ترجمة "he is behind" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Behind - translation : He is behind - translation :
الكلمات الدالة : خلفهم ورائي خلفنا خلفك خلفها

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Is he not behind you?
أهو ليس خلفك
There he is, behind that rock.
أنه خلف الصخرة
Where is he? As if he were crouching behind me.
أين هو ، يبدو و كأنه يزحف على الأرض ورائى
But he who is given the Record behind his back ,
وأما من أوتي كتابه وراء ظهره هو الكافر تغل يمناه إلى عنقه وتجعل يسراه وراء ظهره فيأخذ بها كتابه .
But he who is given his Record behind his back ,
وأما من أوتي كتابه وراء ظهره هو الكافر تغل يمناه إلى عنقه وتجعل يسراه وراء ظهره فيأخذ بها كتابه .
He got behind Alice as he spoke.
لا تبدو لي مثل هذا! أليس وراء حصل فيما كان يتحدث.
What is behind the collapse in Sarkozy s popularity? Can he recover?
ت ـرى ما هي أسباب انهيار شعبية ساركوزي وهل يستطيع أن يسترد وضعه السابق
But he who is given his ledger from behind his back
وأما من أوتي كتابه وراء ظهره هو الكافر تغل يمناه إلى عنقه وتجعل يسراه وراء ظهره فيأخذ بها كتابه .
But he who is given his Book from behind his back
وأما من أوتي كتابه وراء ظهره هو الكافر تغل يمناه إلى عنقه وتجعل يسراه وراء ظهره فيأخذ بها كتابه .
Studies. Michael Shifter, Chavez is gone. What does he leave behind?
لقد رحل تشافيز. ماذا ترك
He sneaked up behind him.
لقد تسلل من خلفي.
He coughed behind his hand.
سعل انه وراء يده.
He went behind those rocks!
انة ذهب وراء تلك الصخور!
But as for he who is given his record behind his back ,
وأما من أوتي كتابه وراء ظهره هو الكافر تغل يمناه إلى عنقه وتجعل يسراه وراء ظهره فيأخذ بها كتابه .
Appachan, unfortunately, is no more, but he has left behind a message.
ولكنه ترك لنا رسالة
He was standing behind the door.
وقف وراء الباب.
He was standing behind the door.
كان يقف وراء الباب.
You leave while he stays behind.
أنت ترحل بينما يبقى هو
In Syria, Putin is stuck standing behind Assad as he slaughters his citizens.
وفي سوريا، يظل بوتن عالقا بوقوفه وراء الأسد في حين يذبح مواطنيه.
When he shot I thought, fuck, what the hell is that behind me?
عندما أطلق النار فكرت، اللعنة، ماذا بحق الجحيم هو أن ورائي
He parked his car behind the building.
وقف سيارته خلف البناء.
He doesn't just sit behind a desk.
لا,إنه يجلس على مكتب فحسب
He needed help behind a notions counter.
انه يحتاج الى مساعدة من وراء أفكار معارضة.
but if his shirt is torn from behind , she is lying and he is speaking the truth .
وإن كان قميصه ق د من دب ر خلف فكذبت وهو من الصادقين .
but if his shirt is torn from behind , she is lying and he is speaking the truth .
وإن كان قميصه ش ق من الخلف فكذبت في قولها ، وهو من الصادقين .
But if his shirt is torn from behind , then she has lied , and he is truthful .
وإن كان قميصه ق د من دب ر خلف فكذبت وهو من الصادقين .
but , if his shirt is torn from behind , she lied , and he is of the truthful '
وإن كان قميصه ق د من دب ر خلف فكذبت وهو من الصادقين .
But if it is torn from behind then she is lying , and he speaks the truth .
وإن كان قميصه ق د من دب ر خلف فكذبت وهو من الصادقين .
But if his shirt is torn from behind , then she has lied , and he is truthful .
وإن كان قميصه ش ق من الخلف فكذبت في قولها ، وهو من الصادقين .
but , if his shirt is torn from behind , she lied , and he is of the truthful '
وإن كان قميصه ش ق من الخلف فكذبت في قولها ، وهو من الصادقين .
But if it is torn from behind then she is lying , and he speaks the truth .
وإن كان قميصه ش ق من الخلف فكذبت في قولها ، وهو من الصادقين .
Then Abner looked behind him, and said, Is it you, Asahel? He answered, It is I.
فالتفت ابنير الى ورائه وقال أأنت عسائيل. فقال انا هو.
Behind him is Hell , and he shall be made to drink of fetid water .
من ورائه أي أمامه جهنم يدخلها ويسقى فيها من ماء صديد هو ما يسل من جوف أهل النار مختلطا بالقيح والدم .
Behind him is Hell , and he shall be made to drink of fetid water .
وم ن أمام هذا الكافر جهنم ي ل قى عذابها وي سقى فيها من القيح والدم الذي ي خ رج من أجسام أهل النار .
And if his shirt is torn from behind , then the woman is a liar and he is truthful .
وإن كان قميصه ق د من دب ر خلف فكذبت وهو من الصادقين .
And if his shirt is torn from behind , then the woman is a liar and he is truthful .
وإن كان قميصه ش ق من الخلف فكذبت في قولها ، وهو من الصادقين .
He knows what is before them , and what is behind them . To God all matters are referred .
يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم أي ما قد موا وما خل فوا وما عملوا وما هم عاملون بعد وإلى الله ترجع الأمور .
She stayed behind when he died up there.
تخلفت متى مات فوق هناك.
He hid behind the curtains, then Wendice telephoned.
أختبأ خلف الستارة ثم أتصل وينديس من الفندق
Did he keep any guns behind the bar?
ه ل أحتفظ باية مسدسات خلف البار
If he gets behind this, it'll pass unanimously.
لو وافق على ذلك فسيتم ذلك بالإجماع
He is also the brain behind the first and most famous Tunisian aggregator tn blogs.
وهو أيضا من أنشأ أول وأشهرمجمع للمدونات التونسية.
He knows what is before them and behind them . To Allah all things are returned .
يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم أي ما قد موا وما خل فوا وما عملوا وما هم عاملون بعد وإلى الله ترجع الأمور .
If the war is successful, and he kind of through his weight behind the war.
اذا نجحت الحرب بعد أن ألقى بثقله على هذه الحرب.
He came from behind the curtain and he tried to strangle me.
... جاء من خلف الستارة وحاول خنقها ...

 

Related searches : Is Behind - He Left Behind - He Is - Is He - Is Lacking Behind - Is Behind You - Is Far Behind - What Is Behind - Is Lagging Behind - Who Is Behind - Is Left Behind - Is Behind Schedule - Is Falling Behind - It Is Behind