ترجمة "guns for hire" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Will you buy guns for us?
هل تشترى لنا أسلحة
Right. Instructors for the Lewis guns.
والنقود يجب ان تكون جنيهات ذهبية فهم لا يحبون العملة الورقية
I'm sorry, man. Not for hire.
آسف يا رجل، ليست للتأجير
Hire him ! For the best ( man ) that thou canst hire in the strong , the trustworthy .
قالت إحدى المرأتين لأبيها يا أبت استأجره ليرعى لك ماشيتك إن خير من تستأجره للرعي القوي على حفظ ماشيتك ، الأمين الذي لا تخاف خيانته فيما تأمنه عليه .
If they say guns, I say guns.
، إذا أرادوا استخدام المسدسات فسأقول المسدسات
Guns like the Turkish guns at Medina.
مدافع كمدافع التراك فى المدينة.
Hire him ! Verily , the best of men for you to hire is the strong , the trustworthy .
قالت إحدى المرأتين لأبيها يا أبت استأجره ليرعى لك ماشيتك إن خير من تستأجره للرعي القوي على حفظ ماشيتك ، الأمين الذي لا تخاف خيانته فيما تأمنه عليه .
Okay. Plenty of ammunition for those guns?
هل هناك ذخيره كثيره لهذه الأسلحة
guns
الأسلحة
Guns?
اسلحة
Shabby jobs for who'd ever hire me.
اعمال حقيره لمن يستأجرنى
Stand by your guns, men. Stand by your guns.
قفوا إلى جانب بنادقكم، رجال قفوا إلى جانب بنادقكم
O.K. Guns are the best things for rats.
البنادق هي أفضل شيء للفئران
McIvers has over 30 guns riding for him.
(مكافيرس) لديه أكثر من 30 شخص مسل ح يأتون معه
He's recruiting hired guns for the big ranchers.
لقد قام بتجنيد مسلحين لأصحاب المزارع الكبيرة.
Assault troops, good for firing guns, that's all.
عساكر الهجوم جيدون في إطلاق النار هذا كل شيء
Machine guns.
مدافع الماكينه
Forward guns!
بنادق المقدمه...
Guns. Ammunition.
الأسلحة و الذخيرة
Thirty guns.
ثلاثون
zip guns.
مسدسات سريعة
Zip guns?
مسدسات سريعة?
FEISAL Guns?
بنادق
GUNS FIRING
اتمنى لو افعل
The guns.
المدافع!
The guns are new, some never fired. Machine guns too.
البنادق جديدة بعضهم لم يستخدم من قبل و مدافع رشاشه أيضا
Don't I hire a babysitter for you, sweetheart?
ألم أحضر جليسة أطفال يا حبيبتي
And I ask of you no hire there for my hire is but with the Lord of the worlds .
وما أسألكم عليه من أجر إن ما أجري إلا على رب العالمين .
And I ask of you no hire there for my hire is but with the Lord of the worlds .
إذ قال لهم أخوهم لوط ألا تخشون عذاب الله إني رسول من ربكم ، أمين على تبليغ رسالته إليكم ، فاحذروا عقاب الله على تكذيبكم رسوله ، واتبعوني فيما دعوتكم إليه ، وما أسألكم على دعوتي لهدايتكم أي أجر ، ما أجري إلا على رب العالمين .
One of the girls said , Father , hire him ! For the best man to hire is someone strong and trustworthy .
قالت إحدى المرأتين لأبيها يا أبت استأجره ليرعى لك ماشيتك إن خير من تستأجره للرعي القوي على حفظ ماشيتك ، الأمين الذي لا تخاف خيانته فيما تأمنه عليه .
There would be no quot money for guns quot .
ولن تدفع أي أموال مقابل اﻷسلحة.
Guns are for warlike people. What made you ask?
السلاح هو لمحبي الحروب ما الذي جعلك تسأل
But this obsession he seems to have for guns....
ولكن هذا الهوس بالاسلحة الذي يبدو لديه
Maybe, you need to hire a designer for that.
ربما، تحتاج إلى توظيف مصمم لذلك.
but we hire men to do it for us.
لكننا نستأجر رجالا ليفعلوا ذلك بدلا منا
Grab these guns.
هيا أيها الفتيان، أحضروا هذه البنادق
We need guns!
نحتاج المسدسات
Gimme your guns.
أعطني مسدساتكم
Man the guns!
قرب الكاروليناز
I've heard guns.
لا تخيفنى
Yeah, two guns.
أجل ، يحمل مسدسين
How many guns?
كم عدد المسدسات
Guns never help.
البنادق لن تساعد
Fancy with guns.
وماهرا في استخدام المسدسات.
Buy guns. Buy?
أشتروا أسلحة نشترى

 

Related searches : Hire For - For Hire - Guns Blazing - Big Guns - Top Guns - Heavy Guns - Toy Guns - Hunting Guns - Carry Guns - Boats For Hire - Murder For Hire - Works For Hire - Made For Hire - Available For Hire