ترجمة "hard knocks" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Hard - translation :

الكلمات الدالة : الشاق الصعوبة الصعبة صعبا الصلب يقرع تقرع دقات تطرق يطرق

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Knocks on the door	طرقات على الباب
Now it looks as if the Asian approach may take some knocks, too.	والآن يبدو الأمر وكأن النهج الآسيوي أيضا قد يتلقى بعض الضربات.
When there were knocks on the door, the author opened, and police officers entered.	وعندما سمع صاحب البلاغ طرقات على الباب فتحه ودخل رجال الشرطة.
For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.	لان كل من يسأل يأخذ. ومن يطلب يجد. ومن يقرع يفتح له.
For everyone who asks receives. He who seeks finds. To him who knocks it will be opened.	لان كل من يسأل يأخذ ومن يطلب يجد. ومن يقرع يفتح له.
Student A police car pulls up in front, and a cop comes to the front door, and knocks, and says he's looking for me.	الرجل في الفيديو ركنت سيارة للشرطة في الأمام، وتقدم شرطي من الباب الأمامي حيث يقرع الباب ويقول أنه يبحث عني.
Work hard, play hard.	إعمل بجد، إلعب بجد.
Be like men watching for their lord, when he returns from the marriage feast that, when he comes and knocks, they may immediately open to him.	وانتم مثل اناس ينتظرون سيدهم متى يرجع من العرس حتى اذا جاء وقرع يفتحون له للوقت.
You're getting better, but it's hard. Why is it hard?	أجدتم، ولكنها لم تكن سهلة، لماذا
Nay , We hurl the Truth against falsehood , and it knocks out its brain , and behold , falsehood doth perish ! Ah ! woe be to you for the ( false ) things ye ascribe ( to Us ) .	بل نقذف نرمي بالحق الإيمان على الباطل الكفر فيدمغه يذهبه فإذا هو زاهق ذاهب ، ودمغه في الأصل أصاب دماغه بالضرب وهو مقتل ولكم يا كفار مكة الوي ل العذاب الشديد مما تصفون الله به من الزوجة أو الولد .
Nay , We hurl the Truth against falsehood , and it knocks out its brain , and behold , falsehood doth perish ! Ah ! woe be to you for the ( false ) things ye ascribe ( to Us ) .	بل نقذف بالحق ونبي نه ، فيدحض الباطل ، فإذا هو ذاهب مضمحل . ولكم العذاب في الآخرة أيها المشركون م ن و ص فكم ربكم بغير صفته اللائقة به .
Hard Turkey	تركيا الصارمة
And that's hard to that's hard to create but it is coming.	وهذا شيء من الصعب إنجازه ولكننا في الطريق إليه
True, Germany has been hit hard very hard by the economic crisis.	صحيح أن ألمانيا تعرضت لضربة قاسية ـ وموجعة للغاية ـ نتيجة للأزمة الاقتصادية.
Very very hard.	صعبة جدا جدا .
A clamshell's hard.	إن صدفة البطلينوس صلبة جدا
John works hard.	يعمل جون بجد .
Iron is hard.	الحديد صلب.
Arabic isn't hard.	العربيه ليس صعبه
Everyone worked hard.	الكل عمل بجد
Layla worked hard.	عملت ليلى بجد .
Think hard, Sami.	فك ر ج يدا يا سامي.
He worked hard.	عمل بجد.
You work hard.	إنك تعمل بجد.
Labouring , striving hard .	عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال .
Labouring ( hard ) , weary ,	عاملة ناصبة ذات نصب وتعب بالسلاسل والأغلال .
Labouring , striving hard .	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
Labouring ( hard ) , weary ,	وجوه الكفار يومئذ ذليلة بالعذاب ، مجهدة بالعمل متعبة ، تصيبها نار شديدة التوهج ، ت سقى من عين شديدة الحرارة . ليس لأصحاب النار طعام إلا من نبت ذي شوك لاصق بالأرض ، وهو م ن شر الطعام وأخبثه ، لا ي س من بدن صاحبه من اله زال ، ولا يسد جوعه ورمقه .
That's hard to say.	من الصعب التأكد.
It snowed hard yesterday.	أثلجت بشدة الأمس.
Old habits die hard.	الط بع يغلب التطب ع.
She works very hard.	هي تعمل بجد.
It's not that hard.	ليس بتلك الصعوبة.
Tom worked very hard.	ع م ل توم ب ج د .
This is extremely hard.	هذا صعب جدا .
Finding Sami isn't hard.	إيجاد سامى ليس صعب
Charity in Hard Times	أعمال الخير في الأوقات العصيبة
Old habits die hard.	يبدو أن العادات القديمة لا تموت بسهولة.
Hard to be Easing	التيسير الصعب
Hard to believe, right?..	من الصعب التصديق، أليس كذلك .
It is raining hard.	إنها تمطر بشدة.
You should work hard.	عليك أن تعمل بجد .
You must study hard.	عليك أن تدرس بجد .
You must study hard.	عليك أن تدرس جاهدا .
You work too hard.	إنك تجهد نفسك بالعمل.

Display this page in English