ترجمة "highly significant correlation" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Correlation - translation : Highly - translation : Highly significant correlation - translation : Significant - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Highly significant relationship.
وقد شكل ذلك علاقة كبيرة خطيرة .
These differences were highly significant.
وهذا الفرق ذو أهمية كبيرة
The status of transit States was also highly significant.
ويتسم مركز دول العبور بأهمية بالغة أيضا.
Correlation
الإرتباط
These are the first skirmishes in a highly significant debate for Europe.
وكل هذا ليس سوى أول المناوشات في مناقشة بالغة الأهمية بالنسبة لأوروبا.
TNEF Correlation Key
TNEF مفتاح ربط
A follow up study found a significant correlation between infection and symptoms, and identified the most likely cause as contaminated water.
116 ووجدت دراسة متابعة أن هناك ارتباط كبير بين العدوى وبين الأعراض وحددت أكثر الأسباب احتمالا وهو المياه الملوثة.
There is a high correlation between those countries with significant economic improvement and those that have made substantial investment in R D.
18 هنالك ارتباط وثيق بين البلدان التي حققت تحسنا اقتصاديا هاما وتلك التي استثمرت بشكل كبير في مجال البحث والتطوير.
FDI represents a highly significant level of financial flows from developed to developing countries.
فالاستثمار الأجنبي المباشر يمثل نسبة كبيرة جدا من التدفقات المالية من البلدان المتقدمة إلى البلدان النامية.
Classifications and correlation tables
التصنيفات وجداول الارتباط
Just to give you a sense of the correlation, the correlation is about .5.
لأعطيكم شعور بالترابط، فان العلاقة هي حوالي فاصل خمسة.
So the correlation is low.
إذا فالعلاقة منخفضة.
It's an extraordinarily close correlation.
إنه رابطا قويا بينها وبين عدم المساواة الإجتماعية
The normative framework for the right to education as well as its application was highly significant.
وأ شير إلى أن الإطار المعياري لإعمال الحق في التعليم وتطبيقه يتسم بأهمية كبيرة.
A significant number of them have given their lives in what are often highly dangerous operations.
وضحى عدد من أفرادها بأرواحهم في عمليات كانت أحيانا كثيرة بالغة الخطورة.
UNICEF is particularly concerned about the significant correlation between the abduction and forced recruitment of girls and their widespread and systematic sexual exploitation and abuse.
ويساور اليونيسيف القلق على وجه الخصوص إزاء الارتباط الشديد بين اختطاف الفتيات وتجنيدهن والانتشار الواسع والمنهجي لاستغلالهن جنسيا وإساءة معاملتهن.
There seems to be no significant statistical correlation between level of development, measured in terms of GDP per capita, and the sector's contribution to GDP.
ويبدو أنه يوجد ارتباط إحصائي هام بين مستوى التنمية، مقاسا بنصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي، وإسهام هذا القطاع في هذا الناتج.
I work with survivors of childhood trauma, and I know from my independent research, that four years after just a five day program, there is a highly statistically significant can never say that word, highly statistically significant reduction in depression.
اعمل مع ناجين من صدمات الطفولة، وأعرف من أبحاثي المستقلة لمدة اربعة اعوام من برنامج فايف داي
For this, mere correlation is sufficient.
وفي هذه الأحوال فإن مجرد إيجاد العلاقة المتبادلة ي ـع د تقدما كافيا .
Correlation in itself doesn't prove causality.
إن الرابط في حد ذاته ليس دليلا على السببية
In that condition the correlation was zero.
في هذه الحالة ، الارتباط كان صفرا .
The simple correlation coefficient is about 0.9!
أي أن معامل الارتباط البسيط يبلغ نحو ناقص 0.9!
The numbers are highly significant in relation to the country apos s population and the size of its military.
إن اﻷعداد لها مغزى هاما فيما يتعلق بعدد سكان البلد وحجم جيشه.
After all, there's a strong correlation between water and fishing, and for some, there's a strong correlation between fishing and beer.
فهناك تكامل جلي بين المياه والاسماك وللبعض .. بين المياه وبين شراب الشعير
After all, there's a strong correlation between water and fishing, and for some, there's a strong correlation between fishing and beer.
فهناك تكامل جلي بين المياه والاسماك وللبعض .. بين المياه
All right, why would we see this correlation?
حسنا، ما السر في ذلك الارتباط
These conditions pose significant challenges to the recruitment and retention of highly qualified, professional, capable and accountable staff and leadership.
36 وتفرض هذه الأوضاع تحديات كبرى تعترض سبيل الاستعانة والاحتفاظ بموظفين وقيادات من المستويات الرفيعة من حيث المؤهلات والممارسة المهنية ومن حيث القدرات والتحلي بروح المسؤولية.
Recent cases emanating from peacekeeping operations, which were highly complex and time consuming, have taken up a significant portion of time.
297 وقد ارتفع العدد الفعلي للمعاملات خلال الفترة ما بين 2002 و 2004 بما قدره 12 في المائة، حيث انتقل من 602 266 إلى 934 297.
Just a correlation that indicates how things are misinterpreted.
فقط ارتباط يدل على أن الأشياء يساء تفسيرها.
We don t know why, but the correlation is clear.
ونحن لا نعرف السبب، ولكن العلاقة المتبادلة واضحة.
These are the first skirmishes in a highly significant debate for Europe. The debate revolves around two major issues austerity and integration.
وكل هذا ليس سوى أول المناوشات في مناقشة بالغة الأهمية بالنسبة لأوروبا. وتدور هذه المناقشة حول قضيتين رئيسيتين التقشف والتكامل.
The programme has been highly successful and significant funds have been made available for the development of small and medium sized enterprises.
ولاقى البرنامج نجاحا كبيرا وتم توفير أموال ضخمة لتنمية الشركات الصغيرة والمتوسطة.
Then there is the fact that correlation is not causation.
ثم هناك حقيقة أن الارتباط لا يعني السببية.
Another correlation drawn was between female headed households and poverty.
ومن أوجه الترابط اﻷخرى المستخلصة وجه الترابط بين اﻷسر التي تكون رباتها من اﻹناث، من جهة، والفقر من جهة ثانية.
That's human. Although that may have a correlation to naivety.
وبالرغم من هذا ربما يفضل الارتباط البسيط
But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia Pacific region.
ولكن التأثيرات الناجمة عن حتى عدد قليل من حالات انقطاع سلاسل التوريد قد تكون بالغة الأهمية، وخاصة بالنسبة لمنطقة آسيا والباسيفيكي.
Increasing the correlation may help to reduce artifacts. The correlation can range from 0 1. Useful values are 0.5 and values close to 1, e. g. 0.95 and 0.99. Using a high value for the correlation will reduce the sharpening effect of the plugin.
الزيادة أيار مساعدة إلى نقص الـ المدى من مفيد و اغلق إلى e g و الإستعمال a مرتفع قيمة لـ نقص تأثير من ملحق.
causes of irregular migration and the correlation between irregular migration, migration
(هـ) التصديق على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم.
And what we found was that indeed there was a correlation.
وما توصلنا اليه انه هناك ترابط في الواقع
I investigate on the correlation between design and so called disabilities.
أبحث عن العلاقة بين التصميم وبما يسمى الإعاقات
From Syria to all of the Arab Spring countries, Turkey s influence is highly significant, and further cooperation with the EU can only prove beneficial.
فمن سوريا إلى كل بلدان الربيع العربي، يشكل نفوذ تركيا أهمية بالغة، ومن المؤكد أن المزيد من التعاون مع الاتحاد الأوروبي لن يحمل في طياته إلا الخير.
Information and communication technology as mentioned above (see para. 52), the lack of highly skilled auditors in the ICT field remains a significant issue.
90 تكنولوجيا المعلومات والاتصالات كما ذ كر آنفا (انظر الفقرة 52)، يظل النقص في مراجعي الحسابات ممن تتوفر لديهم مهارة عالية في مجال تكنولوجيا المعلومات مسألة على قدر كبير من الأهمية.
The DPJ suffered a bitter defeat in this summer s upper house election, after Kan abruptly proposed a significant increase in the highly unpopular consumption tax.
ولقد عانى الحزب الديمقراطي الياباني من هزيمة مريرة في الانتخابات التي جرت هذا الصيف في مجلس الشيوخ، بعد أن اقترح كان فجأة زيادة كبيرة في الضريبة الاستهلاكية التي لا تتمتع بأي شعبية تقريبا.
Mr. Liu Zhenmin (China) said that the Commission had played a highly significant role in codifying and developing international law over the past 60 years.
50 السيد ليو زينمين (الصين) قال إن اللجنة قامت بدور بالغ الأهمية في تدوين وتطوير القانون الدولي على مدى السنوات الستين الماضية.
Adjustment methods based on correlation of emissions removals between categories or gases
3 طرق التعديل بالاستناد إلى الربط بين الانبعاثات عمليات الإزالة والفئات أو الغازات

 

Related searches : Significant Correlation - Highly Significant - Significant Positive Correlation - Significant Correlation Between - Highly Significant Difference - Is Highly Significant - Statistically Highly Significant - Highly Statistically Significant - Highly Significant Increase - Correlation Matrix - Low Correlation - Partial Correlation