of Imagination . | ISBN 0 00 655068 1 نهاية الخيال. |
Related searches : Creativity And Innovation - Imagination And Reality - Inspire Creativity - Business Creativity - Stifle Creativity - Unlock Creativity - Unleash Creativity - Creativity Methods - Stimulate Creativity - Embrace Creativity - Creativity Session - Creativity Tools