Translation of "cooked food" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No, no, no, no. Better to live of cooked food. | لا .. لا .. لا .. لدي تعبير أفضل نحن نعيش على الطعام المطبوخ |
| Sampling Yemen's cuisine Yemeni food is often accompanied by homemade bread and cooked in stoneware. | Samuel_Aranda_ لمن يعتقد أن الشعب اليمني متطرف فقط أقول قومو بزيارتها ! |
| Sami never cooked. | لم يكن سامي يطبخ أبدا. |
| Any form of cooking will destroy some nutrients in food, but the key variables are how much water is used in the cooking, how long the food is cooked, and at what temperature. | ان أي شكل من أشكال الطبخ في الحقيقة سيدمر بعض المواد المغذية في الطعام، ولكن المتغيرات الرئيسية هي كمية المياه المستخدمة في الطبخ، ووقت طهي الطعام يكون مختصر، وعند أي درجة حرارة نريد. |
| Layla cooked Fadil dinner. | طبخت ليلى العشاء لفاضل. |
| Nshima, the stodgy porridge like substance cooked out of maize meal, has divided families and triggered food riots in Zambia at one time or other. | نسيما، مادة مثل الشعير الثقيل يتم إعدادها وطهيها من الذرة، تسببت في فرقة بين العائلات وأشعلت احتجاجات وأعمال عنف وشغب في زامبيا في بعض الأحيان. |
| She cooked the dinner herself. | أعدت العشاء بنفسها. |
| I cooked breakfast for you. | لقد أعددت لك الفطور |
| A popular food item, the breakfast burrito, draws from all three, having a soft flour tortilla wrapped around bacon and scrambled eggs or other hot, cooked fillings. | هناك مثل شعبي الغذاء البند، burrito الفطور، توجه ثلاثة من كل المؤثرات، وجود التورتيا الناعمة الطحين ملفوفة حول لحم الخنزير المقدد والبيض المخلوط أو غيرها الساخنة، مطبوخ حشو. |
| She cooked us a wonderful meal. | أعدت لنا وجبة رائعة. |
| She cooked herself a good meal. | أعدت لنفسها طعاما شهيا . |
| Afghans are reflexively hospitable, serving guests as one of their own with home cooked food. This is at the root of the proverb nan wa piyaz, qash waz , meaning bread and onion be the food, with happy mood. | الشعب الأفغاني مضياف بطبعه، يخدم ضيوفه كأهل بيته، ومن هنا تأتي المقولة الشعبية nan wa piyaz, qash waz (الطعام خبز وبصل، والمزاج عسل) |
| I'll do the dishes, since you've cooked. | سأقوم بغسل الصحون بما أنك طبخت . |
| Some victims were even cooked and eaten. | بل لقد تم طهي بعض الضحايا والتهامهم. |
| Foods are usually either slowly cooked or stewed. | عادة ما تكون الأطعمة مطبوخة إما ببطء أو مطهية. |
| When cooked, it can release a very strong odor. | وعندما يطهى، يمكنه أن يطلق رائحة قوية للغاية. |
| We also had a small cooker that I managed to convince them to buy, after long arguments about the need to replace the sandwiches they bought every day with home cooked food. | وغاز صغير للطبخ نجحت في إقناعهم بشرائه بعد جدال طويل حول استبدال الصندويشة التي يشترونها نفسها كل يوم بتناول الطعام المطبوخ. |
| Cookbook author Nathan Myhrvold talks about his magisterial work, Modernist Cuisine and shares the secret of its cool photographic illustrations, which show cross sections of food in the very act of being cooked. | مؤلف كتاب طبخ ناثان مايهرفويد يتحدث عن عمله , المطبخ الحديث ويشارككم سر صوره التوضيحيه الرائعه, والتي تظهر مقاطع عرضيه للاطعمه اثناء طبخها |
| Traditional Syrian manaqish, cooked in the besieged city of Homs. | المصدر الصفحة الرسمية للموقع على فيسبوك |
| This has fomented accusations that China apologists have cooked the new numbers. | ولقد أدى هذا إلى إثارة الاتهامات التي تقول إن المدافعين عن الصين هم الذين طبخوا هذه الأرقام الجديدة. |
| Sacajawea found, dug, and cooked roots to help the group regain their strength. | قامت سكاجوي بالحفر بحث ا عن الجذور والعثور عليها وطهيها لمساعدة المجموعة على استعادة قواهم. |
| The mixture may be cooked in a pot or baked in an oven. | يمكن طهى الخليط في وعاء أو خبزه في الفرن. |
| The bread is cooked on a large, black, clay plate over a fire. | ينضج الخبز على لوح كبير أسود من الطين على النار. |
| And you reverse the pressure on your membrane once you've cooked it. Pop it out. | وتقوم بعكس الضغط المطبق على الغشاء وبمجرد أن تطبخه. أظهره فجأة. |
| Many people enjoy the intestines cooked in a nice gravy served over maize meal porridge. | الكثير من الناس يفضلون الأمعاء مطبوخة في مرق ومقدمه على حساء الذرة. |
| Nigella seeds are commonly added to naan as cooked in Indian restaurants throughout the UK. | تضاف بذور حبة البركة عادة لنان وتطبخ في المطاعم الهندية في جميع أنحاء المملكة المتحدة. |
| Obviously in schools we owe it to them to make sure those 180 days of the year, from that little precious age of four, til 18, 20, 24, whatever, they need to be cooked proper, fresh food from local growers on site. OK? | في العادة في المدارس نحن مدينون لهم للتأكد من أن تلك ال 180 يوما من السنة، من عمر الطفولة لأربع سنوات، حتى 18، 20، 24، أي شئ، يجب أن يطبخ لهم طعام طازج صحيح من مزارعين محليين على الموقع. حسنا |
| All staff involved in the process of producing food or who work in the facilities where meals are being cooked (catering facilities) have to attend the lectures on hygiene sanitary minima and to take the final exam before entering the working relationship. | 327 ويتعين على جميع الموظفين العاملين في قطاع إنتاج الأغذية أو في المطابخ (مرافق توريد الأطعمة) الالتحاق بدورات يتم فيها تدريس الأسس الأولية للصحة والنظافة، ثم اجتياز امتحان للحصول على شهادة بذلك قبل العمل في هذا المجال. |
| Onion, garlic, and fresh ginger are added to the pan and cooked slowly for 7 to 8 minutes. | ويضاف البصل والثوم والزنجبيل الطازج إلى المقلاة ويتم طهيهم ببطء لمدة 7 إلى 8 دقائق. |
| As Nido points out, Abdullah would not hurt a fly, and the charges against him are clearly cooked up. | كما يقول نيدو, عبدالله لم يكن ليؤذي ذبابة, والتهم ضده من الواضح أنها ملفقة. |
| Actually, I put marijuana in everything I cooked and I had access to all the best girls. It was fabulous. | في الواقع, كنت أستخدم الماريغوانا في كل ما أطبخه كان لدي وسيلة الوصول إلى أفضل الفتيات, كان هذا رائعا |
| Once risen, the dough is divided into balls (about 100 grams or 3.5 oz each), which are flattened and cooked. | عند انتفاخ العجين يتم تقسيمه إلى كرات (نحو 100 غراما أو 3.5 أوقية لكل منهما)، ثم يتم رقه (بسطه) وخبزه . |
| But when you think that every day for a city the size of London, enough food has to be produced, transported, bought and sold, cooked, eaten, disposed of, and that something similar has to happen every day for every city on earth, it's remarkable that cities get fed at all. | لكن تخيل أنه يوميا في مدينة بمساحة لندن كمية كافية من الغذاء يجب أن ت نت ج, ت نقل,ت شترى و ت باع, ت طبخ, ت ؤكل, ت تلف, و أشياء من هذا القبيل يجب أن تحدث يوميا في كل مدينة على وجه الأرض إطعام المدن شيء غير عادي أبدا . |
| As more Africans move to cities, they acquire a taste for rice, which is easy to store and can be cooked quickly. | مع انتقال المزيد من الأفارقة إلى المدن، تزداد رغبتهم في الحصول على أرز سهل التخزين وسريع الطهي. |
| Another popular festival meal, shuwa, consists of meat cooked very slowly (sometimes for up to 2 days) in an underground clay oven. | آخر وجبة شعبية هو مهرجان shuwa الذي اللحم المطبوخ ببطء شديد (وأحيانا لمدة تصل إلى 2 ايام) في فرن الطين تحت الأرض. |
| It is traditionally cooked at high temperatures in a tandoor (clay oven), but can also be prepared on a traditional barbecue grill. | ينضج الطبق تقليديا في درجات حرارة عالية في التندور (فرن الطين)، ولكن يمكن أيضا أن يتم اعداده على موقد الشواء التقليدي. |
| Nutrition Beans have significant amounts of fiber and soluble fiber, with one cup of cooked beans providing between nine and 13 grams of fiber. | الفاصوليا بها كميات كبيرة من الألياف والألياف القابلة للذوبان، حيث يوفر كوب واحد من الفاصوليا المطبوخة بين 9 و13 جرام ا من الألياف. |
| The world's largest risotto was cooked in Sydney in November, while in Bangladesh, a series of seminars, workshops and promotional activities was carried out. | 10 وجرى طهي أكبر طبق من الريسوتو في العالم في سيدني في تشرين الثاني نوفمبر، بينما ن ظمت في بنغلاديش سلسلة من الحلقات الدراسية حلقات العمل والأنشطة الترويجية. |
| There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food. | هناك طعام صيني من الهند الغربية ، هناك طعام صيني من جامايكا ، هناك طعام صيني من الشرق الأوسط ، هناك طعام صيني من موريشيوس. |
| The ingredients for meth, for example, are readily available, recipes are easy to obtain, and batches of the drug can be cooked up in a kitchen. | إذ أن المركبات التي يتألف منها الميتا أمفيتامين على سبيل المثال متاحة، ويمكن الحصول على وصفاتها بسهولة، بل ويمكن طهي عجينة هذه العقاقير في المطبخ. |
| In a special project launched earlier this year, 29 of the poorest districts were selected, where 500,000 girl students in 5,000 schools are receiving cooked meals. | وفي مشروع خاص أ نشئ في أوائل هذا العام، وقع الاختيار على 29 من أكثر المقاطعات فقرا، تقدم فيها وجبات غذائية مطهية لحوالي 000 500 طالبة في 000 5 مدرسة. |
| Chronic food insecurity refers to less affordable food and growing urban poverty, while emergency food insecurity relates to breakdowns in the chain of food distribution. | ويشير انعدام الأمن الغذائي المزمن إلى نقص الطعام المتاح وزيادة الفقر الحضري، بينما يرتبط انعدام الأمن الغذائي الطارئ بحدوث انهيارات في سلسلة توزيع الغذاء. |
| A tony à la carte sanctuary with great wines that generate most of the profit? A franchise with pre cooked dishes thawed and heated in huge ovens? | أهي مائدة مفتوحة يمكنك أن تتناول قدر ما يمكنك منها أم أنها حرم عصري لقوائم تحدد سعر كل صنف على ح دة حيث أفخر أنواع النبيذ التي تدر أغلب الربح أم أنها امتياز يبيع أطباقا سابقة الطهي تذاب وتسخن في أفران ضخمة كل هذا قد يفلح ــ ولكن فقط من خلال الإدارة الجيدة. |
| Cuisine In the national cuisine, livestock meat can be cooked in a variety of ways and is usually served with a wide assortment of traditional bread products. | في المطبخ الوطني، يمكن طهي اللحوم الثروة الحيوانية في مجموعة متنوعة من الطرق، وعادة ما يقدم مع تشكيلة واسعة من منتجات الخبز التقليدية. |
| Food | الأغذية |
Related searches : Home-cooked Food - Cooked Through - Fully Cooked - Cooked Ham - Cooked Cheese - Hand Cooked - Cooked Beef - Cooked Bacon - Cooked Dishes - Properly Cooked - Thoroughly Cooked - Partially Cooked - Cooked Rice