ترجمة "if time allows" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Allows - translation : If time allows - translation : Time - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It allows for development over time, as the circumstances may warrant. | وهو يسمح بالتطور مع الزمن وفقا لما تقتضيه الظروف. |
| The station allows 30 40 people to come ashore at one time. | فقط 30 40 من الناس يمكنهم المجيء إلى الشاطيء في وقت واحد. |
| This Dialog Allows You to Set the Format of the Time Variable | علامة الجدولة بالوسط |
| This thing allows you to have multiple points at the same time. | هذا الجهاز يسمح لك أن تضغط عدة نقاط في الوقت نفسه |
| If he allows people to think he won't, he's in trouble. | إذا يسمح للناس للاعت قاد بأنه لن يدافع، هو في مشكلة. |
| Khan Academy allows them to go back if they didn't get it. | اكاديمية خان تسمح لهم بالعودة إذا لم يفهموا |
| It allows me to spend a lot of my time hanging out with hyper intelligent coral. | مكنتني من قضاء الكثير من وقتي.. برقة المرجان الفائق الذكاء. |
| For patients with malignant pleural effusions, it allows them to continue chemotherapy, if indicated. | بالنسبة لمرضى الارتشاح الب ل وري الخبيث، فإنها تتيح لهم مواصلة علاجهم الكيميائي، إذا احتاجوا لذلك. |
| This page allows you to reset your timers and counters as before but also allows you to monitor the value of up to two macro variables at the same time | تسمح لك هذه الصفحة بإعادة تعيين أجهزة ضبط الوقت الخاص بك وعدادات قبل ولكن أيضا يسمح لك بمراقبة قيمة المتغيرات الماكرو تصل إلى اثنين في نفس الوقت |
| Allows Spectators | يسمح المشاهدون |
| This allows strike groups and combat ships to remain at sea for several months at a time. | ويتيح هذا الإضراب والجماعات ومكافحة السفن على البقاء في عرض البحر لعدة أشهر في وقت واحد. |
| The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time. | عملهم يؤم ن لهم راتبا والراتب يسمح لهم بدفع ثمن السيارة على فترة من الزمن. |
| This simple change allows them to send more information in the same amount of time, on average. | هذا التغير البسيط يسمح لهم بإرسال المزيد من المعلومات بنفس المدة الزمنية, في المتوسط |
| The suite allows users to create and edit documents online while collaborating with other users in real time. | البرنامج يسمح للمستخدمين بإنشاء وتحرير الملفات عبر الإنترنت بالتشارك مع مستخدمين آخرين في نفس الوقت. |
| Let's see, I'm going to go over the time limit to see if being a Youtube partner allows me to go over the time limit. .8 times .8 times .8 times .8 is equal to and then times .2 squared. | دعوني أعطيكم قليلا من المعنى. إنه نوع من نظرية المجموعات والذي يجعل الأمر منطقي سوف أمحو هذا هنا لنحصل على بعض المساحة إذا رجعنا إلى نظرية بيز، دعونا فقط نقول أن هذا هو تجمع من الأحداث هذا هو تجمع من الأحداث، وهذا هو كل التجمع. |
| These countries may exit the crisis their crisis only if monetary policy allows them room to grow. | وقد يتسنى لهذه البلدان أن تخرج من الأزمة ـ أزمتها ـ شريطة أن تسمح لها السياسة النقدية بالمساحة اللازمة للنمو. |
| This allows them to bypass Emirati censors and use the Internet as if they were in Canada. | مما يتيح لهم تجاوز الرقابة الإماراتية واستخدام الإنترنت كما لو كانوا في كندا. |
| Nor is she likely to become one if she allows herself to be sidetracked by idiotic flirtations. | ولن تصبح كذلك على الأرجح إن سمحت لنفسها أن تنجرف للمغازلات العاطفية التافهة |
| Yes, if we had time, lots of time. | نعم ، إذا كان لدينا الكثير من الوقت |
| TogetherPAN allows collaboration artwork. | لوحتان معا تساعد على مشاركة الأعمال الفنية. |
| The USDA allows this. | وزارة الزراعة الأمريكية تسمح بهذا |
| Like the concrete block, the transistor allows you to build much larger, more complex circuits, one brick at a time. | مثل وحدات البناء، يسمح لنا الترانزستور ببناء دوائر أكبر بكثير وأكثر تعقيدا، وحدة كل مرة. |
| There's an operator side on the right that allows you to turn, it allows you to zoom in, it allows you to highlight individual structures. | وهناك أدوات في الجانب الأيمن تتيح لكم الدوران ، وتتيح التكبير ، وتتيح وضع إشارات على أجزاء معينة. |
| (b) The accelerated procedure under the Aliens Act allows an extremely limited time for applicants for asylum to have their cases considered thoroughly and to exhaust all lines of appeal if their application is rejected | (ب) تمنح الإجراءات العاجلة في إطار قانون الأجانب وقتا ضيقا لملتمسي اللجوء حتى ي نظر بالتدقيق في قضاياهم، ولاستنفاد جميع سبل الاستئناف في حالة رفض طلبهم |
| Good planning allows sufficient time to research the market and ensure that as many suppliers as possible are invited to bid. | ويتيح التخطيط السليم وقتا كافيا لمسح السوق وضمان دعوة أكبر عدد ممكن من الموردين إلى تقديم العطاءات. |
| If I have enough time. | اذا كان لدي الوقت الكافي |
| licence allows the least freedom. | تعطي الحرية الأقل رخصة النسبة للمؤلف |
| This allows you more freedom. | هذا يعطي قدر أكبر من الحرية |
| That commonality in backgrounds among IMF personnel allows the Fund to move fast in country rescues, not wasting time in endless debate. | والواقع أن هذا القاسم المشترك بين خلفيات العاملين في صندوق النقد الدولي من شأنه أن يسمح للصندوق بالتحرك السريع في إنقاذ البلدان، وعدم إهدار الوقت في مناقشات لا تنتهي. |
| The lending allows the necessary medium and long term spending cuts and tax increases to be undertaken at a more appropriate time. | والإقراض يسمح بالخفض الضروري للإنفاق وزيادة الضرائب في الأمدين المتوسط والبعيد، ولكن في وقت أكثر ملاءمة. |
| Article 28(2) allows the procuring entity to modify the documents at any time prior to the deadline for submission of tenders. | 9 تسمح المادة 28 (2) للجهة المشترية بأن تعد ل وثائق التماس العطاءات في أي وقت قبل الموعد النهائي لتقديم العطاءات. |
| This change allows many individuals who reside in the Territory for a long period of time to acquire permanent resident status.6 | ويسمح هذا التغيير للعديد من الأفراد الذين يقيمون في الإقليم لفترة طويلة من الزمن بالحصول على الإقامة الدائمة(6). |
| If supported, this option allows you to set the rate at which keycodes are generated while a key is pressed. | إذا فعل هذا الخيار يسمح لك بتحديد معدل توليد رموز المفتاح عند الضغط على زر. |
| Even if you only think of me from time to time, | حتى وان فكرتي بي من وقت لوقت |
| The details of the programme of monitoring and follow up should be spelt out with a time frame that allows sufficient time for national strategy and policy development, implementation and review. | ويجب أن ترد تفاصيل برنامج الرصد والمتابعة مع إطار زمني يتيح فرصة زمنية كافية لﻻستراتيجية الوطنية ووضع السياسات وتنفيذها واستعراضها. |
| And if there comes a time | وإذا ما حل وقت |
| If I do part time here, | ...إذا عملت بدوام جزئي |
| Let's see if I have time. | لنرى إذا تبقى لي وقت... |
| If there's time at the end, | إذا لدينا وقت في النهاية |
| Love it, if I had time. | أود ذلك، إن كـان لدي وقت |
| If I'd known... Some other time. | إذا كنت أعرف... |
| If you'll just give me time. | فقط أعطني بعض الوقت. |
| Yamli is a real time smart Arabic keyboard that allows users to type Arabic without an Arabic keyboard, from within their web browser. | يملي هو عبارة عن لوحة مفاتيح عربية ذكية تسمح للمستخدمين أن يكتبوا بالعربية ضمن متصفح الانترنت دون أن يكون لديهم لوحة مفاتيح عربية. |
| Allows viewing of various interface properties | يسمح برؤية مختلف خصائص الواجهة |
| Allows KDevelop to provide CMake documentation | يسمح KDevelop إلى مدير CMake مشاريعName |
Related searches : If Space Allows - If Weather Allows - If Occasion Allows - If Time - Whenever Time Allows - As Time Allows - When Time Allows - If This Time - If Time Permitted - If Time Permits - If Enough Time - If If - Also Allows
