ترجمة "honest and candid" للغة العربية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Obeyed and honest . | مطاع ث م تطيعه الملائكة في السماوات أمين على الوحي . |
| obeyed , and honest . | مطاع ث م تطيعه الملائكة في السماوات أمين على الوحي . |
| So the point of all this for us today is not just hopefully honesty for the sake of honesty, but a hope that by being more honest and candid about these experiences, that we can all collectively bend that happiness baseline up a little bit. | لذا فكرة اليوم ليست هي فحسب .. ان نكون صريحين من اجل الصراحة ذاتها بل اننا نظن ان كوننا واقعين وصريحين فيما يخص هذه التجارب لكي نستعد لها هو ما يمكنه بصورة ما ان يحني متوسط سعادة الاباء والامهات الى الاعلى قليلا |
| Honest recorders . | ك راما على الله كاتبين لها . |
| Honest recorders . | ليس الأمر كما تقولون من أنكم في عبادتكم غير الله م ح قون ، بل تكذ بون بيوم الحساب والجزاء . وإن عليكم لملائكة رقباء كراما على الله كاتبين لما و ك لوا بإحصائه ، لا يفوتهم من أعمالكم وأسراركم شيء ، يعلمون ما تفعلون من خير أو شر . |
| Ashe.Selah ponders talking about sex with her children, and gets candid about her own experiences. | بالتحدث حول الجنس مع أطفالها، وتتحدث بصراحة عن تجاربها الخاصة. |
| China valued its constructive relationship with both countries, and felt it could afford to be candid. | وتقدر الصين قيمة علاقتها البن اءة مع كلا البلدين، وتعتقد أن بوسعها أن تكون صريحة. |
| Delegations expressed appreciation for the organization's professional approach to internal audit, and the transparent and candid report. | 187 وأعربت الوفود عن التقدير للنهج الذي يقوم على مراعاة الأصول المهنية الذي تتبعه المنظمة في إجراء المراجعة الداخلية للحسابات، وللتقرير الشفاف والصريح الذي قدمته. |
| I'm an honest person. | أنا صادق. |
| I'm an honest person. | أنا شخص صادق. |
| She's stupid, but honest. | هي غبية, ولكن صادقة. |
| She's stupid, but honest. | هي غبية, ولكن أمينة. |
| He seems honest enough. | يبدو صادقا كفاية. |
| All the boys are honest. | كل الاطفال صادقون. |
| They believed he was honest. | ظنوا أنه صادق. |
| They believed he was honest. | صدقوا أنه صادق. |
| I am an honest person. | أنا إنسان صادق. |
| I make an honest living. | أنا أعيش عيشة شريفة. |
| You seem an honest man. | تبدو رجل ا صدوق ا. |
| But let us be honest. | ولكن دعونا نكون صادقين. |
| Not trusting that officials will be candid about alarming information, we rely more on rumors. | وحين نفقد الثقة في أن المسؤولين يتحرون الصراحة والدقة بشأن المعلومات المزعجة فإننا نميل إلى الاعتماد على الشائعات. |
| Let's be frank and honest Well, modern day life. | لنكن صادقين وصريحين. حسنا . الحياة اليومية العصرية. |
| He looks like an honest man. | يبدو رجلا أمينا . |
| He looks like an honest man. | يبدو أنه رجل أمين . |
| I like Tom because he's honest. | أحب توم لأنه أمين. |
| Let's be honest with each other. | دعونا نكون صادقين مع بعض. |
| We also thank his Special Representative, Mr. Jessen Petersen, for his informative and, I have to say, candid briefing. | ونشكر أيضا ممثله الخاص، السيد جسن بيترسن، على إحاطته الإعلامية المفيدة و، التي ينبغي أن أقول، الصريحة. |
| And let's be honest, guys, you ain't got that cash. | ولنكن صادقين، ايها الناس، ليس لديكم الأموال. |
| Obama s proposal is an important, honest, and politically courageous document. | وي ع د اقتراح أوباما وثيقة مهمة وصريحة وتتسم بالشجاعة السياسية. |
| I like him because he is honest. | أحب فيه صدقه. |
| I haven't been completely honest with you. | لم أصد ق معك تماما. |
| The Honest Spirit came down with it . | نزل به الروح الأمين جبريل . |
| I am for you an honest Messenger , | إني لكم رسول أمين على تبليغ ما أرسلت به . |
| I am for you an honest Messenger . | إني لكم رسول أمين . |
| The honest Spirit ( Gabriel ) brought it down | نزل به الروح الأمين جبريل . |
| I am for you an honest Messenger . | إذ قال لهم أخوهم صالح ألا تخشون عقاب الله ، فت فر دونه بالعبادة إني مرس ل من الله إليكم ، حفيظ على هذه الرسالة كما تلقيتها عن الله ، فاحذروا عقابه تعالى ، وامتثلوا ما دعوتكم إليه . وما أطلب منكم على نصحي وإرشادي لكم أي جزاء ، ما جزائي إلا على رب العالمين . |
| I am for you an honest Messenger . | إذ قال لهم أخوهم لوط ألا تخشون عذاب الله إني رسول من ربكم ، أمين على تبليغ رسالته إليكم ، فاحذروا عقاب الله على تكذيبكم رسوله ، واتبعوني فيما دعوتكم إليه ، وما أسألكم على دعوتي لهدايتكم أي أجر ، ما أجري إلا على رب العالمين . |
| Ms. Patten said that both reports were very candid and realistic about the differences in the employment situation of women and men. | 20 السيدة باتن قالت إن كلا التقريرين صريحان جدا ويتخذان موقفا واقعيا مما يوجد من اختلافات في حالة العمالة بين المرأة والرجل. |
| Indeed, East Asian countries may find it difficult to conduct candid surveillance of one another s policies and enforce firm policy conditionality. | ان من الممكن ان تجد بلدان شرق اسيا ان من الصعوبة بمكان اجراء مراقبة خفية لسياسات البلد الاخر وفرض شروط صارمة تتعلق بالسياسات . |
| The candid footage helped undermine Medvedev s public image (not a difficult feat), and his time as president ended within a year. | وساهم الفيديو في النيل من هيبة ميدفيديف (رغم أن ذلك لم يكن بالأمر العسير! ) حيث انتهت ولايته الرئاسية في ظرف سنة من نشره. |
| As far as I know, he is honest. | على حد علمي، هو شخص أمين. |
| He is honest. That's why I like him. | هو صادق و لهذا أحب ه. |
| It seems to me that you are honest. | يبدو لي أنك أمين. |
| It seems to me that you are honest. | يبدو لي أنك صادق. |
| Sami wanted Layla to be honest with him. | كان سامي يريد أن تكون ليلى صادقة معه. |
Related searches : Honest And Frank - Honest And Fair - Honest And Ethical - Honest And Straightforward - Sincere And Honest - Honest And True - Open And Honest - Frank And Honest - Honest And Truthful - Honest And Reliable - Honest And Sincere - True And Honest - Honest And Trustworthy