ترجمة "health danger" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Danger - translation : Health - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

A large and rising national debt is a serious danger to an economy s health.
إن الدين الوطني الضخم والآخذ في الارتفاع يفرض خطرا جسيما على صحة الاقتصاد.
Prisoners shall not be assigned work that entails life risks or danger of serious damage to their health.
ولا يجوز تكليف السجناء بأداء أعمال تشكل خطرا على حياتهم أو خطر إلحاق أضرار جسيمة بصحتهم .
This danger is heightened as policymakers in 22 developing countries consider health care reforms and those in 47 developing countries discuss pension reforms.
ويشتد هذا الخطر في 22 دولة نامية حيث يفكر صناع السياسات في إصلاح نظام الرعاية الصحية، وفي 47 دولة نامية حيث تدور مناقشات عامة حول إصلاح نظام معاشات التقاعد.
I am not in danger, I am the danger.
أنا لست في خطر، أنا الخطر بعينه.
Reducing nuclear danger
تخفيض الخطر النووي
Pools of Danger
مستنقعات الخطر
Plantations in danger
مساحات خضراء في خطر
Danger. Cafetal Neighbor
خطر كبير.
Sami was in danger.
كان سامي في خطر.
Sami invited danger in.
سامي هو من جلب الخطر.
A life in danger
حياة معرضة للخطر
Is there any danger?
أهناك أي خطر
(o) Reducing nuclear danger
(س) تخفيض الخطر النووي
(o) Reducing nuclear danger
(س) تخفيض الخطر النووي
(o) Reducing nuclear danger
''(س) تخفيض الخطر النووي
Where necessary, it shall, through its technical offices, arrange for the isolation and detention of persons who by virtue of their health status could constitute a danger to the public
ترتب عند الاقتضاء، من خلال مكاتبها الفنية، لعزل واحتجاز الأشخاص الذين قد يمثلون بحكم حالتهم الصحية خطرا على الجمهور
61 85. Reducing nuclear danger
61 85 تخفيض الخطر النـووي
62 32. Reducing nuclear danger
62 32 تخفيض الخطر النووي
58 47. Reducing nuclear danger
58 47 تخفيض الخطر النـووي
My life was in danger.
حياتي كانت في خطر.
My life was in danger.
كانت حياتي في خطر.
57 84. Reducing nuclear danger
57 84 تخفيض الخطر النووي
59 79. Reducing nuclear danger
59 79 تخفيض الخطر النـووي
60 79. Reducing nuclear danger
60 79 تخفيض الخطر النـووي
Layla is still in danger.
لا تزال ليلى في خطر.
Layla is out of danger.
ليلى بعيدة عن الخطر.
Sami is out of danger.
سامي بعيد عن الخطر.
Sami is out of danger.
سامي آمن من الخطر.
Sami's life was in danger.
كانت حياة سامي معر ضة للخطر.
Sami was in constant danger.
سامي في خطر دائم.
So Tunisia is in danger.
وهذا يعني أن تونس تمر بفترة بالغة الخطورة.
The Danger of Trans Fats
خطر الدهون غير المشبعة
Another danger is heavy taxation.
وتشكل الضرائب الثقيلة شكلا آخر من أشكال المخاطر.
Sensing danger, he ran away.
أحس بالخطر فهرب.
A danger these countries share is thus the acute danger of large scale runs on their banking systems.
أي أن الخطر الذي تشترك فيه هذه البلدان يتمثل في احتمال تكالب المودعين على الأنظمة المصرفية لاسترداد أموالهم على نطاق واسع.
Fadil knew he was in danger.
كان فاضل يعلم أن ه في خطر.
Sami knew he was in danger.
كان سامي يعلم أن ه كان في خطر.
Sami was a child in danger.
كان سامي طفلا معر ضا للخطر.
This is where discomfort meets danger.
وهنا يلتقي عدم الارتياح بالخطر.
Yet European competitiveness is in danger.
ومع هذا فإن القدرة التنافسية الأوروبية في خطر.
The Real Danger of Global Warming
الخطر الحقيقي المتمثل في الانحباس الحراري العالمي
It is still a danger point.
ولا تزال هذه مسألة خطيرة.
Any non Dane found within the country's borders may be expelled from Denmark if deemed a danger to national security or a serious threat to the public order, safety or health of Denmark.
ويمكن طرد أي شخص غير دانمركي ي كتشف داخل حدود البلد من الدانمرك إذا اعتبر خطرا على الأمن الوطني أو تهديدا خطيرا للنظام العام، أو على الأمن والصحة في الدانمرك().
There are many eyes to spot danger.
فهنالك عيون كثيرة لرصد الخطر.
Other feedback loops pose a similar danger.
وهناك حلقات مرتدة أخرى تشكل خطرا مماثلا .

 

Related searches : Danger To Health - Mortal Danger - Danger For - Stranger Danger - Real Danger - Inherent Danger - Potential Danger - Physical Danger - Pose Danger - Impending Danger - Serious Danger - Danger Area - Cause Danger