ترجمة "giving lessons" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Giving - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| And We made from among them ( Children of Israel ) , leaders , giving guidance under Our Command , when they were patient and used to believe with certainty in Our Ayat ( proofs , evidences , verses , lessons , signs , revelations , etc . ) . | وجعلنا منهم أئمة بتحقيق الهمزتين وإبدال الثانية ياء قادة يهدون الناس بأمرنا لما صبروا على دينهم وعلى البلاء من عدوهم ، وفي قراءة بكسر اللام وتخفيف الميم وكانوا بآياتنا الدالة على قدرتنا ووحدانيتنا يوقنون . |
| And We made from among them ( Children of Israel ) , leaders , giving guidance under Our Command , when they were patient and used to believe with certainty in Our Ayat ( proofs , evidences , verses , lessons , signs , revelations , etc . ) . | وجعلنا من بني إسرائيل هداة ودعاة إلى الخير ، يأتم بهم الناس ، ويدعونهم إلى التوحيد وعبادة الله وحده وطاعته ، وإنما نالوا هذه الدرجة العالية حين صبروا على أوامر الله ، وترك زواجره ، والدعوة إليه ، وتحم ل الأذى في سبيله ، وكانوا بآيات الله وحججه يوقنون . |
| Lessons Learned | جيم الدروس المستفادة |
| It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. | إنها دروس طهي مجانية يا رفاق، دروس طهي مجانية في الشارع العام. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | اناث تلد اناث, والتي بدورها تلد ايضا فقط اناث. |
| Japanese Prime Minister Yoshihiko Noda announced his country s readiness to host an international conference this summer on major disasters, giving Japan an opportunity to share lessons learned from the 2011 Great East Japan Earthquake and tsunami. | كما أعلن رئيس الوزراء الياباني يوشيهيكو نودا عن استعداد بلاده لاستضافة مؤتمر دولي هذا الصيف حول الكوارث الكبرى، الأمر الذي يعطي اليابان الفرصة لتقاسم الدروس التي تعلمتها من زلزال وتسونامي شرق اليابان العظيمين. |
| This month, the Copenhagen Consensus Center releases the Guide to Giving (www.copenhagenconsensus.com) so that those of us without a government treasury or charitable foundation at our disposal can also consider how to use the experts lessons. | وفي هذا الشهر، يصدر مركز إجماع كوبنهاجن دليل العطاء (www.copenhagenconsensus.com) حتى يتسنى أيضا للأفراد العاديين أن ينظروا في كيفية الاستفادة من دروس الخبراء. |
| See they not that We have made the night for them to rest therein , and the day sight giving ? Verily , in this are Ayat ( proofs , evidences , verses , lessons , signs , revelations , etc . ) for the people who believe . | ألم يروا أنا جعلنا خلقنا الليل ليسكنوا فيه كغيرهم والنهار مبصرا بمعنى يبصر فيه ليتصرفوا فيه إن في ذلك لآيات دلالات على قدرته تعالى لقوم يؤمنون خصوا بالذكر لانتفاعهم بها في الإيمان بخلاف الكافرين . |
| See they not that We have made the night for them to rest therein , and the day sight giving ? Verily , in this are Ayat ( proofs , evidences , verses , lessons , signs , revelations , etc . ) for the people who believe . | ألم ير هؤلاء المكذبون بآياتنا أنا جعلنا الليل يستقر ون فيه وينامون ، والنهار يبصرون فيه للسعي في معاشهم إن في تصريفهما ل دلالة لقوم يؤمنون بكمال قدرة الله ووحداني ته وعظيم نعمه . |
| Now, I think there are lessons we should learn here, lessons about openness. | الآن، وأعتقد أن هناك دروسا يجب أن نتعلمها هنا، دروس حول الانفتاح. |
| China s Intervention Lessons | الصين ودروس التدخل |
| Lessons for Oslo | دروس لاوسلو |
| Lessons from Tiananmen | دروس من ساحة السلام السماوي |
| Putin s History Lessons | بوتن ودروس التاريخ |
| The Syria Lessons | دروس من سوريا |
| Vietnam s Chinese Lessons | دروس للصين من فيتنام |
| Lessons for the AIIB | دروس للبنك الآسيوي للاستثمار في البنية الأساسية |
| Sami started Arabic lessons. | بدأ سامي دروسا في العربي ة. |
| Sami prepared his lessons. | أعد سامي دروسه. |
| Financial History s False Lessons | التاريخ المالي ودروسه المضللة |
| Greek Lessons for Europe | دروس يونانية يتعين على أوروبا أن تستوعبها |
| Lessons From the North | دروس من الشمال |
| Lessons from the Tsunami | دروس من الطوفان |
| Nicolas Sarkozy s French Lessons | دروس في الفرنسية من نيكولاس ساركوزي |
| President Xi s Singapore Lessons | الرئيس شي جين بينغ ودروس من سنغافورة |
| Thai Lessons for China | دروس للصين من تايلاند |
| Tocqueville s Lessons in Democracy | درس توكيوفيللي في الديمقراطية |
| Lessons from Alaa's Sentencing | دروس من الحكم على علاء |
| Lessons learned and conclusions | 7 الدروس المستفادة والنتائج |
| Giving emission allowances is like giving away money potentially hundreds of billions of dollars. | ومن المؤكد أن منح حقوق الانبعاث يعادل منح الأموال ـ التي قد تصل إلى مئات المليارات من الدولارات. |
| One of the lessons that history teaches us is that history often teaches us the wrong lessons. | ومن بين الدروس التي يعلمنا التاريخ إياها أن التاريخ يعلمنا دروسا مغلوطة. |
| Soviet Lessons for Chinese Purges | دروس سوفييتية لعمليات التطهير الصينية |
| Europe s Lessons for China s Reformers | دروس من أوروبا للإصلاحيين في الصين |
| Soccer Lessons for Europe s Economy | دروس من كرة القدم لاقتصاد أوروبا |
| Lessons of the Lord s Resistance | دروس من |
| Brazilian Lessons for Industrial Policy | دروس برازيلية في السياسة الصناعية |
| Lessons from the Fiscal Cliff | دروس من الهاوية المالية |
| East Asia s Lessons for Africa | دروس لأفريقيا من شرق آسيا |
| Emerging Lessons from the Crisis | دروس ناشئة من الأزمة |
| Japanese Lessons for China s Currency | دروس يابانية في مسألة العملة الصينية |
| Learning the Lessons of Iraq | استيعاب دروس العراق |
| Lessons from the Black Tsunami | دروس مستقاة من تسونامي الأسود |
| Lessons of the Lebanon War | دروس من حرب لبنان |
| Euro Lessons for East Asia | دروس اليورو لشرق اسيا |
| The Harsh Lessons of 2009 | عام 2009 ودروسه القاسية |
Related searches : Giving Private Lessons - Teaching Lessons - Learn Lessons - Language Lessons - School Lessons - Learning Lessons - Driving Lessons - Attend Lessons - Drum Lessons - Lessons Identified - Flying Lessons - Additional Lessons - Conducting Lessons
