ترجمة "hospital at home" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Home - translation :

Hospital - translation :

الكلمات الدالة : بالبيت للوطن بيتك الوطن منزله المستشفى للمستشفى المشفى بالمستشفى للمشفى

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Blandón had her eight children at home and had never been to a hospital before.	لدى بلاندون ثمانية أطفال في المنزل، ولم تدخل المستشفى إطلاق ا من قبل.
This includes prenatal care, childbirth (by midwives or obstetricians, at home or in the hospital), as well as postpartum postnatal care for mother and baby at home.	وهذا يشمل الرعاية قبل الولادة، والولادة (القابلات أو أطباء التوليد، في المنزل أو في المستشفى)، وكذلك بعد الولادة رعاية ما بعد الولادة للأم والطفل في المنزل (kraamzorg).
Blogger Asaad Hanna receiving treatment at an Istanbul hospital after being stabbed in his home last night.	المدون أسعد حنا يتلقى العلاج في مستشفى باسطنبول بعد تعرضه للطعن في منزله الليلة الماضية.
And the therapy is delivered continuously at home, without having to go into the hospital either periodically or continually.	ويقد م العلاج بصفة مستمرة في البيت دون ضرورة الذهاب للمستشفى بصفة دورية أو مستمرة.
Here it is back at home at that same hospital, developed a little further, 12 years later, working on patients from pediatrics to geriatrics.	ها هي في نفس المكان في نفس المستشفى، تطورت قليلا بعد 12 سنة، تخدم المرضى من الأطفال إلى الشيوخ.
Women of Turkish and Moroccan origin generally undergo childbirth at hospital, while home births are more common among ethnically Dutch women.	والنساء التركيات والمغربيات الأصل يقمن عموما بالولادة في المستشفى، في حين أن الولادة بالمنزل تتسم بمزيد من الانتشار فيما بين النساء المنحدرات من منشأ هولندي.
At this point, a chosen representative will visit the home and discuss what type of support is available depending on whether the mother is planning a home or hospital birth.	وعند هذه النقطة بأتي ممثل للمؤسسة في زيارة منزلية ليشرح أنواع الدعم المتاحة اعتمادا على ما إذا كانت الأم تخطط الولادة في المنزل أو المستشفى.
Birth can be in the home, a primary birthing unit, or a hospital.	يمكن أن يكون في البيت، ووحدة التوليد الرئيسية، أو مستشفى.
Death Hines died of liver cancer at age 57, on August 9, 2003, en route to hospital from his home in Los Angeles.	توفي هاينز نتيجة إصابته بسرطان الكبد في سن الخامسة والسبعين، في التاسع من أغسطس لعام 2003، عندما كان في طريقه من المستشفى إلى بيته في لوس أنجلوس.
Many patients however prefer to have food brought in from home or outside the hospital.	غير أن مرضى كثيرين يفضلون الأغذية الآتية من منازلهم أو من خارج المستشفى.
Tom works at a hospital.	توم يعمل في مستشفى
We safely arrived at the hospital.	وصلنا إلى المستشفى بسلام.
We safely arrived at the hospital.	وصلنا إلى المستشفى بأمان.
Layla's friends gathered at the hospital.	تجم ع أصدقاء ليلى في المستشفى.
Sami is at the hospital now.	سامي في المستشفى الآن.
Sami ended up at the hospital.	في نهاية المطاف، وجد سامي نفسه في المستشفى.
Why is Sami at the hospital?	لما سامي في المستشفى
Sami was operated at the hospital.	تلق ى سامي عملي ة جراحي ة في المستشفى.
He is in the hospital at present.	هو الآن في المستشفى.
She wants to work at the hospital.	إنها تريد أن تعمل في المستشفى.
On June 1, Dr. Jiang Yanyong, a surgeon at Beijing 301 Military Hospital, and his wife, Dr. Hua Zhongwei, both seventy two years old, left home to pick up a visa at the American Embassy.	في الأول من يونيو ترك دكتور جيانج يانيونج ، وهو طبيب جراح يعمل بمستشفى 301 العسكري ببكين، وزوجته دكتور هوا زونجوي ، وكل منهما يبلغ من العمر 72 عاما ، منزلهما واتجها إلى السفارة الأميركية للحصول على تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة.
Sami landed a residency at a Cairo hospital.	بدأ سامي عمله كطبيب مقيم في مستشفى في القاهرة.
Sami visited a psychiatrist at a veterans' hospital.	رأى سامي طبيبا نفسي ا في مستشفى لقداماء الجيش.
Sami worked at the hospital as an orderly.	كان سامي يعمل في المستشفى كمساعد تمريض.
21. Improving surgical capacity at district hospital level	21) تحسين القدرات الجراحة على مستوى المستشفيات المحلية
Child arrives at a Gaza hospital for treatment.	وصول طفلة إلى مستشفى غزة لتلقي العلاج.
Sami was doing his residency at a local hospital.	كان سامي يعمل طبيبا مقيما في مستشفى محل ي.
Sami is working at this hospital as a volunteer.	سامي يعمل في كمتطو ع في هذا المشتشفى.
He was treated at a local hospital and released.	غادر امستشفى محلي بعد أن أتم علاجه.
I'm at home.	إني في المنزل.
I'm at home.	أنا في البيت.
I'm at home.	أنا في البيت
Stay at home.	ابق في البيت.
We're at home.	نحن في المنزل
Homeless at Home	مشردون في الديار
In the United Kingdom, for example, near patient testing is used both by patients at home, and by some anticoagulation clinics (often hospital based) as a fast and convenient alternative to the lab method.	في المملكة المتحدة على سبيل المثال، يتم استخدام االاختبار القريب من المريض من قبل المرضى في المنازل، وفي بعض عيادات منع تجلط الدم (و التي غالبا ماتكون في المستشفيات) كبديل سريع وملائم لأسلوب المختبر.
Sami and Layla were having an affair at the hospital.	كانت لدى سامي و ليلى علاقة غير شرعي ة في المستشفى.
Whether used to store leftovers, keep hospital equipment sterile, or insulate a home, plastics are unmatched for their adaptability, durability, and low cost.	وسواء استخدم لتخزين بقايا الطعام، أو حفظ معدات المستشفيات، أو عزل المنازل، فإن البلاستيك لا يضاهى في قدرته على التكيف، والتحمل، فضلا عن انخفاض تكاليفه.
Containment Begins at Home	الاحتواء يبدأ من الداخل
Are you at home?	هل أنت في البيت
Are you at home?	هل أنت موجود في المنزل
Tom isn't at home.	توم ليس في البيت.
We are at home.	نحن في المنزل
See you at home.	أراك في البيت
Democracy Begins At Home	الديمقراطية تبدأ من البيت

Display this page in English