ترجمة "general fund" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
Fund - translation : General - translation : General fund - translation :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| General Fund | ألف الصندوق العام |
| General Fund | الصندوق |
| General Fund and Supplementary Fund activities | ثانيا تقرير عن أداء الميزانية |
| (a) General Fund | )أ( الصندوق العام |
| General Fund Activities | الصندوق العام |
| Total, General Fund | مجموع الصندوق العام |
| Note 2. General Fund and Working Capital Fund | الملاحظة 2 الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول |
| Transactions directly between funds other than the General Fund are usually reported as indebtedness from the General Fund to the fund owed and indebtedness to the General Fund from the fund owing. | وتدرج المعامﻻت التي تتم مباشرة بين صناديق غير الصندوق العام لﻷمم المتحدة في العادة كمديونية من الصندوق العام للصندوق الدائن ومديونية الى الصندوق العام من الصندوق المدين. |
| Transactions directly between funds other than the United Nations General Fund are reported as indebtedness from the General Fund to the fund owed and indebtedness to the General Fund from the fund owing. | إذ يتم اﻹبﻻغ عن المعامﻻت المباشرة بين صناديق غير صندوق اﻷمم المتحدة العام بوصفها مديونية من الصندوق العام للصندوق الدائن ومديونية للصندوق العام من الصندوق المدين. |
| General Trust Fund 25.25 | الصندوق الاستئماني العام 25.25 |
| Due to General Fund | المستحق للصندوق العام |
| General Fund (schedule 1) | الصندوق العام )الجدول ١( |
| Total, General Fund, cash | مجمــوع الصندوق العام، تبرعـات نقديــة وعينية |
| FUNDED FROM GENERAL FUND | المشاريع الممولة من الصندوق العام |
| Warehousing , Gaza (General Fund) | مرافق التخزين، غزة )الصندوق العام( |
| Warehousing, Gaza (General Fund) | المستشفى اﻷهلي، غزة )الوﻻيات المتحدة اﻷمريكية( |
| The UNITAR General Fund | الصندوق العام للمعهد |
| STATEMENT I GENERAL FUND | معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث الصندوق العام |
| United Nations General Fund | صندوق اﻷمم المتحدة العام ٦٨٠ ٧٧٣ |
| United Nations General Fund | صندوق اﻷمم المتحدة العام وصندوق اﻷمم المتحدة |
| General trust fund activities | صندوق اﻷمم المتحدة للسكان UNFPA |
| General Fund and Supplementary Fund activities 5 53 4 | ثانيا تقرير عن أداء الميزانية 5 55 5 |
| (General Fund, Supplementary Fund, associate experts and programme support) | (الصندوق العام، والصندوق التكميلي، والخبراء المعاونون، ودعم البرامج) |
| A. GENERAL FUND, WORKING CAPITAL FUND AND SPECIAL ACCOUNT | ألف الصندوق العام وصندوق رأس المال العامل والحساب الخاص |
| General Fund 56 65 20 | ألف الصندوق العام 56 65 22 |
| General Audit of the Fund | المراجعة العامة لحسابات الصندوق |
| Gaza General Hospital Fund 6.8 | مشروع مستشفى غزة العام ٦,٨ |
| Total, General Fund, cash contributions | المجموع، الصندوق العام |
| Due from UNRWA General Fund | مبالغ مستحقة من الصندوق العام للوكالة |
| STATEMENT II GENERAL FUND a | معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث الصندوق العام)أ( |
| General Fund, Special Account and | الصندوق العام والحساب الخاص ورأس المال العامل |
| Note 3. General Fund assets, liabilities and fund balance (statement III) | المﻻحظة ٣ الصندوق العام اﻷصول والخصوم ورصيد الصندوق )البيان الثالث( |
| 5. The assets, liabilities and fund balance of the General Fund include | ٥ تشمل اﻷصول والخصوم ورصيد الصندوق العام ما يلي |
| BFL General Trust Fund for Biosafety | BFL الصندوق الاستئماني العام للسلامة الأحيائية |
| Total, General Fund, in kind contributions | مجمـــوع الصنــدوق العــام، مساهمــــات )الجدول ٣( |
| the General Fund 26 350 000 | المبالغ المستمدة من مديري اﻻستثمار والمحولة الى الصندوق العام |
| Inter fund balances also reflect transactions directly with the United Nations General Fund. | وت ظهر الأرصدة المشتركة بين الصناديق أيضا المعاملات المباشرة مع صندوق الأمم المتحدة العام. |
| General Fund cash flow (usable cash), including Working Capital Fund and Special Account | التدفق النقدي للصندوق العام )النقد القابل لﻻستخدام( بما في ذلك صندوق رأس المال المتداول والحساب الخاص |
| Less Payments made from the General Fund | المدفوعات من الصندوق العام خﻻل فترة السنتين ٩١٧ ٥١٢ |
| Underfunding by the General Fund as at | المبالغ المستحقة على الصندوق العام في ٣١ كانون |
| (iv) Due from ITC General Fund 600,731 | apos ٤ apos مبالغ مستحقة من الصندوق العام لمركز التجارة الدولية ١٣٧ ٠٠٦ دوﻻرا |
| General trust fund expenditures 8.6 12.7 5.2 | نفقات صناديق اﻷمم المتحدة اﻻستئمانية العامة |
| (g) Interfund indebtedness with the General Fund is not restricted to transactions directly between the General Fund and other funds. | )ز( والمديونية المشتركة بين الصناديق مع الصندوق العام غير مقصورة على المعامﻻت التي تتم مباشرة بين الصندوق العام لﻷمم المتحدة والصناديق اﻷخرى. |
| Interfund indebtedness with the General Fund is not restricted to transactions directly between the United Nations General Fund and other funds. | وﻻ تنحصر المديونية المشتركة بين الصناديق على المعامﻻت المباشرة بين صندوق اﻷمم المتحدة العام والصناديق اﻷخرى. |
| The General Fund and Working Capital Fund now show only UNIDO's contribution to BMS costs. | ولا يبين الصندوق العام وصندوق رأس المال المتداول الآن إلا مساهمة اليونيدو في تكاليف خدمات إدارة المباني. |
Related searches : Vulture Fund - Sovereign Fund - Fund Request - Fund Name - Scholarship Fund - College Fund - Balanced Fund - Commingled Fund - Escrow Fund - Guarantee Fund - Social Fund - Index Fund
