ترجمة "has got back" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Back - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| Sami got back. | عاد سامي. |
| Layla got back to Cairo. | عادت ليلى إلى القاهرة. |
| Sami got his money back. | استرجع سامي ماله. |
| The conversation got back on track. | ومن ثم عادت المحادثة الى منحاها الطبيعي |
| Sami waited until Layla got back. | انتظر سامي حت ى عادت ليلى. |
| We all got into the back seat. | نزلنا وطلب منا الملازم الركوب في سيارته وكانت من نوع الفورد. |
| We got back on shore he was fine. | رجعنا للشاطىء، وكان بخير |
| We've got to put back what's been lost. | ينبغي أن نستعيد الشئ المفقود. |
| No. I'm sorry, I've got to go back early. | لا. أنا آسف، علي العودة مبكرا . |
| What did you do when you got back home yesterday? | ماذا فعلت عندما رجعت إلى منزلك أمس |
| All the way back into early philosophy and certainly throughout the history of neuroscience, this has been one mystery that has always resisted elucidation, has got major controversies. | رجوعا الى بدايات الفلسفة وبالتأكيد طوال تاريخ علم الأعصاب, كان هذا لغزا صعب دائما توضيحه احدث جدلا كبيرا |
| When I got back to his office, I wasn't really sure. | حين عدت إلى مكتبه، لم أكن في الواقع متأكدا. |
| Sami and Layla got back together just in time for Christmas. | تصالحا سامي و ليلى في الوقت المناسب بتزامنه مع فترة عيد الميلاد. |
| Now, also, back to the sort of big brands Labeling, I said earlier, is an absolute farce and has got to be sorted. | الآن، أيضا ، نرجع لقصة الماركات الكبيرة، التوصيف، قلت باكرا ، إنها مهذلة مطلقة، ويجب أن يتم تنظيمها. |
| That old story just got some excitement back with this new movie. | لقد استعادت هذه القصة القديمة بعض إثارتها بهذا الفيلم الجديد. |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | عندما كنت في الثانوي ة، استيقظت السادسة كل صباح. |
| Sami has got trouble. | سامي لديه مشاكل. |
| What has he got? If not iPhone, then he's got squat. | مامقيمة ماتملكه ان لم يكن اي فون وسيجلس القرفصاء |
| Jamal has got the tickets. | التذاكر عند جمال. |
| Jamal has got the tickets. | حصل جمال على التذاكر. |
| Sami has got no money. | لم يحصل سامي على أي مال. |
| You look back on your day, and you're like, I got nothing done today. | تنظر إلي اليوم و هو قد مضي و كأنك تقول , أنا لم أقوم بفعل أي شيء |
| Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project. | ولكن سودير رجع إليهم دخل المشروع السكني، |
| The city got back the old Roman name of Vibo Valentia only in 1928. | ولم تسترجع المدينة اسمها الروماني القديم فيبو فالينتيا إلا في عام 1928. |
| Americans should step back for a moment and ask who got them into this mess? | ويتعين على الشعب الأميركي أن يتوقف للحظة وأن يسأل نفسه من الذي دفع به إلى هذه الورطة |
| Now in the streets of Tehran Yo my martyred sisters, we got your vote back. | هتافات الآن في شوارع طهران يا أخي الشهيد، لقد استعدنا صوتك من جديد |
| This has got to mean something. | لا بد أن لهذا معنى. |
| This picture never got returned back to the people who lost it, but this secret has impacted many lives, starting with a student up in Canada named Matty. | هذه الصورة لم يتم إرجاعها أبدا لمن فقدها، لكن هذا السر قد أثر على أرواح كثيرة، بدء بطالب من كندا يدعى ماتي. |
| And when I now finally got it right, I can go back 200 years in history. | واخيرا بعد تعديل كل المعايير استطيع العودة 200 عاما في التاريخ |
| just got back home..People are celebrating in front of NLD's main office at Shwegone dine. | الناس يحتفلون أمام المكتب الرئيسي لحزب التجمع الوطني في شارع شي غون داين. |
| CA You're peeking. You just got to this is a request from the lady in the back. | كريس انديرسون انك تختلس النظر. يجب عليك ان هذا الطلب من السيدة الجالسة في الخلف. |
| Because when we looked at the video when he got back, we saw 20 minutes of this. | لأننا عندما نظرنا إلى الفيديو الذي أعاده وجدنا 20 دقيقة من هذا. |
| We got the right to go back to first principles that's the third diagram. We recombined everything. | فحصلنا على حق العودة للمبادئ الأولى هذا هو الرسم التخطيطى الثالث . قمنا بإعادة كل شئ |
| And everything has got to be reinforcing this. | و كل ما تقوم به يجب أن يدعم هذا الأمر. |
| If you replace those bits with passenger pigeon bits, you've got the extinct bird back, cooing at you. | إن أنتم غيرتم تلك الأشياء بأخرى للحمام المهاجر ستحصلون على طائر منقرض يهدل أمامكم. |
| I called a friend and got a few sparse details Kris s husband was away but had hurried back. | ثم اتصلت بأحد أصدقائي وحصلت على بعض التفاصيل المتناثرة كان زوج كريس مسافرا ولكنه سارع بالعودة إلى بيته حين عل م بالنبأ. |
| They went down like elevators we got on them. They went back up, and the Bedouin each Bedouin, four of them got behind each of the camels with a little whip. | أناخوهم كالمصاعد لنشرع في إمتطاءهم. ثم هبوا واقفين ثانية, و البدوي كل بدوي من الأربعة وقفوا خلف كل جمل و معهم سوط صغير. |
| The lettuce has got liquid smoke infused into it. | الخس يحتوي على سائل مدخن في داخله |
| Because my commercial flight was canceled, I got a ride back to the United States on a military transport. | وبسبب إلغاء رحلة العودة على طائرة الركاب التجارية فقد تم تدبير عودتي إلى الولايات المتحدة على متن طائرة نقل عسكرية. |
| WK In fact, a design of the windmill that was in the book, it has got four ah three blades, and mine has got four blades. | و.ك. في الواقع، كان تصميم الطاحونة الهوائية في الكتاب بأربع آه بل ثلاث ريش وطاحونتي لها أربع ريش |
| A neighborhood has a thing it's got a landmark, it's got a place, it's got a restaurant. It doesn't have a logo. I mean, what would that be? | الحي يملك أماكن معينة مطعما، لا شعارا. أعني، كيف سيكون شكل هذا الشعار |
| I got a scholarship, went to university, studied international agriculture, studied anthropology, and decided I was going to give back. | حصلت على منحة، ذهبت للجامعة، درست علوم الزراعة العالمية، درست الأنثروبولوجي ، وقررت أنني سأهب العطاء بالمقابل. |
| They have been weighing heavily on my mind since I got back and this is where my post becomes serious. | كان ثقلهما يزداد على دماغي منذ قدومي مجد دا وهنا تصبح مقالتي أكثر جد ي ة. |
| Then all of a sudden my left hemisphere comes back online, and it says to me, Hey! We got a problem! | ثم فجأة عاد النصف الكروي الأيسر للمخ مرة أخرى وقال لي، أنت! لدينا مشكلة! |
| Has Tom really come back? | هل عاد توم حقا |
Related searches : Got Back - Has Got - Got Back From - Just Got Back - Got It Back - We Got Back - I Got Back - Got Back Home - Have Got Back - Got Your Back - Never Got Back - Got Them Back - Has Got Experience - Has Only Got