Translation of "unleash creativity" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Creativity - translation :

الإبداع

Unleash - translation :

إطلاق العنان

Unleash creativity - translation :

الإبداع إطلاق العنان

Keywords : العنان عنان سيطلق سنطلق لإطلاق

Examples (External sources, not reviewed)

Cheap, functional, reliable things unleash the creativity of people who then build stuff that you could not imagine.	الأشياء الرخيصة الثمن، والوظيفية، التي يمكن الإعتماد عليها، تفسح مجال الإبداع للناس الذين ينشئون حينها أمورا لا تخطر على البال.
A more representative governance model, together with strong economic incentives, could unleash the young population s creativity and dynamism and secure Saudi Arabia s future in the process.	وقد يفضي نموذج الحكم الأكثر تمثيلا، جنبا إلى جنب مع الحوافز الاقتصادية القوية، إلى إطلاق العنان لإبداع السكان الشباب وديناميكيتهم ــ وتأمين مستقبل المملكة العربية السعودية في هذه العملية.
Unleash the Power	حرر الطاقة
Where does creative inspiration spring from? At TEDIndia, Hollywood Bollywood director Shekhar Kapur pinpoints his source of creativity sheer, utter panic. He shares a powerful way to unleash your inner storyteller.	من أين نستلهم الأفكار المبدعة في TED الهند يشير مخرج هوليود بوليود شيكار كابور إلى مصدر إبداعه الفزع المطلق. ويخبرنا عن الطريقة الفضلى لإطلاق الحكواتي المبدع الكامن فينا.
To unleash my return	الموسم الأول الحلقة التاسعة والأخيرة
Creativity.	الابداع.
To unleash upon them rocks of clay .	لنرسل عليهم حجارة من طين مطبوخ بالنار .
To unleash upon them rocks of clay .	قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
Great creativity. In times of need, we need great creativity.	الإبداع الجيد، في بعض الأوقات، نحتاج إليه
Won't you unleash all your vengeance on me?	ألن تنتقم مني
(Audience Member Creativity.)	(أحد الحضور الابداع)
Another approach would be to unleash the liability system.	وهناك نهج آخر يتلخص في تفعيل نظام المسؤولية.
that we may unleash a shower of clay stones	لنرسل عليهم حجارة من طين مطبوخ بالنار .
that we may unleash a shower of clay stones	قال إبراهيم عليه السلام ، لملائكة الله ما شأنكم وفيم أ رسلتم قالوا إن الله أرسلنا إلى قوم قد أجرموا لكفرهم بالله لنهلكهم بحجارة من طين متحج ر ، معل مة عند ربك لهؤلاء المتجاوزين الحد في الفجور والعصيان .
Experience Veloci Ti to unleash the power within you.	Veloci Ti اكتشف لتحرير الطاقة الكامنة بداخلك.
Rio 20 can help to unleash a generation of action.	ومن الممكن أن تساعد اجتماع ريو 20 في إطلاق العنان لجيل كامل من العمل.
And emerging economies could unleash their consumers, boosting global demand.	وبوسع الأسواق الناشئة أيضا أن تطلق العنان لمستهلكيها، وأن تدعم الطلب العالمي.
Language acquisition requires creativity.	يحتاج اكتساب اللغة إلى الإبداع.
Amy Tan on creativity	ايمي تان تتحدث عن الابداع
Creativity, Corporatism, and Crowds	الإبداع، والمذهب الشركاتي، والحشود
It was our creativity.	بالإضافة إلى إبداعنا.
TED is ideas creativity	TED هو إبداع أفكار
Now that picture of an ecology of creativity, the picture of an ecology of balanced creativity, is that the ecology of creativity we have right now?	الآن هذه الصورة لبيئة الابداع، وصورة بيئة الإبداع المتوازن، هل هو بيئة الإبداع التي نملكها الآن
From rhetoric to action mobilizing international support to unleash Africa's potential	المعني بتقديم الدعم الدولي للشراكة الجديدة
The mechanics created by Newton helped to unleash the Industrial Revolution.	أبحاث نيوتن في الميكانيكا ساعدت في وضع أساس الثورة الصناعية .
One such area is creativity.	والإبداع من بين هذه المناطق.
Encouragement of innovation and creativity.	تشجيع الإبداع والابتكار.
Novelty a leap of creativity	الج د ة تحقيق طفرة إبداعية
like abstraction, metaphor and creativity.	مثل التجريد والإستعارة والإبداع
That's the idea of creativity.	هذه هي فكرة الإبداع
And then, lastly, is creativity.	ثم آخر أمر، الإبداع.
Creativity? I don't get this.	روبوتات مبدعة لا أفهم ذلك
In creativity I saw light.	في الإبداع رأيت الضوء.
Why should scientists study creativity?	لماذا يجب على العلماء دراسة الابداع
For example, it stimulates creativity.	على سبيل المثال،فهو يحفز الإبداع.
As in Iraq, an American withdrawal would potentially unleash forces of Balkanization.	وكما هي الحال في العراق فإن الانسحاب الأميركي من شأنه أن يطلق العنان لقوى التقسيم (أو البلقنة).
Ken Robinson says schools kill creativity	كين روبنسون يقول إن المدارس تقتل الإبداع
Tim Brown on creativity and play	تيم براون حول الإبداع واللعب
Isaac Mizrahi on fashion and creativity	إسحاق ميزراحي يتحدث عن الموضة والإبداع
What about creativity makes them smarter?	كيف يساهم الإبداع في جعل الروبوتات أفضل
love, compassion, imagination and such creativity.	الحب, العطف, التخيل وهذا الإبداع
How many people would choose creativity?	كم شخصا سيختار الابداع
We love technology. We love creativity.	نحب التكنولوجيا. نحب الإبداع.
It dulls thinking and blocks creativity.	يبلد التفكير ويعيق الإبداع.
Discover the scientific and technological breakthrough that helps unleash the power within you.	اكتشف الطفرة العلمية والتكنولوجية التي .تساعد على تحرير الطاقة الكامنة بداخلك

عرض هذه الصفحة باللغة العربية