ترجمة "ice core samples" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Core - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| The European Project for Ice Coring in Antarctica (EPICA) is a multinational European project for deep ice core drilling in Antarctica. | إبيكا هي اختصار العبارة European Project for Ice Coring in Antarctica أي المشروع الأوروبي لاستخراج عينات من الجليد في انتراكتيكا (القارة القطبية الجنوبية) . |
| A topographic survey was carried out around the summit of Dome A, including the drilling of a 108 metre ice core. | وأجري مسح طوبوغرافي حول قمة القبة ألف Dome A، شمل استخراج عينة جليد جوفية طولها 108 أمتار. |
| During the 2003 2004 season the longest ice core retrieved was 147 metres containing a climate record of some 200 years. | وخلال موسم 2003 2004 تم استخراج أطول عينة جليد جوفية طولها 147 مترا تحتوي على معلومات مناخية عن فترة تقرب من 200 سنة. |
| A fast moving ice or ice stream is a region of an ice sheet that moves significantly faster than the surrounding ice. | تيار الجليد (بالإنجليزية Ice stream) هي المنطقة من الطبقة الجليدية التي تتحرك بشكل أسرع من الجليد المحيط بها. |
| Analysis of food samples | تحليل العي نات الغذائية |
| In winter, 80 of the bay is covered with continuous ice, floating ice and fast ice. | في فصل الشتاء, 80 من الخليج م غطى بالجليد, جليد طافي, وجليد سريع. |
| An analysis of 16 trace metals in 35 samples from Eastern Antarctic lake waters, snow and ice showed low concentrations of those metals, except for five of them that resulted from the accumulation of particles from rock disintegration. | 55 وأظهر تحليل 16 من المعادن النـزرة في 35 عينة أخذت من مياه وثلوج وجليد البحيرات في شرق أنتاركتيكا وجود نسبة تركيز منخفضة لهذه المعادن، باستثناء خمسة منها نتجت عن تراكم الجزيئات من جراء تحلل الصخور. |
| Various sections of the 3,624 metre Vostok deep ice core were analysed to study the occurrence of various heavy metals linked to climate changes during the past 240,000 years. | 63 وجرى تحليل أجــزاء متنوعة من جليد بحيرة فوستوك الجوفي العميق البالغ عمقه 624 3 مترا من أجل دراسة مكامن معادن ثقيلة متنوعة يرتبط وجودها بالتغيرات المناخية التي طرأت خلال 000 240 سنة مضت. |
| Water and solid samples, as well as samples of flora and fauna, are also chemically processed and analysed. | وتخضع العينات من الماء والجوامد فضلا عن العينات من النبات والحيوان أيضا للمعالجة الكيميائية والتحليل. |
| Walt Meier of the United States National Snow and Ice Data Center describes today s ice cap as crushed ice. | يطلق والت ماير، من المركز الوطني للثلج والجليد بالولايات المتحدة، وصف الثلج المجروش على الغطاء الجليدي. |
| study of ice ) is the scientific study of glaciers, or more generally ice and natural phenomena that involve ice. | علم الجليد (بالإنجليزية Glaciology)هو العلم الذي يهتم بدراسة الأنهار والكتل الجليدية أو الجليد بشكل عام والظواهر الطبيعية التي تتحكم به. |
| All samples were free of radiation. | وكانت جميع العينات خالية من الإشعاعات. |
| All samples were free of radiation. | وكان جميع العينات خالية من الإشعاعات. |
| Decorative Ice | زخرفي جليد |
| Ice cream. | الآيس كريم. |
| These centers receive samples obtained from patients diagnosed with ILI, and test the samples for the presence of an influenza virus. | تحصل هذه المراكز على عينات من المرضى الذي يشخصون بأعراض شبيهة، وتفحص العينات للتأكد من وجود فيروس الإنفلونزا. |
| Can I take some of the samples? | هل يمكنني أن آخذ بعض العينات |
| The samples were dispatched for DNA testing. | وأرسلت هذه العينات من أجل اختبار الحمض الخلوي الصبغي (الدنا). |
| The rate at which this occurs is dependent on the temperature of the ice warmer ice is easier to deform than colder, stiffer ice. | ويعتمد معدل حدوث هذا على درجة حرارة الثلج الثلج الأكثر دفئ ا بإمكانه تشويه الفوهات أكثر من الثلج البارد الصلب. |
| Because the ice became soft, we had to call off the ice skating party. | لأن الثلج أصبح خفيفا، اضطررنا إلى إلغاء حفلة التزلج. |
| Video samples of the games are shown below | نماذج عن الألعاب المصنوعة موضحة في الأسفل. |
| Some samples may also contain a sulfate group. | بعض الأمثلة قد تحتوي أيضا على مجموعة كبريتات . |
| The samples were analysed by three national laboratories. | وتم تحليل العينات بواسطة ثلاثة معامل وطنية. |
| She likes ice cream. | إنها تحب المثلجات . |
| Box 2. Samples of development targets reported by Parties | الإطار 2 نماذج عن أهداف التنمية التي أبلغت عنها الأطراف |
| The Saudi Arabia men's national ice hockey team is the national ice hockey team of Saudi Arabia. | منتخب السعودية لهوكي الجليد (التسمية الرسمية Saudi Arabia men's national ice hockey team) ، هي لعبة هوكي الجليد للرجال. |
| An Argentine ice breaker provided assistance to the ice bound vessel Magdalena Oldendorff in June July 2002. | 79 وقدمت سفينة أرجنتينية كاسحة للجليد المساعدة إلى السفينة ماغدالينا أولدندروف التي حاصرها الجليد في حزيران يونيه تموز يوليه 2002. |
| Save me some ice cream. | اترك لي بعض المثلجات. |
| It's as cold as ice. | بارد كالثلج. |
| It's as cold as ice. | إنها باردة كالثلج. |
| The density contrast between glacial ice, which is denser than normal ice, and liquid water means that only about 1 9 of the floating ice is above the ocean surface. | وتتباين الكثافة بين الجليد الزجاجي الذي هو اكثف من الجليد العادي وبين الماء السائل، هذا يعني ان تسع (1 9) من الجليد العائم هو فوق مستوى المحيطات. |
| The most recent cruise added to the samples collected previously so that samples have now been taken at the eastern, central and western zones of the CCZ. The animals or organisms have now been extracted from the sediment for all of the samples collected. | وأتت آخر الجولات بإضافات إلى العينات التي جمعت من قبل فأصبحت العينات مأخوذة الآن من النطاقات الشرقي والأوسط والغربي لمنطقة الصدع، واستخلصت الآن الحيوانات أو الكائنات الحية الأخرى من الرواسب بالنسبة لجميع العينات التي جمعت. |
| Just as an indication, whereas a microscopist can process 40 samples in a day, a rat can process the same amount of samples in seven minutes only. | فقط كتوضيح، في حين يمكن لعملية الفحص المجهري ان تختبر 40 عينة في اليوم الواحد، يمكن للجرذان ان تختبر نفس الكمية من العينات في سبع دقائق فقط. |
| An ADPCM algorithm is used to map a series of 8 bit µ law or A law PCM samples into a series of 4 bit ADPCM samples. | وهنا يستخدم لوغاريتم الـ ADPCM للربط الدال ي لسلسلة من عينات 8 bit µ law أو A law PCM إلى سلسلة من عينات الـ ADPCM رباعية الخانات الثنائية. |
| It's a satellite which was all made of ice, and we measured it from orbit. Made of ice. | و هو مكون بشكل كامل من الجليد، و قمنا بدراسته من المدار |
| Friction makes the ice at the bottom of the glacier move more slowly than ice at the top. | وفي آخر الأمر يصبح الجليد سميكا لدرجة أنه يبدأ في الت حرك، بتأثير من ضغط وزنه الهائل. |
| About 80 percent of the ice is water ice, and frozen carbon monoxide makes up another 15 percent. | نحو 80 في المئة من الجليد هو جليد الماء، وأول أكسيد الكربون المجمدة تشكل 15 في المئة أخرى. |
| The fish is stored in boxes and covered with ice, or stored with ice in the fish hold. | ويتم تخزين الأسماك في صناديق وتغطيتها بالثلج، أو تخزينها في الثلج في مخزن الأسماك. |
| The ice drilling project on the north eastern corner of the Amery ice shelf near Davis Station continued. | 62 والعمل مستمر في مشروع حفر الجليد (برنامج البحوث المتعلقة برصيف آمري الجليدي والمحيطات) في الركن الشمالي الشرقي من رصيف آمري الجليدي بالقرب من محطة ديفيس. |
| The problem with this is they were constrained with samples. | المشكلة في هذا انها م قيدة بالعينات |
| Virus samples and information must be shared openly and quickly. | ولابد من تبادل العينات والمعلومات الخاصة بالفيروسات علنا وبدون تأجيل أو تأخير. |
| Writing samples will be required as part of the application. | مطلوب كتابة عينات كجزء من طلب التقديم. |
| Regarding the radiological testing of food and potable water, in 2002, along with 349 food samples tested, an annual mentoring of 24 samples were checked for 5 radioisotopes. | 506 وفيما يتعلق بالاختبار الراديولوجي للغذاء والماء الصالح للشرب، جرى في عام 2002 إلى جانب 349 عينة غذائية جرى اختبارها، فحص 24 عينة تخضع للمراقبة سنويا للكشف عن خمس نظائر مشعة. |
| On Qatar Living, Ice Maiden said | آسياد٢٠٠٦. |
| Low temperatures turn water into ice. | انخفاض درجة الحرارة يحول الماء إلى جليد. |
Related searches : Ice Core - Ice Core Data - Ice - Ice Ice Baby - Biological Samples - Take Samples - Material Samples - Production Samples - Taking Samples - Samples From - Provide Samples - Clinical Samples - Concrete Samples - Marketing Samples