ترجمة "german emperor" للغة العربية:

قاموس إنجليزي-العربية

Emperor - translation :

German - translation :

الكلمات الدالة : الإمبراطور الامبراطور الأمبراطور إمبراطور امبراطور الألمانية الألماني ألماني ألمانية الالمانية

أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

The 1871 German Constitution was adopted by the Reichstag on 14 April 1871 and proclaimed by the Emperor on 16 April, which was substantially based upon Bismarck's North German Constitution.	في 1871 الدستور الألماني اعتمد من قبل مجلس النواب الألماني في 14 أبريل 1871 وأعلن من قبل الامبراطور في 16 نيسان، الذي يستند إلى حد كبير على بسمارك الدستور شمال ألمانيا .
A German Confederation of 38 states was created from the previous 360 of the Holy Roman Empire, under the presidency of the Austrian Emperor.	تم إنشاء اتحاد ألماني من 38 دويلة من أصل 360 كانت تشكل بمجملها الإمبراطورية الرومانية المقدسة برئاسة الإمبراطور النمساوي.
During the Siege of Paris on 18 January 1871, William was formally proclaimed German Emperor in the Hall of Mirrors at the Palace of Versailles.	وخلال حصار باريس في 18 كانون الثاني عام 1871، الملك فيلهلم الأول بروسيا أعلن الإمبراطور الألماني في قاعة المرايا في قصر فرساي .
Emperor Xi s Dilemma	معضلة الامبرطور شي
On 11 November the emperor, advised by ministers of the old and the new government, declared he would not take part in state business any more on 12 November German Austria, by law, declared itself to be a democratic republic and part of the new German republic.	يوم 11 نوفمبر الامبراطور، نصحت وزراء القديم والحكومة الجديدة، أعلن أنه لن يشارك في أي أعمال الدولة أكثر من ذلك يوم 12 نوفمبر الألمانية النمسا، بموجب القانون، أعلن نفسه ليكون جمهورية ديمقراطية وجزء من الجمهورية الألمانية الجديدة.
In the political realm, Meiji reformers were well aware of Anglo American ideas and institutions, but deliberately turned to German models because they were deemed more suitable to a country with an emperor.	أما في الحقل السياسي فقد عرف الإصلاحيون الميجيون الأفكار والمؤسسات الأنجلو أمريكية.
Frederick II, Holy Roman Emperor and King of Sicily in the early 13th century, is said to have been able to speak Arabic (as well as Latin, Sicilian, German, French, and Greek) and had several Muslim ministers.	قيل أن فريدريك الثاني الإمبراطور الروماني المقدس و في بدايات القرن الثالث عشر تحدث اللغة العربية (فضل ا عن اللاتينية والصقلية والألمانية والفرنسية واليونانية) وكان له عدة وزراء مسلمين.
Elisabeth Christine of Brunswick Wolfenbüttel (28 August 1691 21 December 1750) was Princess of Brunswick Wolfenbüttel, Holy Roman Empress, German Queen, Queen of Bohemia and Hungary and Archduchess of Austria by her marriage to Emperor Charles VI.	إليزابيث كريستين من برونزويك فولفنبوتل (براونشفايغ 28 أغسطس 1691 21 ديسمبر 1750 فيينا النمسا) كانت أميرة برونزويك فولفنبوتل والإمبراطورة الرومانية المقدسة وملكة الألمان وملكة بوهيميا وهنغاريا وأرشيدوقة النمسا بزواجها من الإمبراطور كارل السادس.
Upon the advent of the second Jin emperor, Emperor Hui, various imperial princes tried to grab power in the devastating War of the Eight Princes.	وبظهور الإمبراطور الثاني لجين، الإمبراطور هوي (Hui)، حاول العديد من الأمراء الاستيلاء على السلطة في حرب الأمراء الثمانية المدمرة.
He was posthumously granted the title of Emperor Yi () and the temple name Chengzong (成宗), even though he was never emperor during his lifetime.	وم نح بعد وفاته لقب الإمبراطور إي () إضافة إلى اسم المعبد تشنغزونج Chengzong (成宗)، على الرغم أنه لم يكن إمبراطور ا قط طوال حياته.
The emperor, alarmed, fires wildly and misses his mark.	والإمبراطور يطلق النار جز عا وبوحشية فيخطئ الهدف.
Brazil's last emperor, Dom Pedro II, deposed in 1889.	آخر الأباطرة البرازيليين دوم بيدرو الثاني، خلع عام 1889.
Meanwhile in 817, Louis had established three new Carolingian Kingships for his sons from his first marriage Lothar was made King of Italy and co Emperor, Pepin was made King of Aquitaine, and Louis the German was made King of Bavaria.	انشأ لويس ثلاثة ممالك كارولينجيه جديدة (Carolingian Kingships) لأبنائه من الزواج الأول لوثار كان ملك إيطاليا وشارك الامبراطور ،بيبين ملك أكيتان، ولويس الثاني ملك بافاريا.
Under Emperor Diocletian, the persecution of Christians reached its peak.	في عهد الامبراطور Diocletian ،وصل اضطهاد المسيحيين الي ذروته.
He was the first emperor of the House of Luxembourg.	وكان أول إمبراطور من بيت لوكسمبورغ.
Upper German (German ) is a family of High German dialects spoken primarily in the southern German speaking area ( Sprachraum ).	الجرمانية العليا ( Oberdeutsch ) هي عائلة من لهجات الألمانية العليا المتحدث بها بشكل رئيس في جنوب ألمانيا والنمسا وسويسرا وشمال إيطاليا.
The authority of the Byzantine emperor as the legitimate Roman emperor was challenged by the coronation of Charlemagne as Imperator Augustus by Pope Leo III in the year 800.	خضعت سلطة الإمبراطور البيزنطي كوريث شرعي للإمبراطور الروماني للتحدي عندما توج شارلمان Imperator Augustus من قبل البابا ليون الثالث في العام 800 م.
Following Zewditu's death, he was made Emperor on 2 November 1930.	بعد وفاة Zewditu، جعلت هو كان الإمبراطور في 2 تشرين الثاني 1930.
Emperor Heraclius spent the month of February in 628 in Shahrazur.	قضى الإمبراطور هرقل شهر شباط في 628 في Shahrazur.
The Yellow Emperor is supposedly the ancestor of the Huaxia people.	يفترض أن الإمبراطور الأصفر هو الجد الأول لكل سلالة هواشيا.
In recognition of his successes and his political support for the Papacy, Charlemagne was crowned Emperor of the Romans, or Roman Emperor in the West, by Pope Leo III in 800.	تقديرا لنجاحاته ودعمه السياسي للبابوية، توج شارلمان إمبراطور الرومان، أو الإمبراطور الروماني في الغرب، من قبل البابا ليو الثالث في 800.
Jews were among the most loyal subjects of the Austro Hungarian Emperor.	فكان اليهود من بين أكثر الرعايا إخلاصا للإمبراطور النمساوي المجري.
The capital, Luoyang was captured in 311, and Emperor Huai was captured.	وتم الاستيلاء على العاصمة لويانغ في عام 311، وتم القبض على الإمبراطور هواي.
The Jiajing Emperor was known to be a cruel and self aggrandizing emperor and he also chose to reside outside of the Forbidden City in Beijing so he could live in isolation.	وع رف عن الإمبراطور جياجينغ القسوة وكونه إمبراطور ا يعظم ذاته، وأيض ا أنه اختار السكن خارج المدينة المحرمة في بكين، حتى يتمكن من العيش في عزلة.
Academic departments of German studies often include classes on German culture, German history, and German politics in addition to the language and literature component.	وغالب ا ما تشمل الأقسام الأكاديمية للدراسات الألمانية دروس ا في الثقافة الألمانية والتاريخ الألماني والسياسة الألمانية، بالإضافة إلى عناصر اللغة والأدب.
November 3 was first celebrated as a national holiday in 1868, when it was called , a holiday held in honor of the birthday of the reigning emperor at that time, the Meiji Emperor.	احتفل بالثالث من نوفمبر لأول مرة كعيد وطني في 1868، عندها كان يسمى تينشو سيتسو، وهو يوم عطلة تكريم ا لعيد ميلاد الإمبراطور الحاكم في ذلك الوقت، الإمبراطور ميجي.
German taxpayers have paid dearly for German banks mistakes.	لقد تكبد دافعو الضرائب الألمان ثمنا غاليا نتيجة لأخطاء البنوك الألمانية.
Although no Japanese emperor has visited India before, the bilateral relationship runs deep.	ورغم أن أي إمبراطور ياباني لم يزر الهند من قبل قط، فإن العلاقات الثنائية بين البلدين عميقة.
It is the seat of the Emperor of Japan and the Japanese government.	عاصمة اليابان منذ 1868 م، هي اليوم المركز السياسي والاقتصادي والثقافي للبلاد.
Emperor Trajan built a long aqueduct at the beginning of the 2nd century.	في بداية القرن الثاني بنى الإمبراطور تراجان قناة بطول 70 كيلومترا.
He became the Mughal emperor when his father died on 28 September 1837.	وقد أصبح امبراطورا عند وفاة والده في 28 سبتمبر, 1838.
The decision to withdraw was endorsed by Emperor Hirohito on 31 December 1942.	وقد صدق الإمبراطور هيروهيتو على قرار الانسحاب في 31 ديسمبر 1942.
German	الألمانية
German	الإلمانية
Moreover, German politicians rarely heed the advice of German economists.	فضلا عن ذلك فإن الساسة الألمان نادرا ما يطلبون النصيحة من الاقتصاديين الألمان.
Consider Akihito s 1992 visit to China the first such visit by any Japanese emperor.	ولنتأمل هنا زيارة أكيهيتو في عام 1992 إلى الصين ــ وكانت الأولى التي يقوم بها أي إمبراطور ياباني.
During the war, the emperor was omnipotent in theory, but relatively powerless in fact.	فأثناء الحرب، كان الإمبراطور كلي القدرة من الناحية النظرية، ولكنه كان عاجزا نسبيا في وقاع الأمر.
A letter from King Henry IV of England to the Emperor of Abyssinia survives.	رسالة من الملك هنري الرابع من انجلترا إلى إمبراطور الحبشة على قيد الحياة.
In return Italy was to provide Menelik with arms and support him as emperor.	في المقابل كانت إيطاليا لتوفير منليك مع الأسلحة ودعم له كإمبراطور.
In 1897, Joseon was renamed the Korean Empire, and King Gojong became Emperor Gojong.	في 1897 تم تغيير اسم مملكة جوسون إلى الإمبراطورية الكورية, وأصبح الملك غوجونغ الإمبراطور غوجونغ.
In 1898, the emperor authorized the creation of a joint venture with American businessmen.	في 1898 سمح الإمبراطور غوانغمو بإنشاء شركة محاصة مع رجال الأعمال الأمريكيين.
German To	من الألمانية إلى
Nationality German	الجنسية ألماني
Joshua Abraham Norton (c. 1817 1818 January 8, 1880), known as Emperor Norton, was a citizen of San Francisco, California who in 1859 proclaimed himself Norton I, Emperor of the United States and subsequently Protector of Mexico .	جوشوا أبراهام نورتون (مواليد 1819 8 يناير 1880) كما يعرف باسم الإمبراطور نورتون الأول كان مواطن في سان فرانسيسكو قام بتنصيب نفسه امبراطورا على الولايات المتحدة، وحاميا للمكسيك في عام 1859.
So if I were emperor of the Internet, I guess I'd still be mortal, huh?	لذلك لو كنت امبرطور الانترنت، اظنني سأصبح فانيا، هاه

Display this page in English