ترجمة "if these were" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
And it should make sense if you think about it if these were, let's say these were displacement vectors. | يجب أن تكون منطقية إذا فكرت بها, لذا لنقل هؤلاء كانوا متجهات الإزاحة |
So if you were to graph these, | اذا اردت تمثيلهم |
If these mothers were tolerant of films ... | فقط لو اني كنت كهؤلاء الامهات المتسامحات المرحات في الافلام والكتب |
If these were numbers, what would we do? | اذا كانت هذه اعداد، فماذا سنفعل |
If these were steel, you'd be dead now. | لو كان هذا سيفا حقيقيا لكنت الآن في عداد الأموات |
If so, please provide a brief description if what these difficulties were. | وإذا كان الحال كذلك، يرجـى تقديم وصف موجـز لماهية هذه الصعوبات. |
And we've already seen that if we were to shade in one of these sections, if we were to select one of these sections, | و كما تعلمنا في الفيديو السابق أننا نستطيع تظليل بعض الأجزاء |
Many of these problems could be prevented if these babies were just kept warm. | إلى إنخفاض الذكاء. تخيلوا، العديد من هذه المشاكل يمكن إيقافها إذا ظل أؤلئك الأطفال دافئين. |
If these conditions were met, then life would go normally. | فإذا ما توافرت هذه الشروط، فساعتها تسير الحيــاة بصورة معتــادة. |
You cannot do this if both of these were negative. | احدهما سالب، ولا يمكن فعل هذا |
If we were to multiply these two things, what happens? | اذا اردنا ان نضرب هذان الشيئان، ماذا يحدث |
Imagine Many of these problems could be prevented if these babies were just kept warm. | تخيلوا، العديد من هذه المشاكل يمكن إيقافها إذا ظل أؤلئك الأطفال دافئين. |
And if it were not for these places that show hope, | و لولا تلك الأماكن التي تعطيني الأمل, |
If these were vectors, we would have arrows drawn over it. | سوف ارسم الاسم من فوق , اذا هذا حقيقي , حتى لا اسمح للناس بالخلط |
We were trying to remember if you'd ever seen these witches. | أتحاول أن تتذكر إن كنت قد رأيت هؤلاء الساحرات |
It would have been reassuring if there were an indication that these were taken into account. | ولو كانت هناك إشارة إلى أن تلك الآراء والمقترحات قد تمت مراعاتها، لكان ذلك مدعاة إلى الاطمئنان. |
But if you were to add these two, If you were to add 1 10 plus 5 100 so let's do that. | واذا قمت بجمع هذان العددان، 1 10 5 100، لنقوم بهذا اذا |
So if these are the axes, then if I were to draw let me draw some asymptotes. | فاذا كان هذا المحاور، واذا اردت ان ارسم دعوني ارسم بعض الخطوط المتقاربة |
And these weren't just military men these were women, these were children, these were entire families. | ولم يكن الضحايا رجال جيش فقط .. بل كان منهم نساء وأطفال وعوائل بأكملها |
Not special rights, but the rights that were already written by these people these elitists, if you will. | ولكن الحقوق التي ك تبت مسبقا بواسطة هؤلاء الناس هؤلاء هم النخبة ، كما نطلق عليهم. |
If these were postcards of nostalgia, ours was a very long farewell indeed. | لو أنها كانت مشاعر حنين تعبيراتنا كانت في مرمى النسيان مقارنة بتلك التعبيرات |
Once again, if we were multiplying these two, I would add the exponents. | مرة اخرى، اذا كنا نضرب هذان، فسوف اجمع الأسس |
So if I were to add these two terms, what do I get? | اذا اردت ان اجمع هاتان العبارتان، على ماذا سأحصل |
So if we were to take the dot product of these two, this | حتى إذا كان لنا أن يأخذ المنتج دوت هذه اثنين، وهذا |
If I were to group each of these into groups of 2, so if I were to divide by 2, let me do that. | إذا أردت أن أجمع كل من هذه بمجموعتين، إذن، إذا أردت أن أقسم بـ2، لنقوم بذلك |
Now if we were to graph these solutions on the number line, if we were to graph the two solutions on a number line | الان , اذا اردنا ان نرسم كلا الحلين على خط الارقام |
If doctors were around back then, they would have called all these occurrences EID s. | ولو كان للأطباء وجود آنذاك لكانوا قد أطلقوا على كل تلك الحالات مسمى الأمراض المعدية الجديدة. |
If you were to walk into one of these rooms, you would see this. | إذا مشيت في واحدة من هذه الغرف سوف ترى هذا |
If all of these guys were 0, then that means that a2 is a | اذا كانت جميعها 0، بالتالي هذا يعني ان a2 يعتبر |
Now what if we were to multiply one of these rows by a scalar. | والآن, ماذا سينتج لنا عند ضرب إحدى هذه الصفوفة في قيمة قياسية ولتكن هذه القيمة عبارة عن k |
If these fundamental institutions were right, then landlords, merchants, and manufacturers would invest and improve. | وإذا ما أدت هذه المؤسسات المهمة المطلوبة منها على الوجه الصحيح، فلسوف يكون بوسع م ـلا ك الأراضي والتجار وأصحاب المصانع أن يستثمروا وي دخ لوا التحسينات على استثماراتهم. |
But even if it were, rocket science is being done by dedicated amateurs these days. | وحتي لو أنها كذلك , هذه الصناعة تعمل بواسطة هواه مكرسين هذه الأيام . أتعرفون ذلك |
And these guys at the exploratorium are playing house plants as if they were drums. | و هؤلاء الشباب في الاستكشافية يلعبان بنباتات المنزل كما ان كانت طبول. |
If this and this were the same, then these would actually be the identical lines. | اذا كان هذا وهذا متكافئان، بالتالي فإن هذه ستكون الخطوط المطابقة |
Look here, Sarge. I'd sure appreciate it if you were more polite to these people. | حسـنا (سيرج)، سـأقد ر لك إن كنت مؤد با أكثر مع هؤلاء الناس |
These were | وهي كما يلي |
These were | وكانت هذه الأدوات هي ما يلي |
It also means, if we have n of these, it also means that these columns, or these column vectors, if they were in a set, then that set would be a basis for Rn. | كما اننا نعلم انه إن وجدت n من هذه، فذلك يعني أن الأعمدة هذه أو المتجهات هذه في المجموعة هي عبارة عن قاعدة في Rn |
Many coal fired power plants would be uncompetitive if they were required to internalize these costs. | والواقع أن العديد من محطات الطاقة التي تعمل بإحراق الفحم لن تكون قادرة على المنافسة إذا تم إلزامها بتحمل هذه التكاليف. |
These can motivate us to think of distant people as if they were friends and family. | فهذه القصص من الممكن أن تحفزنا وتدفعنا إلى التفكير في الغرباء الذي يعيشون في مناطق بعيدة وكأنهم أصدقاء أو أقارب. |
He answered them, I tell you that if these were silent, the stones would cry out. | فاجاب وقال لهم اقول لكم انه ان سكت هؤلاء فالحجارة تصرخ |
If these were the same root, then maybe we could simplify this a little bit more. | اما اذا كانا نفس الجذر فربما يمكننا ان نبسط العبارة اكثر |
John asked Solomon if he could tell him the right reference to where these patterns were. | جون سأل سليمان إذا كان يمكن أن يشيره إلى مكان هذه الأنماط. |
And the way you can think about is, what if all of these guys were 0? | وطريقة التفكير بهذا، ماذا لو كانت جميع هذه عبارة عن 0 |
So the question is, what happens if we were able to make these cells light sensitive? | السؤال هو ما الذي سيحدث إذا تمكنا من جعل هذه الخلايا حساسة للضوء |
Related searches : If These - These Were - If Were - If These Information - If These Dates - If These Are - These Were Not - Among These Were - These Data Were - As These Were - If Were Used - If He Were - If They Were - If She Were