ترجمة "i made them" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

I made them - translation : Made - translation : Them - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I made them myself.
صنعتها بنفسي.
Why, I... I made them up.
لماذا أنا أنا عملتهم
Aye. I made them last week.
نعم صنعته الأسبوع الماضي
I made myself with and against them.
ولذلك كنت معهم و ضدهم في آن واحد.
I made them into groups of four.
أردتهم مقس مين على مجموعات من أربع.
I made a little money because I am like them,
لدي بعـض المال، لأنني واحدة منهم، مثل الآخرين.
I made I took my old Macintoshes and made different objects out of them from Tokyo.
صنعت.. أخذت أجهزة الكمبيوتر من طراز ماكنتوش و صنعت أشياء مختلفة منهم في طوكيو.
I didn't know they made them like that anymore.
لم أكن أعرف بوجود ذلك النوع من النساء.
See? I made them give me all new bills.
أنظر ، جعلتهم يعطوني كل الأوراق الجديدة
I have made them tremble just as you will!
جعلتهم يرتجفون كما ستفعل
And lo ! I have made public proclamation unto them , and I have appealed to them in private .
ثم إني أ علنت لهم صوتي وأسررت الكلام لهم إسرارا .
When I made sackcloth my clothing, I became a byword to them.
جعلت لباسي مسحا وصرت لهم مثلا .
A crippled newsie took them away from him. I made him give them back.
لقد أخذها منه بائع صحف أعرج, وانا جعلته يعيدها اليه .
I couldn't. You even made lunch for all of them.
لا استطيع , انتي قدمتي لهم الغداء حتى لهم جميعا
I made hundreds of them for the last 75 years.
صنعت المئات منها في الخمسة وسبعين سنة الماضية
You made all the rules and I play by them.
انت وضعت كل القواعد وانا لعبت وفقا لهم
I made sackcloth also my garment and I became a proverb to them.
جعلت لباسي مسحا وصرت لهم مثلا .
So I made series of images, cuttings, and I assembled them in portfolios.
صممت سلسلة من الصور وقطعتها وجمعتها في ملفات
They believed that what made them vulnerable made them beautiful.
إنهم آمنوا بأن الذى جعلهم زائدي الحساسية جعلهم على درجة من الجمال .
I made the things particularly because I wanted to use them to see the world.
بل لأنني صنعت الأشياء خصيصا لأنني أردت أن أستخدمها لأرى العالم
But I don t see any institutional changes that have made them so.
إلا أنني لا أجد أية تغيرات مؤسسية قد تكون سببا في اكتساب أسواقنا المالية المزيد من التعقل.
Putting them there made them more recognizable.
فوضع صور لوجهوهم علي أغلفة المجلات جعلهم أكثر شهرة.
And by manipulating sugar over a black paper, I made portraits of them.
و من خلال التلاعب بالسكر على ورقة سوداء ، رسمت صورهم.
When I saw them in the hotel room... they made my head ache.
أجـل عندمـا رأيتهم في غرفة الفندق ... أوجعوا رأسي
What made them mad?
مالذي أغضبهم
And made them virginal ,
فجعلناهن أبكارا عذارى كلما أتاهن أزواجهن وجدوهن عذارى ولا وجع .
And made them virgins .
فجعلناهن أبكارا عذارى كلما أتاهن أزواجهن وجدوهن عذارى ولا وجع .
And made them virgins ,
فجعلناهن أبكارا عذارى كلما أتاهن أزواجهن وجدوهن عذارى ولا وجع .
and made them virgins ,
فجعلناهن أبكارا عذارى كلما أتاهن أزواجهن وجدوهن عذارى ولا وجع .
And made them virginal ,
إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
And made them virgins .
إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
And made them virgins ,
إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
and made them virgins ,
إنا أنشأنا نساء أهل الجنة نشأة غير النشأة التي كانت في الدنيا ، نشأة كاملة لا تقبل الفناء ، فجعلناهن أبكار ا ، متحببات إلى أزواجهن ، في سن واحدة ، خلقناهن لأصحاب اليمين .
Anticipation made them happy.
جعلهم الاستباق سعداء.
(Audience Who made them?)
صوت من الجمهور من صنعهم
Mr. Allnut made them.
سيد الينوت صنعهم
And I made these self negating choices so reflexively, that I wasn't even aware that I was making them.
وكنت أقوم بتلك الخيارات المعاكسة لإرادتي بصورة تلقائية، لدرجة أنني لم أنتبه لما كنت أقوم به.
I made myself gardens and parks, and I planted trees in them of all kinds of fruit.
عملت لنفسي جنات وفراديس وغرست فيها اشجارا من كل نوع ثمر.
I made me gardens and orchards, and I planted trees in them of all kind of fruits
عملت لنفسي جنات وفراديس وغرست فيها اشجارا من كل نوع ثمر.
I made known to them your name, and will make it known that the love with which you loved me may be in them, and I in them.
وعرفتهم اسمك وسأعرفهم ليكون فيهم الحب الذي احببتني به واكون انا فيهم
Give them artillery and you've made them independent.
فسيكون من الصعب استعادته
So then I grab a bunch of them and I put them on a boat. This was the boat, it was made quickly, obviously.
تلك كانت السفينه. صنعتها بسرعه
Say O Lord , if I am made to see what has been promised them ,
قل رب إما فيه إدغام إن الشرطية في الزائدة ترين ي ما يوعدونـ ـه من العذاب هو صادق بالقتل ببدر .
Say O Lord , if I am made to see what has been promised them ,
قل أيها الرسول رب إما ترين ي في هؤلاء المشركين ما ت ع د هم م ن عذابك فلا تهلكني بما تهلكهم به ، ونجني من عذابك وسخطك ، فلا تجعلني في القوم المشركين الظالمين ، ولكن اجعلني ممن رضيت عنهم .
Now, each of these chromosomes, and I made them right next to each other.
الآن، كل واحد من هذه الكروموسومات، وقدمت لهم بجوار بعضها البعض.

 

Related searches : Made Them - Made Them Angry - Made Them Feel - Made Them Think - Made Them Available - I Made - I Take Them - I Had Them - I Want Them - I Used Them - I Call Them - I Push Them - I Tell Them - I Help Them