Translation of "got it back" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Sami got back.
عاد سامي.
Layla got back to Cairo.
عادت ليلى إلى القاهرة.
Sami got his money back.
استرجع سامي ماله.
The conversation got back on track.
ومن ثم عادت المحادثة الى منحاها الطبيعي
Sami waited until Layla got back.
انتظر سامي حت ى عادت ليلى.
We all got into the back seat.
نزلنا وطلب منا الملازم الركوب في سيارته وكانت من نوع الفورد.
We got back on shore he was fine.
رجعنا للشاطىء، وكان بخير
We've got to put back what's been lost.
ينبغي أن نستعيد الشئ المفقود.
And when I now finally got it right, I can go back 200 years in history.
واخيرا بعد تعديل كل المعايير استطيع العودة 200 عاما في التاريخ
No. I'm sorry, I've got to go back early.
لا. أنا آسف، علي العودة مبكرا .
What did you do when you got back home yesterday?
ماذا فعلت عندما رجعت إلى منزلك أمس
When I got back to his office, I wasn't really sure.
حين عدت إلى مكتبه، لم أكن في الواقع متأكدا.
Sami and Layla got back together just in time for Christmas.
تصالحا سامي و ليلى في الوقت المناسب بتزامنه مع فترة عيد الميلاد.
That old story just got some excitement back with this new movie.
لقد استعادت هذه القصة القديمة بعض إثارتها بهذا الفيلم الجديد.
Back in high school, I got up at 6 a.m. every morning.
عندما كنت في الثانوي ة، استيقظت السادسة كل صباح.
Then all of a sudden my left hemisphere comes back online, and it says to me, Hey! We got a problem!
ثم فجأة عاد النصف الكروي الأيسر للمخ مرة أخرى وقال لي، أنت! لدينا مشكلة!
Got it?
هل فهمت
got it
حصلت عليه
You've got it in your brain you've got it in your lungs.
. السرطان يمتد لمخك ورئتيك.
My grandmother from Smyrna told me that she was holding her brother's hand for 3 nights back in 1922, till it got bruised.
حكت لي جد تي من سميرنا أنها في العام 1922 ظل ت قابضة على يد أخيها لثلاث ليال حتى كدمتها
You look back on your day, and you're like, I got nothing done today.
تنظر إلي اليوم و هو قد مضي و كأنك تقول , أنا لم أقوم بفعل أي شيء
Sudhir, on the other hand, got right back walked down to the housing project.
ولكن سودير رجع إليهم دخل المشروع السكني،
The city got back the old Roman name of Vibo Valentia only in 1928.
ولم تسترجع المدينة اسمها الروماني القديم فيبو فالينتيا إلا في عام 1928.
I got it.
فهمت ه .
I got it.
فهمت ها.
I got it.
ف همت ذلك.
Americans should step back for a moment and ask who got them into this mess?
ويتعين على الشعب الأميركي أن يتوقف للحظة وأن يسأل نفسه من الذي دفع به إلى هذه الورطة
Now in the streets of Tehran Yo my martyred sisters, we got your vote back.
هتافات الآن في شوارع طهران يا أخي الشهيد، لقد استعدنا صوتك من جديد
And then finally, having done all that, you've now told me the whole thing, so now you've got to bring it back to that conclusion.
وثم أخيرا , بعد القيام بكل ذلك, فلقد أخبرتني بكل الأمر, فيجب عليك أن تأتي بتلك الخاتمية.
just got back home..People are celebrating in front of NLD's main office at Shwegone dine.
الناس يحتفلون أمام المكتب الرئيسي لحزب التجمع الوطني في شارع شي غون داين.
And I got back to Heathrow. My mum was there my brother was there my granddad was there had a little Union Jack and that was about it. I went back to live with my mum.
لقد عدت إلى مطار هيثرو، لقد كانت أمي هناك بإنتظاري، وكذلك أخي، وجدي أيضا كان هناك ورفيقي الصغير جاك هذا كل شي لقد عدت لأعيش مع والدتي.
And you know, going back maybe 10 years in time when I got the funding to buy my first graphics computer it was a huge machine.
اتعلمون .. بالعودة 10 اعوام في التاريخ عندما تلقيت تمويلا لمشروعي واردت شراء حاسوب تمثيل مرئي لقد كان آلة كبيرة جدا حينها
CA You're peeking. You just got to this is a request from the lady in the back.
كريس انديرسون انك تختلس النظر. يجب عليك ان هذا الطلب من السيدة الجالسة في الخلف.
Because when we looked at the video when he got back, we saw 20 minutes of this.
لأننا عندما نظرنا إلى الفيديو الذي أعاده وجدنا 20 دقيقة من هذا.
We got the right to go back to first principles that's the third diagram. We recombined everything.
فحصلنا على حق العودة للمبادئ الأولى هذا هو الرسم التخطيطى الثالث . قمنا بإعادة كل شئ
On previous occasions, whenever the financial system came to the brink of a breakdown, the authorities got their act together and pulled it back from the brink.
ففي المناسبات السابقة كانت السلطات توحد جهودها لإنقاذ النظام المالي كلما أشرف على حافة الانهيار.
I think I've got it.
أعتقد أني فهمت.
And it got me through some I didn't make any royalties on this, but it got me through.
أنقذني من و لم أحصل على نسبة من الأرباح
If you replace those bits with passenger pigeon bits, you've got the extinct bird back, cooing at you.
إن أنتم غيرتم تلك الأشياء بأخرى للحمام المهاجر ستحصلون على طائر منقرض يهدل أمامكم.
I called a friend and got a few sparse details Kris s husband was away but had hurried back.
ثم اتصلت بأحد أصدقائي وحصلت على بعض التفاصيل المتناثرة كان زوج كريس مسافرا ولكنه سارع بالعودة إلى بيته حين عل م بالنبأ.
So actually, in the early days, back when it was the ARPANET, there were actually times there was a particular time it failed completely because one single message processor actually got a bug in it.
في الأيام الأولى, عندما كانت ARPANET كان هناك وقت معين انهارت فيه تماما بسبب رسالة معالجة واحدة تسببت في الخلل.
Now, as a preacher, I got a job. I got to preach the stuff, but I got to do it too.
الان كقس حصلت على عمل علي ان اصل للفكرة و لكن علي ان اعمل بها ايضا
This picture never got returned back to the people who lost it, but this secret has impacted many lives, starting with a student up in Canada named Matty.
هذه الصورة لم يتم إرجاعها أبدا لمن فقدها، لكن هذا السر قد أثر على أرواح كثيرة، بدء بطالب من كندا يدعى ماتي.
They went down like elevators we got on them. They went back up, and the Bedouin each Bedouin, four of them got behind each of the camels with a little whip.
أناخوهم كالمصاعد لنشرع في إمتطاءهم. ثم هبوا واقفين ثانية, و البدوي كل بدوي من الأربعة وقفوا خلف كل جمل و معهم سوط صغير.
And I sat them down, and I got them glasses of water OK, I got it. I got them glasses of water.
و أجلستهم ، وقدمت لهم أكواب الماء حسنا ، تذكرت. قدمت لهم أكواب الماء.

 

Related searches : Got Back - It Got - Got It - Has Got Back - Got Back From - Just Got Back - We Got Back - I Got Back - Got Back Home - Have Got Back - Got Your Back - Never Got Back - Got Them Back - Got It Correctly