ترجمة "habitable environment" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| As a result, the habitable zones, mainly located in coastal areas, have extremely high population densities. | ونتيجة لذلك، ومناطق للسكن، وتقع أساسا في المناطق الساحلية، لديها كثافة سكانية عالية جدا. |
| Rejoicing in the habitable part of his earth and my delights were with the sons of men. | فرحة في مسكونة ارضه ولذ اتي مع بني آدم |
| Our Solar System has shown that just being in the habitable zone does not guarantee that a planet is Earth like . | لقد أثبت النظام الشمسي الخاص بنا أن التواجد في المنطقة القابلة للسكن لا يضمن أن يكون الكوكب مشابه ا للأرض . |
| It is the first planet with a radius similar to Earth's to be discovered in the habitable zone of another star. | يعتبر كيبلر 186 إف أول كوكب يتم اكتشافه في النطاق الصالح للسكن لنجم آخر غير الشمس، وله نصف قطر مماثل لنصف قطر كوكب الأرض. |
| Galaxies form, and generations of stars form in those galaxies, and around one star, at least one star, is a habitable planet. | تتشكل المجرات، و أجيال كاملة من النجوم داخل هاته المجرات. و حول نجم واحد، على الأقل، هنالك كوكب مسكون. |
| It is turned around by his guidance, that they may do whatever he commands them on the surface of the habitable world, | فهي مدورة متقلبة بادارته لتفعل كل ما يأمر به على وجه الارض المسكونة |
| We see the result, the traces, if you like, of the Bacillus pasteurii being harnessed to sculpt the desert into these habitable environments. | فهو أن النتيجة أو الشكل إذا أحببت تسميته لبكتيريا البستوري العصوية قد تم تسخيرها لتنحت تلك البيئات التي يمكن السكن فيها داخل الصحراء |
| Based on the findings, the Kepler team estimated there to be at least 50 billion planets in the Milky Way of which at least 500 million are in the habitable zone. | وبناء على مجمل النتائج، خرج فريق كيبلر بأن هناك على الأقل 50 بليون كوكب في مجرة درب التبانة منهم على الأقل 500 مليون يقعون في مناطق صالحة للسكن . |
| Or , who made the earth habitable , and made rivers flow through it , and set mountains on it , and placed a partition between the two seas ? Is there another god with God ? | أم ن جعل الأرض قرارا لا تميد بأهلها وجعل خلالها فيما بينها أنهارا وجعل لها رواسي جبالا أثبت بها الأرض وجعل بين البحرين حاجزا بين العذب والملح لا يختلط أحدهما بالآخر أإله مع الله بل أكثرهم لا يعلمون توحيده . |
| In this sense the environment may refer to the biophysical environment, the natural environment or the built environment. | في هذا المعنى قد تشير البيئة إلى بيئة فيزيائية حيوية Environment (biophysical)، أو بيئة طبيعية Natural environment أو بيئة مبنية. |
| And we can find those that we would call habitable, meaning that they have similar conditions to the conditions that we experience here on Earth and where a lot of complex chemistry can happen. | ويمكننا أن نجد الصالح للسكن منها ، بمعنى أن يكون لها حاله مشابهة للظروف التي نعيشها هنا على الأرض وحيث يمكن أن يحدث الكثير من الكيمياء المعقدة . |
| Environment | البيئة |
| Environment | ألف البيئة |
| Environment | دال البيئــة |
| Environment | 3 البيئة |
| Environment | 2 تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية |
| Environment | حالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا (القرار 2005 34) 159 |
| The environment outlook reports, Atlantic and Indian Oceans Environment Outlook, Caribbean Environment Outlook and Pacific Environment Outlook, are available in English, French, Portuguese and Spanish as appropriate. | 20 تتوافر تقارير توقعات البيئية، وتوقعات البيئية في المحيطين الأطلنطي والهندي() وتوقعات البيئية في الكاريبي() وتوقعات البيئية في المحيط الهادئ() باللغات الإنجليزية والفرنسية والبرتغالية والأسبانية حسبما هو مناسب. |
| The UNIX98 standard environment is the Common Desktop Environment (CDE). | بيئة سطح مكتب يونكس القياسية هي Common Desktop Environment (CDE). |
| Surface water and hydrological cycle The concept of the Liquid Water Zone (or habitable zone) defines a region where water can exist on the surface and is based on the properties of both the Earth and Sun. | يحدد مفهوم منطقة المياه السائلة (أو المنطقة القابلة للسكن) المنطقة التي يمكن أن تتواجد بها المياه على السطح وتعتمد على خصائص الأرض والشمس. |
| Work environment | بيئة العمل |
| Electoral environment | سادسا المنـاخ الانتخابـي |
| Enabling environment | باء البيئة ملائمة |
| Environment Fund | صندوق البيئة |
| (e) Environment | (هـ) مذكرة من الأمين العام بشأن انتخاب واحد وعشرين عضوا لفريق الخبراء الحكومي الدولي العامل المعني بالمعايير الدولية للمحاسبة والإبلاغ (E 2005 9 Add.3) |
| Survival environment, meaning the suppression of huge epidemic trends Basic security environment, characterized by epidemic trends suppression and accidents and undernutrition caused health conditions Effective results environment, i.e. appropriate nutrition, work stimulation and environment (healthy lifestyles) Comfortable environment, offering incentives and aesthetic amenity. | بيئة النتائج الفعلية، أي التغذية المناسبة، وتوفر الحافز على العمل والبيئة الملائمة (أساليب الحياة الصحية) |
| Global Environment Facility Global Environment Facility, Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility, 1994, as amended, http thegef.org GEF_Instrument3.pdf. | مرفق البيئة العالمية، صك لإنشاء مرفق البيئة العالمية المعدل، 1994، على النحو المعدل، |
| But, if I had something like a TED wish, it would be to actually get it built, to start building this habitable wall, this very, very long, but very narrow city in the desert, built into the dunescape itself. | ولكن إذا كان لدي شيء مثل أمنية تيد فسوف تكون بالتأكيد هي البدء في بناء ذلك الجدار الذي يمكن السكن فيه ذلك الجدار الطويل للغاية ولكنه سينشيء مدينة ضيقة في الصحراء يتم بناؤها في الكثبان نفسها |
| Graphical desktop environment | بيئة سطح المكتب الرسومية |
| GNOME desktop environment | بيئة سطح مكتب جينوم |
| KDE desktop environment | بيئة سطح مكتب كيدي |
| LXDE desktop environment | بيئة سطح مكتب XFCE |
| Xfce desktop environment | بيئة سطح مكتب XFCE |
| Art and Environment | الفن والبيئة |
| Caribbean Environment Programme | برنامج البيئة الكاريبي |
| (vii) Sustainable Environment | '7 البيئة المستدامة |
| National enabling environment | 1 بيئـة تمكينيــة وطنيـة |
| International enabling environment | 2 تهيئـة بيئــة تمكينيـة دوليـة |
| Design Operational Environment. | 9 التصميم بيئة التشغيل. |
| The changing environment | ثانيا البيئة المتغيرة |
| Energy and environment | الطاقة والبيئة |
| Protect the environment | حماية البيئة |
| Global Environment Facility | دال مرفق البيئة العالمية |
| Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation, | وإذ تسل م بعملية التوقعات البيئية في منطقة البحر الكاريبـي التي يضطلع بها حاليا برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وترحب بالدعم الذي يوفره برنامج البيئة في منطقة البحر الكاريبـي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة من أجل تنفيذ هذه العملية، |
| Recognizing the Caribbean Environment Outlook process currently being undertaken by the United Nations Environment Programme, and welcoming the support being provided by the Caribbean Environment Programme of the United Nations Environment Programme towards its implementation, | وإذ تسلم بعملية التوقعات البيئية في منطقة البحر الكاريبـي التي يضطلع بها حاليا برنامج الأمم المتحدة للبيئة، وإذ ترحب بالدعم الذي يوفره برنامج البيئة الكاريبـي التابع لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة من أجل تنفيذ هذه العملية، |
Related searches : Habitable Area - Habitable Space - Habitable Room - Habitable Planet - Conducive Environment - Clean Environment - Ecological Environment - Distributed Environment - Laboratory Environment - Organizational Environment - Tough Environment - Environment Pollution