ترجمة "امبراطور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
اغسطس كان أول امبراطور لروما. | Augustus was the first emperor of Rome. |
كسرى امبراطور فارس المقوقس بطريرك الاسكندرية | Kisra, Emperor of Persia, Mephocus, patriarch of Alexandria |
شرير , وحش مجنون يظهر بصفة امبراطور | An evil, insane monster posing as emperor. |
امبراطور الانكا لديه حلمه الخاص داخل حلمك الخاص | (narrator) The Inca emperor has his own dream within your dream. |
و كان لحاكم النمسا لقب امبراطور الامبراطوريه الرومانيه المقدسه | And the ruler of the Austrians had the title of Holy Roman Emperor. |
حلقة حديدية حول رقبتك, انت, امبراطور الانكا يتم اعدامك | An iron ring around your neck, you, the emperor of the Incas, are being executed. |
الدوق الأكبر هو نسيب بمصاهرة امبراطور النمسا فرانز جوزيف | The grand duke is a nephew by marriage of the Emperor Franz Josef of Austria. |
...هذا الشخص ..الاميرة حزنت للخبر ان شرف اخر امبراطور لكوريا | The princess has been upset about her father's reputation becoming, tainted for this crime. |
كسرى امبراطور فارس محمد يناديك باسم الله تقبل الاسلام لخلاصك اعتنق الاسلام | Kisra, emperor of Persia Muhammad calls you with the call of God accept Islam for your salvation Embrace Islam |
في 2 مايو 1889 وقع منليك الثاني، امبراطور إثيوبيا، معاهدة سلام مع إيطاليا. | On May 2, 1889, the Ethiopian Emperor Menelik II and Italy signed a peace treaty. |
أسس ألكسندر الأول امبراطور روسيا مصرف فنلندا في 1 مارس عام 1812 في مدينة توركو. | History The Bank of Finland was established on 1 March in 1812 in the city of Turku by Alexander I of Russia. |
انا داريوس امبراطور الفرس ملك الملوك ملك اراضى كل لسان امرت بتنظيم وجمع فى سهول بابل | Darius the Persian, king of kings, king of lands of every tongue, ordered to be assembled on the plains of Babylon. |
قريبا الى المنتدى, كانت الملكيات خاصه تشترى بنحو متزايد حتى يستطيع كل امبراطور ان يبني منتجاه الخاص, | Adjacent to the forum, private property was increasingly bought up so that each emperor could build his own forum, the so called imperial fora of the emperors. |
قسطنطين الحادي عشر آخر امبراطور روماني استل سيفه وقفز في الثغر لوقف الحشود المهاجمة مختفيا ليصبح أسطورة. | The last Roman Emperor, Constantine the 11th, drew his sword and jumped into the gap to stop the onrushing horde, disappearing into legend. |
ويشكل مرفقا إلى نوعا ما مشتت الأفكار ولكنه لا يزال يرسل بسكويت الزنجبيل لأجل الكريسماس دوت أم، الذي أنزل الصبي في البستان، امبراطور البرتقال، | He forms an attachment to kind of ditzy but still sends ginger snaps for Christmas.mom, who downloads the boy in the orchard, the emperor of oranges, who grows up to be me the guy who usually goes too far. |
كان أبرز منظر معماري في الإمبراطورية الرومانية، وقد كتب دي اركيتيتورا ، المعروفة اليوم باسم كتب العمارة العشرة (De architectura)، اطروحة مكتوبة باللاتينية واليونانية عن العمارة، مكرسة لل امبراطور أوغسطس (Augustus). | He was the most prominent architectural theorist in the Roman Empire known today, having written De architectura , (known today as The Ten Books of Architecture ), a treatise written in Latin and Greek on architecture, dedicated to the emperor Augustus. |
ويشكل مرفقا إلى نوعا ما مشتت الأفكار ولكنه لا يزال يرسل بسكويت الزنجبيل لأجل الكريسماس دوت أم، الذي أنزل الصبي في البستان، امبراطور البرتقال، الذي ترعرع ليصبح أنا الشاب الذي عادة يتمادى كثيرا. | He forms an attachment to kind of ditzy but still sends ginger snaps for Christmas.mom, who downloads the boy in the orchard, the emperor of oranges, who grows up to be me the guy who usually goes too far. |
استهل امبراطور اليابان أكيهيتو والامبراطورة ميتشيكو حفل إحياء ذكرى ضحايا الحرب في الخامس عشر من أغسطس آب 2017، قائل ا واضعين ماضينا ن صب أعي ننا، وشاعرين بالندم من أعماقنا، فإنني أتمنى ألا تتكرر ويلات الحرب أبد ا . | Reflecting on our past and bearing in mind the feelings of deep remorse (I earnestly hope that the ravages of war will never be repeated). Japanese Emperor Akihito, with Empress Michiko, addresses Memorial Ceremony for the War Dead on August 15, 2017. |
يوم 8 سبتمبر 1802 ألكسندر الأول، امبراطور الامبراطورية الروسية، أصدر البيان وفقا للوزارات التالية التي كانت قد تأسست على أساس أن إدارة شؤون الدولة القوات البرية، القوات البحرية، والشؤون الخارجية والعدل والشؤون الداخلية والمالية والتجارة والتربية والتعليم. | On September 8, 1802 Alexander I, the Emperor of the Russian Empire, issued the Manifesto according to which following ministries had been founded on the basis of the Administration of State Affairs Military Land Forces, Naval Forces, Foreign Affairs, Justice, Internal Affairs, Finances, Commerce, Education. |