Translation of "we got back" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Back - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We all got into the back seat. | نزلنا وطلب منا الملازم الركوب في سيارته وكانت من نوع الفورد. |
| We got back on shore he was fine. | رجعنا للشاطىء، وكان بخير |
| Sami got back. | عاد سامي. |
| Because when we looked at the video when he got back, we saw 20 minutes of this. | لأننا عندما نظرنا إلى الفيديو الذي أعاده وجدنا 20 دقيقة من هذا. |
| We got the right to go back to first principles that's the third diagram. We recombined everything. | فحصلنا على حق العودة للمبادئ الأولى هذا هو الرسم التخطيطى الثالث . قمنا بإعادة كل شئ |
| Layla got back to Cairo. | عادت ليلى إلى القاهرة. |
| Sami got his money back. | استرجع سامي ماله. |
| Now in the streets of Tehran Yo my martyred sisters, we got your vote back. | هتافات الآن في شوارع طهران يا أخي الشهيد، لقد استعدنا صوتك من جديد |
| The conversation got back on track. | ومن ثم عادت المحادثة الى منحاها الطبيعي |
| Sami waited until Layla got back. | انتظر سامي حت ى عادت ليلى. |
| We've got to put back what's been lost. | ينبغي أن نستعيد الشئ المفقود. |
| No. I'm sorry, I've got to go back early. | لا. أنا آسف، علي العودة مبكرا . |
| What did you do when you got back home yesterday? | ماذا فعلت عندما رجعت إلى منزلك أمس |
| They went down like elevators we got on them. They went back up, and the Bedouin each Bedouin, four of them got behind each of the camels with a little whip. | أناخوهم كالمصاعد لنشرع في إمتطاءهم. ثم هبوا واقفين ثانية, و البدوي كل بدوي من الأربعة وقفوا خلف كل جمل و معهم سوط صغير. |
| Then all of a sudden my left hemisphere comes back online, and it says to me, Hey! We got a problem! | ثم فجأة عاد النصف الكروي الأيسر للمخ مرة أخرى وقال لي، أنت! لدينا مشكلة! |
| When I got back to his office, I wasn't really sure. | حين عدت إلى مكتبه، لم أكن في الواقع متأكدا. |
| Sami and Layla got back together just in time for Christmas. | تصالحا سامي و ليلى في الوقت المناسب بتزامنه مع فترة عيد الميلاد. |
| That old story just got some excitement back with this new movie. | لقد استعادت هذه القصة القديمة بعض إثارتها بهذا الفيلم الجديد. |
| Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning. | عندما كنت في الثانوي ة، استيقظت السادسة كل صباح. |
| We got idiot teachers. | لدينا مدر سين حمقى. |
| It wasn't until we really left Earth, got above the atmosphere and had seen the horizon bend back on itself, that we could understand our planet as a limited condition. | لم يكن حتى حقيقة تركنا الأرض، علونا فوق الغلاف الجوي ورأينا الأفق ينثني حول نفسه حتى استطعنا أن نفهم كوكبنا كحالة محدودة. |
| It's got light organs in the mouth, it's got light organs in every single scale, in the fins, in a mucus layer on the back and the belly, all used for different things some of which we know about, some of which we don't. | لها اعضاء ضوء في فمها. لها أعضاء ضوء في كل قشرة، في الزعانف، في طبقة المخاط على الظهر وفي البطن، كلها تستعمل من اجل اشياء مختلفة، البعض نعرف عنه والبعض لا نعرف عنه. |
| You look back on your day, and you're like, I got nothing done today. | تنظر إلي اليوم و هو قد مضي و كأنك تقول , أنا لم أقوم بفعل أي شيء |
| Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project. | ولكن سودير رجع إليهم دخل المشروع السكني، |
| The city got back the old Roman name of Vibo Valentia only in 1928. | ولم تسترجع المدينة اسمها الروماني القديم فيبو فالينتيا إلا في عام 1928. |
| We got ahead in life. | تقدمنا في الحياة. |
| We got a new teacher. | لدينا مدر س جديد. |
| We got a substitute teacher. | لدينا مدر س بديل. |
| We got married because we love each other. | تزو جنا لأن نا نحب بعضنا البعض. |
| In 2009, we were pulled back from the brink of depression, and 2010 was supposed to be the year of transition as the economy got back on its feet, stimulus spending could smoothly be brought down. | وفي عام 2009 كدنا ننزلق إلى هاوية الكساد، وتوقعنا جميعا أن يكون 2010 عام التحول فيعود الاقتصاد إلى الوقوف على قدميه، ويصبح من الممكن خفض الإنفاق التحفيزي بسلاسة. |
| Americans should step back for a moment and ask who got them into this mess? | ويتعين على الشعب الأميركي أن يتوقف للحظة وأن يسأل نفسه من الذي دفع به إلى هذه الورطة |
| And will we get through this third danger point, like we got through the second and like we got through the first? | وهل نتجاوز نقطة الخطر الثالثة كما تجازونا الثانية والأولى |
| We got a problem! We gotta get some help. | لدينا مشكلة! يجب إحضار مساعدة. |
| So everybody got an envelope with all the money for the experiment, and we told them that at the end, we asked them to pay us back the money they didn't make. OK? | لذا فقد حصل كل منهم على مظروف مع كل المال للتجربة، وأخبرناهم بأنهم في النهاية، سألناهم ليرجعوا لنا المال الذي لم يكسبوه. حسنا |
| And when I now finally got it right, I can go back 200 years in history. | واخيرا بعد تعديل كل المعايير استطيع العودة 200 عاما في التاريخ |
| just got back home..People are celebrating in front of NLD's main office at Shwegone dine. | الناس يحتفلون أمام المكتب الرئيسي لحزب التجمع الوطني في شارع شي غون داين. |
| I don t remember how we got there. | لا أذكر كيف وصلنا هناك. |
| And that's where we got zesty pickles. | و هذا يقودنا إلى انواع ممتعة من المخلل . |
| We somehow got to proteins and DNA. | ثم وصلنا بطريقة ما إلى البروتينات والحمض النووى |
| CA You're peeking. You just got to this is a request from the lady in the back. | كريس انديرسون انك تختلس النظر. يجب عليك ان هذا الطلب من السيدة الجالسة في الخلف. |
| By the way, two days ago, we were going to film this down there, at the race course, and we got a guy into a car, and we got a camera man in the back, but halfway through the drive, he told me he had a I think it was a nine millimeter or something, stuck to his leg. | بالمناسبة، منذ يومين كنا في طريقنا لتصوير هذه المشاهد في حلبة السباق تلك وقد أدخلنا أحد الشبان إلى السيارة ومصورا في المقعد الخلفي وفي منتصف الطريق، أخبرني ... أعتقد أنه كان يحمل مسدسا مثبتا إلى ساقه |
| If you replace those bits with passenger pigeon bits, you've got the extinct bird back, cooing at you. | إن أنتم غيرتم تلك الأشياء بأخرى للحمام المهاجر ستحصلون على طائر منقرض يهدل أمامكم. |
| I called a friend and got a few sparse details Kris s husband was away but had hurried back. | ثم اتصلت بأحد أصدقائي وحصلت على بعض التفاصيل المتناثرة كان زوج كريس مسافرا ولكنه سارع بالعودة إلى بيته حين عل م بالنبأ. |
| We got up at four in the morning. | استيقظنا في الرابعة صباحا . |
| Ham and I took two years off as a side project to sequence the human genome, but as soon as that was done we got back to the task at hand. | زميلي هام وأنا تفرغنا لمدة عامين لوضع الخارطة الجينية للبشر كمشروع جانبي وفور الانتهاء من المشروع عدنا من جديد لمشروعنا السابق. |
Related searches : Got Back - We Got - We Back - Has Got Back - Got Back From - Just Got Back - Got It Back - I Got Back - Got Back Home - Have Got Back - Got Your Back - Never Got Back - Got Them Back - We Usually Got