ترجمة "give ground for" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Give - translation : Give ground for - translation : Ground - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| It must be on the ground. Give me some light. | لابد وأن يكون علي الأرض وج هي الضوء لي. |
| If the sky doesn't give water, we'll dig deep into the ground. | سنحفر الارض |
| 'Now, I give you fair warning,' shouted the Queen, stamping on the ground as she spoke | والآن ، وأنا أعطيك تحذير عادلة ، هتف الملكة ، وختم على أرض الواقع كما تحدثت |
| For the seed shall be prosperous the vine shall give her fruit, and the ground shall give her increase, and the heavens shall give their dew and I will cause the remnant of this people to possess all these things. | بل زرع السلام الكرم يعطي ثمره والارض تعطي غلتها والسموات تعطي نداها وامل ك بقية هذا الشعب هذه كلها. |
| Despite their harsh rhetoric, both sides know that they need to give ground and not just figuratively. | على الرغم من اللغة القاسية التي يستخدمها طرفا النزاع فإن كل منهما يدرك أنه لا مناص من تقديم التنازلات ـ وليس مجازيا فقط. |
| Solid Ground for a Sustainable Peace? | أرض صلبة لسلام مستدام |
| Savings for ground handling totalled 53,700. | ٤٩ بلغ مجموع الوفورات المتحققة تحت بند الخدمة اﻷرضية ٧٠٠ ٥٣ دوﻻر. |
| Cruelty was a ground for divorce. | واستعمال القسوة سبب من أسباب الطﻻق. |
| Training ground for great economic thinkers | مركز تدريب لمفكرين اقتصاديين عظماء |
| Mighty good ground for something else. | أنها أرض جيدة لشئ آخر |
| He will give the rain for your seed, with which you will sow the ground and bread of the increase of the ground will be rich and plentiful. In that day, your livestock will feed in large pastures. | ثم يعطي مطر زرعك الذي تزرع الارض به وخبز غلة الارض فيكون دسما وسمينا وترعى ماشيتك في ذلك اليوم في مرعى واسع. |
| 28. It is inherent in any boundary delimitation that it may give rise to anomalies on the ground. | 28 من الطبيعي أن تنشأ عن أي عملية لترسيم الحدود حالات تجافي الطبيعة على الأرض. |
| That is the ground for mind training. | هذا هو أرضية تدريب العقل . |
| The upshot thank goodness for ground water! | و تعد المياه الجوفية و لله الحمد العنصر الأهم من المياه العذبة |
| Let Horemheb prepare the ground for us. | دع ( حورمحب ) يعد الأرض لنا |
| But not for gold in the ground | لكنها ليست حمى البحث عن الذهب |
| (iii) Free Flight Rockets (ground to ground and air to ground) | 4 المخزونات المتروكة |
| (i) Two ground to ground systems | 1 منظومتان أرض أرض |
| Provision is made for ground handling charges for all aircraft. | رصد اعتماد لدفع رسوم الخدمات اﻷرضية لجميع الطائرات. |
| Gaza s poverty was fertile ground for Islamic radicalism. | كان الفقر في غزة بمثابة أرض خصبة لنمو التعصب الإسلامي. |
| The euro is gaining ground for several reasons. | إن اليورو يكتسب المزيد من القوة لعدة أسباب. |
| This was ground breaking for the LEGO product. | كان ذلك فتحا عظيما بالنسبة لمنتج الليغو |
| Thus, local agreements that are currently tested on the ground can potentially give fairer and more inclusive access to natural resources. | ومن ثم فإنه بإمكان الاتفاقات المحلية التي يجري اختبارها حاليا في الميدان أن تضمن تحقيق قدر أكبر من الإنصاف والإشراك في الوصول إلى الموارد الطبيعية. |
| The extensions were recommended by the Committee on Contracts, without bidding, on the ground that bidding would not give satisfactory results. | وأوصت لجنة العقود بهذه التمديدات دون طرحها في مناقصات، على أساس أن المناقصات لن تسفر عن نتائج مرضية. |
| 68. Provision is made for ground handling charges for all aircraft. | ٦٨ رصد اعتماد لدفع رسوم الخدمات اﻷرضية لجميع الطائرات. |
| 25. Additional sensors (gamma detection, forward looking infrared radar, ground penetrating radar) have been mounted onto the helicopters for specific missions to give them greater monitoring and detection capability. | ٢٥ وركبت على طائرات الهليكوبتر أجهزة استشعار إضافية )مكاشيف أشعة غاما، ورادار لﻻستطﻻع باﻷشعة تحت الحمراء، ورادار ﻻستطﻻع ما تحت اﻷرض( ﻻستخدامها في مهام نوعية ولتزويد هذه الطائرات بقدرة أكبر على الرصد واﻻستبانة. |
| For the seed of peace and the vine will yield its fruit, and the ground will give its increase, and the heavens will give their dew and I will cause the remnant of this people to inherit all these things. | بل زرع السلام الكرم يعطي ثمره والارض تعطي غلتها والسموات تعطي نداها وامل ك بقية هذا الشعب هذه كلها. |
| Ground | الأرض |
| Ground Air Weapon Total Ground Air Weapon Total | البرية الجوية اﻷسلحة المجموع |
| The US is now ground zero for global inflation. | لقد أصبحت الولايات المتحدة الآن المركز الأصلي لانطلاق موجة التضخم العالمية. |
| They were initially used for reconnaissance and ground attack. | كانت ت ستخدم في البداية للمهمات الإستطلاعية وللهجوم الأرضي. |
| For ground based launches, the same criterion is applied. | وإذا كان الشك يساور ربان الطائرة في تحديد ما إذا كان الهدف عسكريا أم مدنيا، فيجب ألا يضرب الهدف. |
| The color for the horizon line and opaque ground. | الـ الل ون لـ سطر و معتم. |
| The insecurity is fertile ground for anarchy and disorder. | فإنعدام اﻷمن يشكل مرتعا خصبا للفوضى والقﻻقل. |
| Now, I might be at ground zero for this. | الان، ربما اكون في قلب الحدث. |
| Second half now in ground, hope for the best. | النصف الثاني الآن في الأرض الأمل نحو الأفضل |
| For the place whereon thou standest is holy ground. | فالمكان الذى تقف فيه هو وادى مقدس |
| So what's needed is those organizations on the ground advocating for the democratic culture itself to create the demand on the ground for this culture. | هذه المنظمات هي ما نحتاجه على أرض الواقع لتدعيم مفهوم ثقافة الديمقراطية نفسه لخلق الطلب لهذه الثقافة على أرض الواقع . |
| Hold your ground, it will pass. Hold your ground! | اثبتوا في اماكنكم انها ستمر . اثبتوا في اماكنكم |
| They share, they give, they give away for free. | إلا أنهما يتشاركونها، ويهبونها، يهبونها بدون مقابل. |
| We need to introduce new ground rules for political discourse. | ينبغي علينا أن نقدم قواعد أساسية جديدة للحوار السياسي. |
| The opposition has already started preparing the ground for change. | لقد بدأت أحزاب المعارضة بالفعل في تمهيد الأرض للتغيير. |
| But clearing the ground for peace is not always peaceful. | ولكن تطهير الأرض من أجل السلام ليس بالمهمة السلمية دوما. |
| It never reaches the ground where it was meant for. | انه لا يصل إلى الارض .. حيث يتوجب عليه ان يصل |
| Well that's going to be a breeding ground for compassion. | حسنا ، هذا سيشكل أرضية خصبة للتعاطف والتراحم. |
Related searches : Give Ground - Give Up Ground - Ground For - Ground For Discussion - Ground For Opposition - Provide Ground For - Ground For Termination - Fertile Ground For - Breeding Ground For - Ground For Refusal - Ground Zero For - Common Ground For - No Ground For - Ground For Payment
