ترجمة "human cognition" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Cognition - translation : Human - translation : Human cognition - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Anthropological linguistics is the study of the relations between language and culture and the relations between human biology, cognition and language. | اللسانيات الأنثروبولوجية هي دراسة العلاقات بين اللغة والثقافة والعلاقات بين البيولوجيا البشرية والإدراك واللغة. |
| But developing effective mechanisms for addressing large scale shared challenges must begin with a fundamental shift in the way human motivation and cognition are understood. | ولكن تطوير آليات فع الة لمواجهة تحديات مشتركة أوسع نطاقا لابد أن يبدأ بتحول جوهري في الطريقة التي نفهم بها الدوافع البشرية والإدراك. |
| They have totally different effects on different aspects of cognition, perception and attention. | على مستوى الإدراك والإهتمام. |
| In the early stages, there are subtle changes in personality, cognition, and physical skills. | في المراحل المبكرة هناك بعض التغييرات الطفيفة في الشخصية، الإدراك والمهارات الجسدية. |
| When we think about cognition, we analogize the brain to a computer. That's no problem. | عندما نتحدث عن الإدراك فإننا نقيس الدماغ بجهاز الكمبيوتر ، لامشكلة في ذلك |
| Especially when chimpanzees, and other animals with large brains, are studied in captivity, modern technology is helping us to search for the upper levels of cognition in some of these non human animals. | خاصة عندما الشمبانزي، والحيوانات الأخرى ذات الأدمغة الكبيرة، قد تمت دراستها وهي في الأسر، التقنيات الحديثة تساعدنا في البحث للمستويات العليا للإدراك في بعض هذه الحيوانات غير البشرية. |
| The solution is that these constructions, despite initial appearance, are not synonymous, that when you crank up the microscope on human cognition, you see that there's a subtle difference in meaning between them. | الجواب أن هذه التراكيب، برغم مظهرها الأولي ليست مرادفات. وأنه حينما تديرالمجهر نحو إدراك البشر، تلاجظ أن هناك فارق دقيق في المدلول بينهم. |
| It held that external objects exist only as a support for cognition, which can only apprehend mental representations. | ورأت أن وجود الكائنات الخارجية فقط كوسيلة لدعم الإدراك، والتي تفهم فقط التمثيلات العقلية. |
| The sense of agency and its scientific study has important implications in social cognition, moral reasoning, and psychopathology. | ومما لا شك فيه أن للشعور بالقوة ودراسته العلمية انعكاسات هامة على الإدراك الاجتماعي و المنطق الأخلاقي والاضطراب النفسي. |
| Dual coding theory, a theory of cognition, was hypothesized by Allan Paivio of the University of Western Ontario in 1971. | نظرية التلقي المزدوج هي نظرية في علم الإدراك وضع أسسها ألان بايفو من جامعة University of Western Ontario. |
| Psychological processes, such as cognition, motivation, values and other characteristics of the poor and the disadvantaged are to be viewed both as consequences as well as antecedent conditions which are ultimately related to human capabilities (Misra Mohanty 2000a 264). | والسؤال المحوري فيما يتعلق بالحد من الفقر هو في نظر الباحثين ما هو العنصر الأكثر حسما (الأكثر فعالية من حيث التكاليف) في تغيير ظروف الفقر أو من باب أولى توسيع القدرات الإنسانية . |
| MADRID Our brains are like a dense forest a complex, seemingly impenetrable terrain of interacting neurons that mediates cognition and behavior. | مدريد ــ إن دماغ البشر أشبه بغابة كثيفة ــ تضاريس معقدة ويبدو اختراقها مستحيلا من الخلايا العصبية المتفاعلة التي تلعب دور الوسيط لتيسير عمليات الإدراك والسلوك. |
| The ET design included six exercises designed to reverse the dysfunctions caused by ARCD in cognition, memory, motor control, and so on. | يشمل تصميم (ET) ستة تمارين مصممة لمعاكسة الخلل الوظيفي الناتج عن (ARCD) في الإدراك والذاكرة والتحكم الحركي وهكذا. |
| computer simulations have also been used to formally model theories of human cognition and performance, e.g., ACT R computer simulation using molecular modeling for drug discovery computer simulation for studying the selective sensitivity of bonds by mechanochemistry during grinding of organic molecules. | كما تم استخدام المحاكاة الحاسوبية لنموذج رسميا نظريات الإدراك البشري والأداء، على سبيل المثال، ACT Rالمحاكاة الحاسوبية لدراسة حساسية انتقائية من السندات التي كتبها كيمياء ميكانيكية خلال طحن من جزيئات عضوية. |
| Glutamate, the major excitatory neurotransmitter, plays a central role in mediating nearly all forms of brain function, including learning, memory, cognition, and emotion. | وتلعب الجلوتامات، الناقل العصبي الاستثاري الرئيسي، دورا محوريا في الوساطة بين كافة أشكال عمل الدماغ تقريبا، بما في ذلك التعلم والذاكرة والإدراك والعاطفة. |
| Overview Part of the effectiveness of the cognitive apprenticeship model comes from learning in context and is based on theories of situated cognition. | يعتمد جزء من فعالية نموذج التمهين الإدراكي على التعلم في السياق ويقوم على نظريات الإدراك الموقفي. |
| By minimizing associative connections with other thoughts, the threatening cognition is remembered less often and is less likely to affect self esteem or the self concept. | وبتقليل الصلات الترابطية مع الأفكار الأخرى، يتم تذكر الإدراك التهديدي بشكل أقل في الغالب ومن المرجح أن يكون تأثيره أقل على تقدير الذات أو مفهوم الذات. |
| You can't compare the effect of multimedia tasking and the effect of playing action games. They have totally different effects on different aspects of cognition, perception and attention. | فنحن لا نستطيع مقارنة استخدام العديد من الأجهزة في آن واحد، بتأثير لعب الألعاب التفاعلية. فلدى كل ا منهما تأثيرات مختلفة في جوانب مختلفة على مستوى الإدراك والإهتمام. |
| CBT is based on the theory that how we think (cognition), how we feel (emotion), and how we act (behavior) are related and interact together in complex ways. | ويعتمد العلاج السلوكي المعرفي على النظرية التي توضح مدى ارتباط كل من أفكارنا (المعرفة) ومشاعرنا (العاطفة) وسلوكياتنا (السلوك) ببعضها ومدى تفاعلها مع ا في صور معقدة. |
| It literally when people say about the shock of recognition, it's literally re cognition, rewiring how you think I had a joke to go with this and I forgot it. | حرفيا عندما يتكلم الناس عن صدمة الاعترف انها حرفيا إعادة الإدراك ، إعادة توصيل طريقة تفكيرك كانت لدي نكتة ونسيتها |
| Some scientists believe that Homo sapiens did not leave Africa before then because they had not yet attained modern cognition and language, therefore lacking the skills or the numbers required to migrate. | ويعتقد بعض العلماء أن الإنسان العاقل لم يغادر أفريقيا قبل ذلك لأنه لم يكن قد اكتسب بعد لغة و علم ا حديث ا فلذلك نجده يفتقر إلى المهارات أو الأرقام التي يحتاجها ليهاجر . |
| However, studies determined that environmental changes could alter behavior and cognition by modifying connections between existing neurons and via neurogenesis in the hippocampus and other parts of the brain, including the cerebellum. | لكن دراسات أخرى أثبتت أن التغير البيئي يمكن أن يغير السلوك والإدراك عن طريق تعديل الاتصالات بين العصبونات أو حتى تكوين عصبونات جديدة في الحصين والمخيخ مثلا أو في أجزاء أخرى من الدماغ . |
| Well, if you think that the rustle in the grass is a dangerous predator and it turns out it's just the wind, you've made an error in cognition, made a Type I error, false positive. | حسنا، ان اعتقدت ان الحفيف بين الاعشاب هو لحيوان مفترس خطر و تبين انها الرياح فقد ارتكبت خطأ في الادراك قد ارتكبت خطأ من النوع الاول، الايجابي الزائف. |
| So, what we did for the first two and a half years was four things We did an extensive review of the literature in related fields, like cognitive psychology, spatial cognition, gender studies, play theory, sociology, primatology. | لذا، مالذي قمنا بفعله لسنة والسنتين الأولى من عمر الطفل. كانت أربعة أشياء لقد قمنا بإستعراض مكثف للأبحاث في مجالات متعلقة كعلم النفس المعرفي، الإدارك المكاني، ودراسات نوع الجنس، ونظرية اللعب، وعلم الإجتماع،وعلم الأوليات |
| Some authors have restricted the definition to deal only with knowledge of social situations, perhaps more properly called social cognition or social marketing intelligence, as it pertains to trending socio psychological advertising and marketing strategies and tactics. | يقيد بعض المؤلفين التعريف بالتعامل فقط مع المعرفة بالأوضاع الاجتماعية، وربما يدعى بشكل أصح الإدراك الاجتماعي أو ذكاء التسويق الاجتماعي والذي يختص بالتوجه في الإعلان النفسي الاجتماعي، واستراتيجية التسويق وتكتيكاتها. |
| And as we assemble these tools, from a design point of view, I get terribly excited about it, because these are things, as we've already said, they're arriving at the brain, it would seem, before cognition, before we can manipulate them electrochemical party tricks. | عندما نجمع أدوات مثل هذه من وجهة نظر مصمم , اغدو متحمسا جدا لان هذه امور .. كما قلت يستقبلها الدماغ على ما يبدو قبل وعيها و قبل ان نستطيع ان نتلاعب بها بواسطة كيميائية الدماغ الكهربائية |
| Human rights and human responsibilities | 36 حقوق الإنسان ومسؤولياته |
| Human rights and human responsibilities | 2005 111 حقوق الإنسان ومسؤولياته |
| Human rights and human responsibilities | حقوق الإنسان ومسؤولياته |
| Human Rights and Human Trafficking | ثانيا حقوق الإنسان والاتجار بالأشخاص |
| Human rights and human trafficking | حقوق الإنسان والاتجار بالشر |
| Human rights and human responsibilities | حق كل فرد في التمتع بأعلى مستوى من الصحة البدنية والعقلية يمكن بلوغه |
| Human rights and human responsibilities | 37 حقوق الإنسان ومسؤولياته |
| Human rights questions human rights situations | مسائل حقوق الإنســان حالات حقوق الإنسان وتقاريـر المقررين والممثلين الخاصين |
| Human rights questions human rights questions, | مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية |
| Human rights and human responsibilities 15 | المحتويات (تابع) |
| Human rights and human responsibilities 341 | 2005 111 حقوق الإنسان ومسؤولياته 343 |
| Human rights and the human genome | 2005 111 حقوق الإنسان والجينوم البشري |
| Human rights and the human genome | حقوق الإنسان والجينوم البشري |
| Human rights questions human rights questions, including | مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية |
| Human rights questions human rights questions, including | مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسان بـمـا فــي ذلك النـ ـهــ ج البديـلـة لتـحسيـن التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية |
| Human rights and the human genome 65 | 2005 111 حقوق الإنسان والجينوم البشري 65 |
| Human rights questions human rights questions, including | مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية |
| Human rights questions human rights questions, including | مسائل حقوق الإنسان مسائل حقوق الإنسـان، بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتـع الفعلـي بحقـوق الإنسان والحريـات الأساسية |
| Human rights questions human rights situations and | مسائل حقوق الإنسان حالات حقوق الإنسان وتقاريـر المقرريـن والممثلين الخاصين |
Related searches : Spatial Cognition - Augmented Cognition - Design Cognition - Visual Cognition - Cognition Practice - Distributed Cognition - Impaired Cognition - Global Cognition - Complex Cognition - Social Cognition - Music Cognition - Motor Cognition - Perception Cognition