ترجمة "have an attitude" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

Attitude - translation : Have - translation : Have an attitude - translation :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

We have an attitude that support groups are inherently beneficial.
لدينا سلوك يدعم المجموعات المفيدة بالوراثة .
I twist my neck when I speak because I have an attitude.
ألوي رقبتي عندما أتحدث لأن لدي موقف.
Because of my dark features I have this mix of an eastern face and western attitude.
بسبب ملامحي الداكنة لدي هذا المزيج من الوجه الشرقي والتوجه الغربي.
For starters, there is always an attitude problem.
فأولا ، هناك دوما مشكلة المواقف.
Is that an attitude of service to the country?
هو أن هذا الموقف من خدمة لهذا البلد
That's an odd attitude for a woman of Rome.
هذا موقف غريب لإمرأة من روما
I shall maintain an attitude of vigilance, openness and initiative.
وسأحتفظ بموقف من اليقظة واﻻنفتاح والمبادرة.
Some of the new purchasers have a similar attitude.
وبعض المشترين الجدد يتبنون موقفا مماثلا.
Now religions have a much saner attitude to art.
الاديان لديها موقف اكثر عقلانية تجاه الفن
This surge in volatility appears to reflect a new and different attitude toward homes as an asset an attitude that has spread around much of the world.
ويبدو أن هذه الطفرة في التقلبات تعكس موقفا جديدا ومختلفا في التعامل مع المساكن باعتبارها أصلا من الأصول ـ وهو الموقف الذي انتشر في أجزاء كثيرة من العالم.
CL You have to have the right attitude to agree to it.
شارليز ليمب يجب ان يكون لديك الانطباع الملائم لكي تتناغم مع هذه التجربة
An open minded and creative attitude towards resource issues was needed.
فالحاجة قائمة إلى اتخاذ موقف متفتح وابداعي تجاه قضايا الموارد.
And I think a lot of scientists have this attitude.
و اعتقد ان الكتير من العلماء يتصرفون بهذه الطريقة
You have to have the right attitude to agree to do it. (Laughter)
(ضحك)
How can you act as an actress with that kind of attitude?
كيف تتعملى كممثلة مع هذا النوع من المواقف
And that's what a meme is. It's an information packet with attitude.
والمخيال عبارة عن حزمة من الافكار تتميز بطبع ما.
I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle.
أن التشرد هو سلوك، وليس أسلوب حياة.
I will not have you stand before me in that attitude.
لن أسمح لك بالوقوف أمامى بهذه الطريقة
So Attitude
إذا .. الانطباع عن الحياة
An armed uprising can only succeed if the people have established an attitude of active resistance, and active resistance is only possible after their minds have broken free from mainstream propaganda.
الثورة المسلحة ممكن نجاحها إذا إستطاع الناس إنشاء سلوك للمقاومة الفاعله المقاومة الفاعلة ممكنه فقط إذا تم فك عقولهم من الدعاية السائدة.
Three I failed to realize that homelessness is an attitude, not a lifestyle.
ثالثا فشلت في تصديق أن التشرد هو سلوك، وليس أسلوب حياة.
Yemeni women had an attitude that that was just a fact of life.
وموقف المرأة اليمنية هو ان ذلك من سنة الحياة.
I think that in art, an artist's attitude is the most important element.
أنا أعتقد أن في الفن، موقف الفنان هو العنصر الأهم.
Is it a melody or a rhythm or a mood or an attitude?
هل هو النغم ام الايقاع هل هو المزاج ام السلوك
He lit it clumsily, and folding his arms began to smoke in a languid attitude, an attitude which his occasional glances up the yard altogether belied.
انه اشعل ذلك بطريقة خرقاء ، وقابلة للطي ذراعيه بدأ الدخان في موقف ضعيف ، وهو الموقف الذي يصل أحيانا نظرات له الفناء كذب تماما.
Since 1975, successive Governments at Moroni have all adopted the same attitude.
واتخذت جميع الحكومات التي توالت في مونوري منذ عام ١٩٧٥ الموقف نفسه.
Sir, for several days your attitude toward me seems to have changed.
سيدى ، إن سلوكك معى قد تغير فى الأيام الأخيرة الماضية
Oh, Your Majesty, in my country we have a far different attitude.
فخامتك، في بلادي الموقف مختلف تماما
We learned not just thousands of facts that I have since forgotten, but an attitude of skepticism coupled with reverence for the truth.
فلم نتعلم آلاف الحقائق ـ التي نسيتها منذ ذلك الوقت ـ فحسب، بل لقد تعلمنا موقف التشكك مقترنا بتقديس الحقيقة.
Those who would have the armed forces choose this course must weigh the price of such an attitude in the eyes of history.
وكل من وضع المؤسسة إزاء هذا اﻻختيار عليه أن يزن أهمية هذا الموقف أمام التاريخ.
Drop that attitude.
توقف عن هذه الكلام!
The attitude of the victim has an impact on the sentencing, not the conviction.
إن تصرف وصيفة العروس يأثر على الحكم لا على الإدانة.
He often exhibits an attitude of impatience and arrogance in dealing with government officials.
فهو كثيرا ما يبدي تبرما واستعﻻء في تعامله مع المسؤولين الحكوميين.
Because it sets a tone and an attitude about how you feel about people
لان ذلك يضفي نغمة و موقفا عن شعورك نحو الناس
That's an attitude, sir, that calls for the most delicate judgment on both sides.
هذا أمر يحتاج موافقة الطرفين معا
The talks have been difficult and complex, but the parties involved have shown a constructive attitude.
وكانت المحادثات صعبـة ومعقـدة، ولكن اﻷطراف المشاركة فيها أبدت موقفا بنـاء.
But we learned an enormous amount. We learned not just thousands of facts that I have since forgotten, but an attitude of skepticism coupled with reverence for the truth.
ولكننا تعلمنا الكثير. فلم نتعلم آلاف الحقائق ـ التي نسيتها منذ ذلك الوقت ـ فحسب، بل لقد تعلمنا موقف التشكك مقترنا بتقديس الحقيقة.
Hence, this is a matter of principle, not attitude, as some have suggested.
ومن ثم فهي مسألة مبدأ وليست مسألة اتجاه كما أشار البعض.
We earlier expressed an open attitude towards the proposal to organize a third UNISPACE conference.
لقد أعربنا سابقا عن موقف منفتح إزاء اﻻقتراح بتنظيم مؤتمر ثالث لﻷمم المتحدة معني باستكشاف الفضاء الخارجي واستخدامه في اﻷغراض السلمية.
You're not gonna get anywhere with that attitude. Cliff Scully's an old friend of mine.
لا تتصرف هكذا,إن (كليف)صديق قديم
Where'd that attitude go?
أين ذهب هذا الموقف
Beauty is attitude, okay?
الجمال صفة جسمانية حسنا
What a great attitude.
سلوك جميل
His attitude is poor.
موقفه ضعيف فهو يعتقد بأنه في معزل عن العالم،
So you don't have to just have a feel good attitude about energy to want to have one of these.
فلن يكون الهدف فقط أن نشعر بالراحة تجاه الطاقة بالرغبة في الحصول على أحد هذه الأجهزة

 

Related searches : An Attitude - Have Attitude - Is An Attitude - Create An Attitude - Assume An Attitude - Convey An Attitude - Maintain An Attitude - Such An Attitude - Adopt An Attitude - Hold An Attitude - With An Attitude - Take An Attitude - Display An Attitude - Has An Attitude