ترجمة "gather necessary information" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

You must gather further information.
عليك أن تجمع المزيد من المعلومات.
On the basis of the information which they will then gather, the Commission will make any further determinations that may prove necessary.
وعلى أساس المعلومات التي سيقومون بجمعها آنذاك، ستتخذ اللجنة ما قد يلزم من قرارات أخرى .
We're able to gather information about our environment.
ونحن قادرون أيض ا على جمع المعلومات عن البيئة.
Rwanda would then gather and provide the information required.
على أن تقوم رواندا إثر ذلك بجمع المعلومات المطلوبة وتقديمها.
Gather information about the remaining capabilities of the enemy!
اجمعو مايمكن من المعلومات عن مواقع العدو
If you want to, you need to gather information first.
اذا اردت ان تعرفي هل النبتة قوية ام لا يجب اولا ان تري البراعم
NECESSARY DATA AND INFORMATION
البيانات والمعلومات الﻻزمة
To gather and analyse information on combating counter terrorism, separatism and extremism
جمع وتحليل المعلومات عن مكافحة الإرهاب والنزعات الانفصالية والتطرف
(k) To gather and disseminate statistical information on the occurrence of such crimes, including information disaggregated by age
(ك) أن تقوم بجمع ونشر المعلومات الإحصائية عن حدوث هذه الجرائم، بما في ذلك المعلومات الموزعة حسب العمر
(a) Gather, by the means it deems appropriate, any information it considers relevant.
)أ( العمل بالوسائل التي تراها مناسبة على جمع المعلومات التي تعتبرها ذات صلة بالموضوع.
It's concern with how we get information and how we gather the news.
بكيفية الحصول على المعلومة و كيفي ة حصولنا على الأخبار.
expertise, will make contact with Lebanese officials and others in order to gather such information as is necessary for the Secretary General to report to the Council in a timely manner.
وسيجري الفريق، الذي يشمل موظفين آخرين متمتعين بالخبرات ذات الصلة، اتصالا بالمسؤولين اللبنانيين وغيرهم من أجل جمع المعلومات التي تلزم الأمين العام في تقديم تقريره إلى المجلس في توقيت مناسب.
Gather round, lads. Gather round.
تجمعوا يا فتيان تجمعوا
Gather round, lads, gather round!
اجتمعوا ايها الفتيان اجتمعوا
Such inquiry processes help gather data and information in an impartial and expeditious manner.
وتعين عمليات التحقيق هذه في جمع البيانات والمعلومات على نحو يتسم بالحيدة والسرعة.
(vi) Gather, by the means it considers appropriate, any information it may deem relevant
apos ٦ apos أن تجمع، بما يتراءى لها من وسائل مناسبة، أي معلومات تعتبرها ذات صلة
Appendix I. Necessary data and information . 61
التذييل اﻷول البيانات والمعلومات الﻻزمة
This information is necessary for due investigation.
وهذه المعلومات ﻻزمة لعمل التحقيق الﻻزم.
quot (j) To gather, exchange and disseminate information regarding violations of the oil embargo. quot
quot )ي( جمع وتبادل ونشر المعلومات المتعلقة بانتهاكات الحظر النفطي quot .
Gather round, lads and lasses. Gather round.
واجمع حولي الآنسات والسيدات الجميلات
Most Western journalists fight back when governments threaten their ability to gather the information they need.
لا يتورع أغلب الصحافيين الغربيين عن المقاومة حين تهدد الحكومات قدرتهم على جمع المعلومات التي يحتاجون إليها.
In this war, information resources are particularly necessary.
وفي هذه الحرب تشكل موارد المعلومات أهمية خاصة.
This information is necessary for a proper investigation.
فهذه المعلومات لها ضرورتها ﻹجراء التحقيق السليم.
Gather
تجم ع
The Secretary General announced on 18 February that he was sending a Fact finding Mission to Beirut to gather such information as was necessary for him to report to the Council in a timely manner.
وفي 18 شباط فبراير أعلن الأمين العام عن إيفاد بعثة لتقصي الحقائق إلى بيروت من أجل جمع المعلومات الضرورية لتمكينه من تقديم تقرير إلى المجلس في وقت مناسب.
While he appreciated the work done to gather further information on the national civil services of Germany, Singapore and Switzerland, FICSA also recognized that, even with the best cooperation from national civil services, the gathering of necessary information was not always an easy task.
وفيما أعرب عن تقديره للعمل الذي أنجز في سبيل جمع مزيد من المعلومات عن الخدمات المدنية الوطنية لألمانيا وسنغافورة وسويسرا، أقر الاتحاد أيضا بأنه حتى مع الحصول على أفضل سبل التعاون من جانب الخمات المدنية الوطنية، فإن جمع المعلومات اللازمة ليس دائما بالمهمة اليسيرة.
In the event that this process triggered an audit, the environmental audit would gather all relevant environmental information necessary for implementation of effective environmental protection and rehabilitation programmes as well as any additional environmental baseline information required for evaluation of an environmental monitoring programme.
وفي حالة تسبب هذه العملية في مراجعة الحساب، ستقوم مراجعة الحساب البيئي بجمع كل المعلومات البيئية ذات الصلة الﻻزمة لتنفيذ برامج فعالة للحماية البيئية واﻹصﻻح البيئي فضﻻ عن أية معلومات أساسية بيئية أخرى ﻻزمة لتقييم برنامج للرصد البيئي.
Gather yourselves together, yea, gather together, O nation not desired
تجم عي واجتمعي يا ايتها الامة غير المستحية
(c) Gather information on the evaluation and selection process from the Committee and from public and private entities.
(ج) استقاء المعلومات المتعلقة بعمليتي التقييم والاختيار من اللجنة والجمهور والكيانات الخاصة.
However, further investigation to corroborate that information will be necessary.
على أنه سيكون من الضروري إجراء المزيد من التحقيقات للتأكد من صحة هذه المعلومات.
(i) Information necessary to the correct interpretation of the accounts
'1 المعلومات اللازمة للتفسير الصحيح للحسابات
(i) Information necessary for the correct interpretation of the accounts
'1 المعلومات اللازمة لتفسير الحسابات تفسيرا صحيحا
Accountability depends on transparency or making available the necessary information.
والمساءلة مرهونة بالشفافية أي إتاحة المعلومات اللازمة.
It will produce, gather and disseminate information to aid mine action and to raise awareness of mine related issues.
وصوف ت ع د وتجمع وتنشر المعلومات من أجل تقديم العون للأعمال المتعلقة بالألغام وزيادة التوعية بالمسائل ذات الصلة بالألغام.
The conduct of studies and research on women's issues in order to gather information on problems and seek solutions
إجراء الدراسات والبحوث المتعلقة بقضايا المرأة لرصد المشاكل والبحث عن الحلول.
The UNEP Regional Office recruited a consultant to gather all the information available and to prepare the draft report.
وقد عين المكتب اﻹقليمي التابع لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة خبيرا استشاريا لجمع كل المعلومات المتوفرة وإعداد مشروع التقرير.
Just gather courage.
فقط تحل ي بالشجاعة .
So I gather.
إذا فقد فهمت
Gather round, everybody.
تجمعوا
Gather yourselves together, yes, gather together, you nation that has no shame,
تجم عي واجتمعي يا ايتها الامة غير المستحية
(b) Providing, upon request, to the latter authorities all necessary information.
(ب) تقديم جميع المعلومات الضرورية إلى السلطات الأخيرة، بناء على طلبها.
Good, my orders are to give you all the necessary information.
جيد, ان اوامرى ان اعطيك كل المعلومات الضرورية
Based on the information these teams gather, the organization creates analytical reports with recommendations targeted at world leaders and organizations.
وعلى أساس المعلومات المجمعة من قبل هؤلاء الفرق, تصدر المنظمة تقارير تحليلية تتضمن توصيات لقادة العالم والمنظمات الدولية.
Clearly the latter would require the commitment from States Party to both gather the information and to authorize its release.
ومن الجلي أن الأمر سيقتضي التزام الدول الأطراف بجمع المعلومات والسماح ببثها في آن معا .
However, even the best trained, most aware observers are limited in the quantity and quality of information they can gather.
غير أنه، حتى أحسن المراقبين تدريبا وأكثرهم وعيا لهم حدود فيما يخص كمية ونوعية المعلومات التي يستطيعون جمعها.

 

Related searches : Gather Information - Information Necessary - Necessary Information - Gather More Information - Gather New Information - Gather Information About - Gather Information From - To Gather Information - Gather Some Information - Gather Useful Information - Information Necessary For - Information Is Necessary - Provides Necessary Information - Provide Necessary Information