ترجمة "home cooked meal" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| She cooked us a wonderful meal. | أعدت لنا وجبة رائعة. |
| She cooked herself a good meal. | أعدت لنفسها طعاما شهيا . |
| Many people enjoy the intestines cooked in a nice gravy served over maize meal porridge. | الكثير من الناس يفضلون الأمعاء مطبوخة في مرق ومقدمه على حساء الذرة. |
| Another popular festival meal, shuwa, consists of meat cooked very slowly (sometimes for up to 2 days) in an underground clay oven. | آخر وجبة شعبية هو مهرجان shuwa الذي اللحم المطبوخ ببطء شديد (وأحيانا لمدة تصل إلى 2 ايام) في فرن الطين تحت الأرض. |
| Nshima, the stodgy porridge like substance cooked out of maize meal, has divided families and triggered food riots in Zambia at one time or other. | نسيما، مادة مثل الشعير الثقيل يتم إعدادها وطهيها من الذرة، تسببت في فرقة بين العائلات وأشعلت احتجاجات وأعمال عنف وشغب في زامبيا في بعض الأحيان. |
| If my wife is cooking a meal at home which is not often, thankfully. | إذا كانت زوجتي تطهو وجبة في المنزل وهذا لا يحدث كثيرا ، حمدا لذلك. |
| Soy, parsley, garlic, grapes, berries I could go home and cook a tasty meal using these ingredients. | الصويا,البقدونس, الثوم العنب, التوت, أستطيع أن أعود إلى البيت, و أطبخ وجبة لذيذة من هذه المكونات. |
| Sami never cooked. | لم يكن سامي يطبخ أبدا. |
| Layla cooked Fadil dinner. | طبخت ليلى العشاء لفاضل. |
| Christmas means coming home to many people but when that isn t possible, preparing a magic meal can be a consolation. | تعني أعياد الميلاد 'العودة للمنزل أو الوطن' لدى البعض لكن عند استحالة هذا الأمر، ي عد إعداد وجبة رائعة عزاء وسلوى. |
| She cooked the dinner herself. | أعدت العشاء بنفسها. |
| I cooked breakfast for you. | لقد أعددت لك الفطور |
| I'll do the dishes, since you've cooked. | سأقوم بغسل الصحون بما أنك طبخت . |
| Some victims were even cooked and eaten. | بل لقد تم طهي بعض الضحايا والتهامهم. |
| Foods are usually either slowly cooked or stewed. | عادة ما تكون الأطعمة مطبوخة إما ببطء أو مطهية. |
| We also had a small cooker that I managed to convince them to buy, after long arguments about the need to replace the sandwiches they bought every day with home cooked food. | وغاز صغير للطبخ نجحت في إقناعهم بشرائه بعد جدال طويل حول استبدال الصندويشة التي يشترونها نفسها كل يوم بتناول الطعام المطبوخ. |
| When cooked, it can release a very strong odor. | وعندما يطهى، يمكنه أن يطلق رائحة قوية للغاية. |
| Enjoy your meal! | بالصحة و العافية! |
| No, no, no, no. Better to live of cooked food. | لا .. لا .. لا .. لدي تعبير أفضل نحن نعيش على الطعام المطبوخ |
| Traditional Syrian manaqish, cooked in the besieged city of Homs. | المصدر الصفحة الرسمية للموقع على فيسبوك |
| But what she can do is cook, and so she's begun to cook for some groups of walkers who come through the village and have a meal in her home. | ولكنها تستطيع الطبخ وبالتالي بدأت بالطبخ للسائرين على خ طى النبي إبراهيم ومن يعبر قريتها .. يأكل عندها الطعام |
| This has fomented accusations that China apologists have cooked the new numbers. | ولقد أدى هذا إلى إثارة الاتهامات التي تقول إن المدافعين عن الصين هم الذين طبخوا هذه الأرقام الجديدة. |
| Afghans are reflexively hospitable, serving guests as one of their own with home cooked food. This is at the root of the proverb nan wa piyaz, qash waz , meaning bread and onion be the food, with happy mood. | الشعب الأفغاني مضياف بطبعه، يخدم ضيوفه كأهل بيته، ومن هنا تأتي المقولة الشعبية nan wa piyaz, qash waz (الطعام خبز وبصل، والمزاج عسل) |
| Sacajawea found, dug, and cooked roots to help the group regain their strength. | قامت سكاجوي بالحفر بحث ا عن الجذور والعثور عليها وطهيها لمساعدة المجموعة على استعادة قواهم. |
| The mixture may be cooked in a pot or baked in an oven. | يمكن طهى الخليط في وعاء أو خبزه في الفرن. |
| The bread is cooked on a large, black, clay plate over a fire. | ينضج الخبز على لوح كبير أسود من الطين على النار. |
| Take two capsules after a meal. | خذ حبتين بعد الأكل. |
| Take two capsules after a meal. | خذ حبتين من الدواء بعد الأكل. |
| After ordering his meal, he jokes | يقول أنس على تويتر ممازحا بعد أن طلب وجبته |
| Every meal is accompanied by numerous banchan. | ويرافق كل وجبة من قبل banchan عديدة. |
| And you reverse the pressure on your membrane once you've cooked it. Pop it out. | وتقوم بعكس الضغط المطبق على الغشاء وبمجرد أن تطبخه. أظهره فجأة. |
| Sampling Yemen's cuisine Yemeni food is often accompanied by homemade bread and cooked in stoneware. | Samuel_Aranda_ لمن يعتقد أن الشعب اليمني متطرف فقط أقول قومو بزيارتها ! |
| Nigella seeds are commonly added to naan as cooked in Indian restaurants throughout the UK. | تضاف بذور حبة البركة عادة لنان وتطبخ في المطاعم الهندية في جميع أنحاء المملكة المتحدة. |
| Ali attended an Iftar meal hosted by Sami. | حضر علي إفطارا في منزل سامي. |
| Ali attended an Iftar meal hosted by Sami. | حضر علي إفطار عند سامي. |
| Ali attended an Iftar meal hosted by Sami. | تناول علي الإفطار عند سامي. |
| Ali attended an Iftar meal hosted by Sami. | تناول علي الإفطار في منزل سامي. |
| It can be consumed at leisure throughout the meal. | ويمكن شربه في أوقات الفراغ اثناء الوجبة. |
| The barium meal is a modern derivative of this research. | وجبة الباريوم هو مشتق الحديثة لهذا البحث. |
| Onion, garlic, and fresh ginger are added to the pan and cooked slowly for 7 to 8 minutes. | ويضاف البصل والثوم والزنجبيل الطازج إلى المقلاة ويتم طهيهم ببطء لمدة 7 إلى 8 دقائق. |
| On Instagram, many question whether his post was for real and Hamra confirms that he has indeed ordered a family size KFC meal. His assessment of the meal? | على انستجرام تورادت الأسئلة عليه عما إذا كان ما نشره صحيحا أم لا ويؤكد أنس على أنه طلب وجبة عائلية من كنتاكي وما تقييمه للوجبة |
| The priest shall take the meal offering of jealousy out of the woman's hand, and shall wave the meal offering before Yahweh, and bring it to the altar. | ويأخذ الكاهن من يد المرأة تقدمة الغيرة ويردد التقدمة امام الرب ويقدمها الى المذبح. |
| As Nido points out, Abdullah would not hurt a fly, and the charges against him are clearly cooked up. | كما يقول نيدو, عبدالله لم يكن ليؤذي ذبابة, والتهم ضده من الواضح أنها ملفقة. |
| The children also receive a noontime meal in the school cafeteria. | كما يتلقى الأطفال وجبة الظهيرة في كافيتريا المدرسة. |
| It established its airline meal catering services in the same year. | أنشأت لها وجبة شركة طيران خدمات الطعام في نفس العام. |
Related searches : Home-cooked Food - Home Meal Replacement - Cooked Through - Fully Cooked - Cooked Ham - Cooked Food - Cooked Cheese - Hand Cooked - Cooked Beef - Cooked Bacon - Cooked Dishes - Properly Cooked