ترجمة "global sales figures" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Global - translation :

Global sales figures - translation :

Sales - translation :

الكلمات الدالة : شخصيات خانات والأرقام ارقام الأشكال الحراري الاحتباس عالمية العالمي ظاهرة المبيعات مبيعات مبيعاتنا للمبيعات مبيعاتي

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Recent monthly figures suggest a pick up in retail sales.	إن الأرقام الشهرية الأخيرة تشير إلى ارتفاع في مبيعات التجزئة.
Sales figures and profitability were disappointing, and Autolatina was dissolved in 1995.	وكانت أرقام المبيعات والأرباح المخيبة للآمال، وحلت Autolatina في عام 1995.
Global Sales Law Project The Global Sales Law Project is a project of comparative law in the field of sales law and contract law.	Global Sales Law مشروع ال Global Sales Lawهو مشروع القانون المقارن في مجال قانون المبيعات وقانون العقود.
Economic Census figures for 2002 show that 48.5 of merchandise sales are made by just 688 businesses ( Big Box retailers).	أرقام التعداد الاقتصادي لعام 2002 أن عرض 48.5 من مبيعات البضائع التي أدلى بها فقط 688 شركات (تجار التجزئة بيغ بوكس ).
Instances were also noted of excessive ordering of products by countries over the sales figures forecast by the Marketing Section.	كما لوحظت حاﻻت زادت فيها طلبات بلدان معينة من المنتجات عن أرقام المبيعات التي تكهن بها قسم التسويق.
PARIS Despite the global economic crisis, sales of luxury goods are surging worldwide. Why?	باريس ــ على الرغم من الأزمة الاقتصادية العالمية، فإن المبيعات من السلع الترفية والكمالية لا تزال في ارتفاع في مختلف أنحاء العالم.
These figures... Figures.	هذه الأرقام الأرقام ، الأرقام
Although the former phrase is assumed to be derived from sales figures, the latter benefits from the high profile of the particular list.	ورغم أن العبارة السابقة ويفترض أن تكون مستمدة من أرقام المبيعات، وهذه الأخيرة من الفوائد البارزة من قائمة خاصة.
In the United States, the largest global e commerce market, sales continued to grow in 2003.	وفي الولايات المتحدة، وهي أكبر سوق للتجارة الإلكترونية العالمية، استمرت المبيعات في الزيادة في عام 2003.
For example, all sales offices are rolled up to the sales department or sales division to anticipate sales trends.	على سبيل المثال، يتم إرجاع جميع مكاتب مبيعات تصل إلى تقسيم قسم المبيعات أو المبيعات لتوقع اتجاهات المبيعات.
Figures	الأرقام
Figures?	تتكلمين
With limited access to global capital markets, Chávez turned to China for loans, backed by sales contracts for oil.	وفي ظل القدرة المحدودة على الوصول إلى أسواق رأس المال العالمية، تحول شافيز إلى الصين طلبا لقروض مدعومة بعقود بيع للنفط.
According to their own figures, they spent 14 of sales revenues on R D. But they spent over twice as much, a whopping 31 , on marketing and administration.	ففي عام 2002 على سبيل المثال، حققت أكبر عشر شركات أميركية في مجال صناعة الدواء مبيعات بلغت 217 مليارا من الدولارات.
My personal favorite came when, commenting on strong retail sales figures during one Christmas period, he cast doubt on their significance for assessing the state of the economy.	كان أفضل ما سمعته منه شخصيا عندما ألقى في تعليقه على أرقام مبيعات التجزئة القوية خلال إحدى فترات عيد الميلاد بظلال من الشك على مدى أهمية هذه الأرقام في تقييم حالة الاقتصاد.
(b) Because of the difference in valuation, as well as the different accounting treatment of accrued management fees, the investment figures at year end differ from the figures indicated by the global custodian.	)ب( ونظرا للفارق في التقييم وكذلك ﻻختﻻف المعالجة المحاسبية لﻷتعاب المستحقة للمديرين فإن أرقام اﻻستثمار في نهاية العام تختلف عن اﻷرقام التي يوردها القيم العالمي.
Sales Publication	منشورات للبيع
Local sales	المبيعات المحلية
Sales tripled.	تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا
Sales department.	بقسم المبيعات
Inadequate figures	أرقام غير دقيقة
Preliminary figures.	أرقام أو لية.
Approximate figures	أرقام تقريبية
Closed figures	مغلق الأرقام
Open figures	افتح الأرقام
Significant figures	هام
Your figures.	حساباتك وأرقامك
It figures.	تصورت هذا
That figures.	تلك الأرقام
That figures.	لم يسبق لي أن كنت على طائرة خاصة
It figures.	هذا متوقع
It figures.	أمر طبيعي
It figures.	هذا واضح
That figures.	هكذا وضحت !
It figures.	هذا مفهوم
The Global Assessment Programme completed modules on Focus Assessment Studies a Qualitative Approach to Data Collection (United Nations publication, Sales No.	وحس ن البرنامج أيضا تحليل الاتجاهات في تعاطي المخدرات باستخدام التحليل الموازن لاتجاهات تعاطي المخدرات.
He has championed the fight against HIV AIDS, tuberculosis, and malaria, bringing many global leaders and public figures to the cause.	كما ناصر الكفاح ضد مرض الايدز، والسل، والملاريا، ونجح في استمالة العديد من زعماء العالم والشخصيات العامة العالمية لمناصرة القضية.
77 See note 34. Figures taken from Beyond Borders A Global Perspective, the global market overview included in each of the three regional biotechnology reports published by Ernst Young, 2004.	(77) انظر الحاشية 34 الأرقام مأخوذة من Beyond Borders A Global Perspective, the global market overview included in each of the three regional biotechnology reports published by Ernst Young, 2004.
(c) Trading shipping costs, sales price negotiation, terms of sales (Somalia)	(ج) التجارة تكاليف الشحن والتفاوض على أسعار البيع، وشروط البيع (الصومال)
Sales tripled. Why?	تضاعفت المبيعات 3 مرات. لماذا
1 Sales No.	المراجع
Costs of sales	تكاليف المبيعات
Sales were up.	ارتفعت المبيعات.
On the measurement of poverty in these countries and how they affect global figures, see Berry and Serieux, 2004, and Sutcliffe, 2004.	فيما يتعلق بقياس الفقر في هذين البلدين وكيف تؤثر أرقام الفقر فيهما على الأرقام العالمية، انظر بيري وسيرييه، 2004، (Berry and Serieux, 2004)، وسوتكليف، 2004، (Sutcliffe, 2004).
Production and distribution of sales publications are monitored by the Sales Section.	ويتم رصد إنتاج وتوزيع المنشورات المبيعة من ق بل فرع المبيعات.

Display this page in English